Lesiones musculares en las distintas categorías de un club profesional de fútbol español: estudio prospectivo de una temporada
Muscle injuries in the academy of a Spanish professional football club: A one-year prospective study
a Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Isabel I, Burgos, España
b Facultad del Deporte, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España
c Departamento de Genética, Antropología Física y Fisiología Animal, Facultad de Ciencia y Tecnología, Universidad del País Vasco (UPV/EHU), Leioa, Vizcaya, España
Read
6660
Timeswas read the article
2131
Total PDF
4529
Total HTML
Share statistics
array:20 [ "pii" => "X0213371718623176" "issn" => "02133717" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2018;53:3-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2471 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 156 "HTML" => 1478 "PDF" => 837 ] ] "Traduccion" => array:2 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S188665811830001X" "issn" => "18866581" "doi" => "10.1016/j.apunts.2017.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "281" "copyright" => "FC Barcelona" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2018;53:3-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2591 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 221 "HTML" => 1605 "PDF" => 765 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "Muscle injuries in the academy of a Spanish professional football club: A one-year prospective study" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "9" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Lesiones musculares en las distintas categorías de un club profesional de futbol Español: estudio prospectivo de una temporada" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 991 "Ancho" => 1510 "Tamanyo" => 56913 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of muscle injuries in match playing time.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Raya-González, Luis Suarez-Arrones, Jon Larruskain, Eduardo Sáez de Villarreal" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Raya-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Suarez-Arrones" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jon" "apellidos" => "Larruskain" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Sáez de Villarreal" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:2 [ "es" => array:8 [ "pii" => "X0213371718623176" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718623176?idApp=UINPBA00004N" ] "ct" => array:8 [ "pii" => "XX886658118623230" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "ct" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118623230?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S188665811830001X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18866581/0000005300000197/v2_201804110430/S188665811830001X/v2_201804110430/en/main.assets" ] "ct" => array:16 [ "pii" => "XX886658118623230" "issn" => "X8866581" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2018;53:3-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2233 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 225 "HTML" => 1282 "PDF" => 726 ] ] "ct" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Lesions musculars a les diferents categories d’un club professional de futbol espanyol: estudi prospectiu d’una temporada" "tienePdf" => "ct" "tieneTextoCompleto" => "ct" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "9" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Muscle injuries in the academy of a Spanish professional football club: A one-year prospective study" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "ct" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "ct" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "278v53n197-90462323fig1.jpg" "Alto" => 253 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 41312 ] ] "descripcion" => array:1 [ "ct" => "Taula 1. Dades descriptives dels participats, mitjana ± DE" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Raya-González, Luis Suarez-Arrones, Jon Larruskain, Eduardo Sáez de Villarreal" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Raya-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Suarez-Arrones" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jon" "apellidos" => "Larruskain" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Sáez de Villarreal" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "ct" "Traduccion" => array:2 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S188665811830001X" "doi" => "10.1016/j.apunts.2017.12.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S188665811830001X?idApp=UINPBA00004N" ] "es" => array:8 [ "pii" => "X0213371718623176" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718623176?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118623230?