array:20 [
  "pii" => "XX886658114620957"
  "issn" => "X8866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:123-38"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2746
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 1639
      "PDF" => 941
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X021337171460618X"
      "issn" => "02133717"
      "doi" => "10.1016/j.apunts.2014.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:123-38"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3790
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 156
          "HTML" => 1881
          "PDF" => 1753
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Asociación entre lesión y calidad de vida en los atletas: Una revisión sistemática, 1980-2013"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "123"
            "paginaFinal" => "138"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Association between injury and quality of life in athletes: A systematic review, 1980–2013"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Natália Boneti Moreira, Gislaine Cristina Vagetti, Valdomiro de Oliveira, Wagner de Campos"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Natália Boneti"
                "apellidos" => "Moreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gislaine Cristina"
                "apellidos" => "Vagetti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Valdomiro"
                "apellidos" => "de Oliveira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Wagner"
                "apellidos" => "de Campos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "X188665811462097X"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X188665811462097X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658114620957"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114620957?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021337171460618X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02133717/0000004900000184/v0_201801081408/X021337171460618X/v0_201801081408/es/main.assets"
    ]
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X188665811462097X"
      "issn" => "18866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:123-38"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5099
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 142
          "HTML" => 3449
          "PDF" => 1508
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Association between injury and quality of life in athletes: A systematic review, 1980–2013"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "123"
            "paginaFinal" => "138"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Natália Boneti Moreira, Gislaine Cristina Vagetti, Valdomiro de Oliveira, Wagner de Campos"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Natália"
                "apellidos" => "Boneti Moreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gislaine Cristina"
                "apellidos" => "Vagetti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Valdomiro"
                "apellidos" => "de Oliveira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Wagner"
                "apellidos" => "de Campos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:2 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021337171460618X"
          "doi" => "10.1016/j.apunts.2014.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021337171460618X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658114620957"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114620957?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X188665811462097X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/18866581/0000004900000184/v0_201801081330/X188665811462097X/v0_201801081330/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "XX886658114620965"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:139-49"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3262
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 167
        "HTML" => 1502
        "PDF" => 1593
      ]
    ]
    "ct" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lesions esportives i personalitat: una revisió sistemàtica"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "149"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joel Manuel Prieto Andreu, António Labisa Palmeira, Aurelio Olmedilla Zafra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joel Manuel"
              "apellidos" => "Prieto Andreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "António"
              "apellidos" => "Labisa Palmeira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Aurelio"
              "apellidos" => "Olmedilla Zafra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0213371714606198"
        "doi" => "10.1016/j.apunts.2014.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371714606198?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114620965?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004900000184/v0_201801081358/XX886658114620965/v0_201801081358/ct/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "XX886658114620949"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:113-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3009
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 1659
        "PDF" => 1195
      ]
    ]
    "ct" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Diferència de la resposta hemodinàmica i autònoma a l’estrès simpàtic entre els jugadors de futbol professional potents i els resistents: estudi transversal"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "122"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Fernando Ospina Uribe, Jaime Alberto Gallo Villegas, Daniel Camilo Aguirre Acevedo-Acevedo, Jon Kepa Balparda Arias, José Dagnovar Aristizabal Ocampo"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Fernando"
              "apellidos" => "Ospina Uribe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Fernando"
              "apellidos" => "Ospina Uribe"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime Alberto"
              "apellidos" => "Gallo Villegas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime Alberto"
              "apellidos" => "Gallo Villegas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime Alberto"
              "apellidos" => "Gallo Villegas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel Camilo"
              "apellidos" => "Aguirre Acevedo-Acevedo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel Camilo"
              "apellidos" => "Aguirre Acevedo-Acevedo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jon Kepa"
              "apellidos" => "Balparda Arias"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "José Dagnovar"
              "apellidos" => "Aristizabal Ocampo"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "José Dagnovar"
              "apellidos" => "Aristizabal Ocampo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0213371714606171"