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/X8866581/0000005300000197/v0_201805071047/XX886658118623230/v0_201805071047/ct/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "X0213371718623184" "issn" => "02133717" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2018;53:11-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1666 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 171 "HTML" => 946 "PDF" => 549 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Prevalencia de resultados adversos en los controles de dopaje a nivel mundial durante 13 años consecutivos: análisis de la temporada 2015 según deportes" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "11" "paginaFinal" => "18" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Doping control adverse results prevalence worldwide for 13 consecutive years: Analysis of the season 2015 according to sports" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "277v53n197-90462318fig6.jpg" "Alto" => 333 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 33259 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Resultados adversos (RA) en deportes olímpicos y no olímpicos." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Franchek Drobnic, Pedro Alberto Galilea" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Franchek" "apellidos" => "Drobnic" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pedro Alberto" "apellidos" => "Galilea" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:2 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1886658117300543" "doi" => "10.1016/j.apunts.2017.09.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1886658117300543?idApp=UINPBA00004N" ] "ct" => array:8 [ "pii" => "XX886658118623249" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "ct" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118623249?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718623184?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02133717/0000005300000197/v0_201805071049/X0213371718623184/v0_201805071049/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "X0213371718623168" "issn" => "02133717" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2018;53:1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1173 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 146 "HTML" => 650 "PDF" => 377 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Dar un paso al lado" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "1" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Stepping to one side" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Josep Antoni Gutiérrez i Rincón" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Josep Antoni" "apellidos" => "Gutiérrez i Rincón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:2 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1886658118300094" "doi" => "10.1016/j.apunts.2018.02.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1886658118300094?idApp=UINPBA00004N" ] "ct" => array:8 [ "pii" => "XX886658118623222" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "ct" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118623222?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718623168?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02133717/0000005300000197/v0_201805071049/X0213371718623168/v0_201805071049/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Lesiones musculares en las distintas categorías de un club profesional de fútbol español: estudio prospectivo de una temporada" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "9" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Javier Raya-González, Luis Suarez-Arrones, Jon Larruskain, Eduardo Sáez de Villarreal" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Raya-González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Suarez-Arrones" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Jon" "apellidos" => "Larruskain" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Sáez de Villarreal" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Isabel I, Burgos, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Facultad del Deporte, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Genética, Antropología Física y Fisiología Animal, Facultad de Ciencia y Tecnología, Universidad del País Vasco (UPV/EHU), Leioa, Vizcaya, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Muscle injuries in the academy of a Spanish professional football club: A one-year prospective study" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "277v53n197-90462317fig4.jpg" "Alto" => 436 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 28171 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de las lesiones musculares por puestos específicos y categorías. CB: centrocampista de banda; CC: centrocampista; DC: delantero; DF: defensa central; DL: defensa lateral; PT: portero." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción</span></p><p class="elsevierStylePara"> En la actualidad, las lesiones suponen una gran preocupación para los clubes de fútbol, debido a que se ha demostrado que estas reducen el rendimiento de los equipos, tienen un alto coste económico y pueden inducir consecuencias negativas para la salud a largo plazo<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Las lesiones musculares suponen uno de los principales problemas para los futbolistas a lo largo de su carrera profesional<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Actualmente se han alcanzado valores cercanos al 54% del total de las lesiones en jugadores de fútbol de alto nivel<span class="elsevierStyleSup">3</span>, presentando valores más reducidos cuando se analizan los datos relativos a lesiones musculares en jugadores semiprofesionales<span class="elsevierStyleSup">4</span>. Esto se refleja en los resultados de un reciente estudio en el que se ha demostrado que en un equipo con 25 jugadores se pueden esperar alrededor de 15 lesiones musculares por temporada<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Además, hay que tener en cuenta que estas lesiones no se distribuyen de manera homogénea entre los 4 grupos musculares principales<span class="elsevierStyleSup">2</span> —isquiosurales, cuádriceps, aductores y músculos de la pantorrilla—, ya que se centran principalmente sobre los isquiosurales y los aductores, algo que dificulta notablemente las tareas de prevención de las lesiones musculares.