        "doi" => "10.1016/j.apunts.2014.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371714606171?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114620949?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004900000184/v0_201801081358/XX886658114620949/v0_201801081358/ct/main.assets"
  ]
  "ct" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Associació entre lesió i qualitat de vida dels esportistes: una revisió sistemàtica, 1980-2013"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "123"
        "paginaFinal" => "138"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Natália Boneti Moreira, Gislaine Cristina Vagetti, Valdomiro de Oliveira, Wagner de Campos"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Natália"
            "apellidos" => "Boneti Moreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gislaine Cristina"
            "apellidos" => "Vagetti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Valdomiro"
            "apellidos" => "de Oliveira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Wagner"
            "apellidos" => "de Campos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Physiotherapy Department&#44; Faculdade Dom Bosco&#44; Curitiba&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Music Therapy Department&#44; Universidade Estadual do Paran&#225;&#44; Curitiba&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Physical Education Department&#44; Universidade Federal do Paran&#225;&#44; Curitiba&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "278v49n184a90362095pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec937471"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Qualitat de vida"
            1 => "Revisi&#243;"
            2 => "Esportistes"
            3 => "Ferides i lesions"
            4 => "Lesions esportives"
            5 => "Esports"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> Tot i que la pr&#224;ctica de l&#8217;esport suposa un benefici&#44; tamb&#233; implica una situaci&#243; de risc perqu&#232; s&#8217;esdevenen lesions en tots els nivells de competici&#243;&#46; Aquestes lesions poden afectar tant els aspectes f&#237;sics com psicol&#242;gics i&#44; en conseq&#252;&#232;ncia&#44; generen una baixada de rendiment i&#47;o una falta de participaci&#243;&#44; cosa que pot afectar la qualitat de vida dels esportistes&#46; Aquest estudi es proposa revisar sistem&#224;ticament la informaci&#243; relativa a l&#8217;associaci&#243; entre lesi&#243; i els dominis de la qualitat de vida &#40;QV&#41; dels esportistes adults i identificar els instruments de mesura de les lesions i la QV m&#233;s comunament utilitzats en esportistes adults&#44; publicats entre 1980 i 2013&#46; La cerca es f&#233;u usant 5 bases de dades &#40;MEDLINE&#47;PubMed&#44; Web of Science&#44; SPORTDiscus&#44; PsycINFO i LILACS&#41; aix&#237; com les refer&#232;ncies citades en els articles obtinguts&#46; Feta la cerca&#44; nom&#233;s complien els criteris d&#8217;inclusi&#243; 12 articles que van ser recuperats i examinats&#46; Es van emprar diferents q&#252;estionaris no normalitzats per avaluar les lesions dels esportistes&#46; Per valorar la QV la majoria d&#8217;estudis utilitzaren el q&#252;estionari de salut SF-36&#46; L&#8217;avaluaci&#243; de la gesti&#243; de l&#8217;associaci&#243; entre lesions i dominis de la QV demostr&#224; que la majoria d&#8217;estudis inclosos en aquesta revisi&#243; mostrava uns percentatges elevats d&#8217;associaci&#243; negativa en el domini de la satisfacci&#243; vital &#40;100&#37;&#41;&#44; seguit del dolor corporal &#40;71&#44;4&#37;&#41;&#44; escala de component f&#237;sic &#40;75&#37;&#41;&#44; funci&#243; f&#237;sica&#44; rol f&#237;sic&#44; vitalitat&#44; funci&#243; social &#40;66&#44;7&#37; cadascun&#41;&#44; salut mental &#40;62&#44;5&#37;&#41;&#44; i dominis de la salut general &#40;57&#44;1&#37;&#41;&#46; En conclusi&#243;&#44; la majoria de treballs demostraren la relaci&#243; negativa entre lesions i &#224;mbits de la QV en esportistes adults&#44; especialment en els aspectes f&#237;sics i socials&#46; Tanmateix&#44; calen m&#233;s investigacions sobre la relaci&#243; entre lesions i els dominis de la QV&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "ct"
  "url" => "/X8866581/0000004900000184/v0_201801081358/XX886658114620957/v0_201801081358/ct/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71858"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X8866581/0000004900000184/v0_201801081358/XX886658114620957/v0_201801081358/ct/278v49n184a90362095pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114620957?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 49. Issue 184.
Pages 123-138 (October - December 2014)
Full text access
Associació entre lesió i qualitat de vida dels esportistes: una revisió sistemàtica, 1980-2013
Visits
6284
Natália Boneti Moreiraa, Gislaine Cristina Vagettib, Valdomiro de Oliveirac, Wagner de Camposc
a Physiotherapy Department, Faculdade Dom Bosco, Curitiba, Brasil
b Music Therapy Department, Universidade Estadual do Paraná, Curitiba, Brasil
c Physical Education Department, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Brasil
This item has received
Article information

Tot i que la pràctica de l’esport suposa un benefici, també implica una situació de risc perquè s’esdevenen lesions en tots els nivells de competició. Aquestes lesions poden afectar tant els aspectes físics com psicològics i, en conseqüència, generen una baixada de rendiment i/o una falta de participació, cosa que pot afectar la qualitat de vida dels esportistes. Aquest estudi es proposa revisar sistemàticament la informació relativa a l’associació entre lesió i els dominis de la qualitat de vida (QV) dels esportistes adults i identificar els instruments de mesura de les lesions i la QV més comunament utilitzats en esportistes adults, publicats entre 1980 i 2013. La cerca es féu usant 5 bases de dades (MEDLINE/PubMed, Web of Science, SPORTDiscus, PsycINFO i LILACS) així com les referències citades en els articles obtinguts. Feta la cerca, només complien els criteris d’inclusió 12 articles que van ser recuperats i examinats. Es van emprar diferents qüestionaris no normalitzats per avaluar les lesions dels esportistes. Per valorar la QV la majoria d’estudis utilitzaren el qüestionari de salut SF-36. L’avaluació de la gestió de l’associació entre lesions i dominis de la QV demostrà que la majoria d’estudis inclosos en aquesta revisió mostrava uns percentatges elevats d’associació negativa en el domini de la satisfacció vital (100%), seguit del dolor corporal (71,4%), escala de component físic (75%), funció física, rol físic, vitalitat, funció social (66,7% cadascun), salut mental (62,5%), i dominis de la salut general (57,1%). En conclusió, la majoria de treballs demostraren la relació negativa entre lesions i àmbits de la QV en esportistes adults, especialment en els aspectes físics i socials. Tanmateix, calen més investigacions sobre la relació entre lesions i els dominis de la QV.

Palabras clave:
Qualitat de vida
Revisió
Esportistes
Ferides i lesions
Lesions esportives
Esports
Full text is only aviable in PDF
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?