</p><p class="elsevierStylePara"> Debido a las diferencias significativas existentes en la incidencia lesional en función del nivel de los futbolistas<span class="elsevierStyleSup">5</span>, se aconseja iniciar el proceso de prevención de lesiones a partir de un análisis epidemiológico de la categoría sobre la que se quiere intervenir<span class="elsevierStyleSup">6</span>. Por ello, son muchos los estudios previos que se han llevado a cabo en los últimos años, la mayoría de ellos realizados con jugadores internacionales de alto nivel<span class="elsevierStyleSup">1,2,5</span>. Sin embargo, son escasas las referencias en las que se analiza la epidemiología de equipos españoles<span class="elsevierStyleSup">3,4</span>. En esta línea, Noya et al.<span class="elsevierStyleSup">3</span> estudiaron la incidencia lesional de 16 equipos de fútbol de primera división de España y demostraron que las lesiones musculares suponen el 53,8% de las lesiones que sufren estos jugadores a lo largo de la temporada. Por otro lado, Mallo et al.<span class="elsevierStyleSup">4</span> estudiaron la epidemiología lesional específica de futbolistas semiprofesionales españoles. Los resultados obtenidos colocaron a las lesiones de la musculatura isquiosural como las más comunes dentro de las lesiones musculares (1,0 lesión/1.000 h de exposición). A pesar de la valiosa información que han proporcionado estos estudios previos, la información relativa a la incidencia lesional respecto a jugadores de cantera es muy escasa<span class="elsevierStyleSup">7-9</span>. Destaca el trabajo realizado por Price et al.<span class="elsevierStyleSup">9</span>, en el que se estudió la incidencia lesional de 38 canteras de clubes profesionales ingleses a lo largo de dos temporadas completas. En este periodo, las lesiones musculares fueron las más comunes (39%), y al igual que en los resultados obtenidos en estudios previos realizados con futbolistas sénior<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>, la musculatura isquiosural fue la que sufrió un mayor porcentaje de lesiones.</p><p class="elsevierStylePara"> Aunque se ha estudiado en profundidad la epidemiología lesional en futbolistas de diferente nivel, y según el conocimiento de los autores, hasta la fecha aún no se ha analizado la incidencia de las lesiones musculares en la cantera de un club de fútbol profesional de España. Debido al elevado número de practicantes jóvenes de fútbol en este país, sería relevante conocer las características epidemiológicas de la cantera de un equipo de fútbol de España, para así poder optimizar las estrategias preventivas y reducir la incidencia lesional en esta población. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue analizar la incidencia de las lesiones musculares y sus características en la cantera de un equipo de fútbol profesional durante una temporada completa.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Métodos</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Participantes</span></p><p class="elsevierStylePara"> Un total de 139 jugadores pertenecientes a la cantera de un equipo de fútbol profesional tomaron parte en el presente estudio. Específicamente, los futbolistas formaban parte de 7 equipos diferentes, los cuales fueron agrupados por categorías (Sénior, Sub-19, Sub-16 y Sub-14). Dentro de esta muestra había 14 porteros, 28 defensas centrales, 27 defensas laterales, 28 centrocampistas, 27 centrocampistas de banda y 15 delanteros.</p><p class="elsevierStylePara"> Antes de iniciar el estudio, los participantes fueron completamente informados sobre el protocolo a seguir, y el consentimiento escrito e informado fue rellenado por los padres cuando los hijos eran menores de edad. Los participantes mayores de edad firmaron su propio consentimiento informado. Los procedimientos fueron realizados de acuerdo con los estándares éticos recomendados por la Declaración de Helsinki (2013). Todos los participantes eran libres de abandonar el estudio en cualquier momento sin ninguna penalización.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Procedimientos y definiciones</span></p><p class="elsevierStylePara"> Se llevó a cabo un estudio prospectivo de cohortes en la cantera de un equipo profesional de fútbol (primera división española) a lo largo de la temporada 2015-2016. Durante el tiempo que duró el estudio, el preparador físico de cada equipo fue el responsable de la recogida de los datos relativos a lesiones de su equipo, tanto en entrenamientos como en partidos. Todos los datos fueron supervisados por el coordinador de los preparadores físicos del club. Las lesiones musculares fueron registradas mediante un cuestionario estandarizado e informatizado basado en los criterios UEFA para estudios epidemiológicos<span class="elsevierStyleSup">10</span>, en el cual se recogió información sobre la fecha de lesión y alta, tipología, localización, severidad, días de baja, mecanismo de lesión, diagnóstico y si la lesión se produjo durante un entrenamiento o durante la competición. La definición de lesión usada fue la siguiente: «una lesión que ocurre durante una sesión de entrenamiento o partido y que produce una ausencia en la siguiente sesión de entrenamiento o partido»<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Se consideraba que un futbolista estaba plenamente recuperado después de una lesión cuando el equipo médico indicó que estaba en disposición de participar plenamente en la siguiente sesión de entrenamiento o partido. Una recaída se definió como una lesión que ocurría después de una lesión inicial con la misma tipología y localización<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Se clasificaron las lesiones según la severidad en ligera (1-3 días de baja), leve (4-7 días), moderada (8-28 días) y grave (> 28 días), y los tipos de lesiones musculares fueron divididos según el grupo muscular dañado, tomando como referencia los 4 grupos con mayor incidencia lesional en el fútbol (isquiosurales, cuádriceps, aductores y pantorrilla)<span class="elsevierStyleSup">2</span>. El tiempo de exposición en entrenamientos y partidos (amistosos y oficiales) fue registrado a diario en minutos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara"> La incidencia lesional se presenta como el número de lesiones/1.000 h con intervalos de confianza (IC) del 95%, y se calculó el número de días de baja/1.000 h con IC 95%<span class="elsevierStyleSup">11</span>. La incidencia lesional y el número de días de baja/1.000 h se compararon entre las diferentes categorías calculando el ratio de incidencia (RI) con IC 95%, y utilizando la prueba estadística Z<span class="elsevierStyleSup">12</span>. Las diferencias entre las categorías respecto a las características de los jugadores y el tiempo de exposición se obtuvieron empleando el test t de Student. El nivel de significación se estableció como p < 0,05, y el análisis estadístico se realizó por medio del software Microsoft Excel 2011 (Microsoft, Redmond, WA, EE.UU.) y GraphPad Prism v.6.0c (GraphPad Software, La Jolla, CA, EE.UU.).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tiempo de exposición e incidencia lesional</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los datos antropométricos y de tiempo de exposición de los participantes se muestran en la tabla 1. En relación con el tiempo de exposición, no existieron diferencias significativas entre categorías. La tabla 2 muestra el número de lesiones musculares y la incidencia lesional relativa a los diferentes grupos musculares. El número total de lesiones musculares registradas en el estudio fue de 57, mientras que la incidencia lesional total fue de 1,47 lesiones musculares/1.000 h (0,89/1.000 h entrenamiento vs 6.47/1.000 h competición). La incidencia y el número de lesiones musculares variaron en función de cada categoría, con una menor incidencia en categorías inferiores. Las lesiones de isquiosurales fueron las más comunes en las categorías Sénior, Sub-19 y Sub-16, mientras que las lesiones de aductores fueron las más frecuentes en la categoría Sub-14 y tan abundantes como las de isquiosurales en la categoría Sénior. Únicamente se registraron dos recaídas durante todo el estudio, las cuales supusieron el 3,5% (2/57) del total de las lesiones musculares. Además, las lesiones causadas por sobreuso fueron más frecuentes (52/57) que aquellas en las que el mecanismo de lesión fue de origen traumático (5/57).</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 1. Datos descriptivos de los participantes, media ± DE" src="277v53n197-90462317fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 2. Incidencia de las lesiones musculares en las diferentes categorías de un equipo de fútbol profesional" src="277v53n197-90462317fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Severidad y días de baja</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los días de baja durante la temporada y la severidad de las lesiones en relación con las diferentes categorías se recogen en la tabla 3. Las lesiones musculares registradas durante el presente estudio produjeron un total de 759 días de baja y, de media, cada lesión dio lugar a 13 ± 11 días de baja (mediana: 11, rango: 1-53 días). Específicamente, las lesiones que más días de baja causaron fueron las de isquiosurales y de aductores en los Sénior, las de isquiosurales en Sub-19 y Sub-16, y las de aductores en Sub-14. En cuanto a la severidad, las lesiones moderadas fueron las más frecuentes (32/57), y las lesiones graves fueron las menos comunes (5/57). La tabla 3 muestra como los días de baja/1.000 h se vieron afectados significativamente en función de las categorías y grupos musculares.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 3. Días de baja producidos por las lesiones según la localización y tipología en las diferentes categorías de un equipo de fútbol profesional" src="277v53n197-90462317fig3.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Distribución de las lesiones</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las 57 lesiones registradas a lo largo de la temporada se distribuyeron de la siguiente manera: 13 en la pretemporada, 21 a lo largo de la primera mitad y 23 durante la segunda mitad de la temporada. En la figura 1 se recogen los datos relativos a la distribución de las lesiones musculares por puestos específicos y categorías. Por otro lado, en la figura 2 se resume el momento del partido en el que ocurrieron las lesiones durante la competición, siendo el final del partido (minutos 75-90) la franja temporal que presentó los valores más altos de lesiones (11/26) de todas las seleccionadas para este estudio. De hecho, la incidencia de lesiones musculares durante los últimos 15 min del partido (16,43/1.000 h) fue más de 3 veces superior en comparación al resto del partido (4,48/1.000 h, RI: 3,67, IC 95%: 1,68-7,98).</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1. Distribución de las lesiones musculares por puestos específicos y categorías. CB: centrocampista de banda; CC: centrocampista; DC: delantero; DF: defensa central; DL: defensa lateral; PT: portero." src="277v53n197-90462317fig4.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1.</span> Distribución de las lesiones musculares por puestos específicos y categorías. CB: centrocampista de banda; CC: centrocampista; DC: delantero; DF: defensa central; DL: defensa lateral; PT: portero.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2. Distribución temporal en competición de las lesiones musculares." src="277v53n197-90462317fig5.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2. </span>Distribución temporal en competición de las lesiones musculares.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión</span></p><p class="elsevierStylePara"> La novedad principal del presente estudio fue la posibilidad de analizar la incidencia de las lesiones musculares y sus características en la cantera de un equipo de fútbol profesional durante una temporada completa y compararlas con los valores obtenidos en el equipo sénior de la misma cantera. Los resultados obtenidos mostraron que los futbolistas más jóvenes sufrieron una menor incidencia lesional, pero las consecuencias de estas (días de baja/1.000 h) fueron similares en las distintas categorías. Además, estos resultados demuestran que las lesiones más comunes y las que produjeron el mayor número de días de baja fueron las de isquiosurales y aductores en los futbolistas Sénior, las de isquiosurales en las categorías Sub-19 y Sub-16, y las de aductores en la categoría Sub-14, así como que la mayoría de lesiones en partidos ocurrieron en los últimos 15 min.</p><p class="elsevierStylePara"> La incidencia lesional total en jugadores jóvenes de élite encontrada en nuestro estudio (1,47 lesiones musculares/1.000 h) fue más baja que la observada en futbolistas profesionales de nivel nacional e internacional<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Los resultados fueron también más bajos en entrenamiento (0,89 lesiones musculares/1.000 h vs 1,38 lesiones musculares/1.000 h<span class="elsevierStyleSup">2</span>) y en competición (6,47 lesiones/1.000 h vs. 9,58 lesiones/1.000 h)<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Estas diferencias podrían estar influenciadas por el calendario congestionado al que se ven sometidos los futbolistas profesionales de nivel UEFA<span class="elsevierStyleSup">13</span>. Al analizar los resultados de nuestro estudio diferenciando por categorías, podemos observar como el número de lesiones musculares y la incidencia lesional total son menores en las categorías más bajas. Estos resultados podrían deberse a la influencia de la edad como factor de riesgo intrínseco, el cual afecta principalmente a las lesiones musculares<span class="elsevierStyleSup">14</span>, algo que ya se demostró en el estudio de Price et al.<span class="elsevierStyleSup">9</span>, también realizado con jugadores jóvenes de élite.</p><p class="elsevierStylePara"> A pesar de que existe una incidencia lesional más elevada en jugadores de mayor edad, los días de baja/1.000 h fueron similares entre las diferentes categorías. Parece, pues, que los jugadores más jóvenes sufren lesiones más severas o requieren más tiempo para recuperarse de una lesión. Esto podría deberse a que, a pesar de tratarse de la cantera de un club profesional, los recursos humanos y materiales empleados en la prevención y la recuperación de lesiones no fueron los adecuados. Es interesante abordar el hecho de que en la categoría Sub-14 se diera el mayor número de días de baja/1.000 h, algo que puede explicarse por el escaso nivel de fuerza que tienen unos futbolistas que no están adaptados a las demandas que les exige la competición<span class="elsevierStyleSup">15</span>. Esto se traduce en lesiones más graves, ya que se ha demostrado que los programas preventivos de fuerza no solo reducen la incidencia lesional, sino que tienen como objetivo secundario reducir la severidad de las lesiones musculares<span class="elsevierStyleSup">16</span>. Por lo tanto, las estrategias preventivas de lesiones musculares son necesarias en todas las categorías, y es recomendable dedicar más tiempo y recursos a la prevención y a la recuperación de lesiones en los futbolistas más jóvenes.</p><p class="elsevierStylePara"> En cuanto a la distribución de las lesiones musculares en las diferentes categorías, al igual que en estudios previos<span class="elsevierStyleSup">2-4,9</span>, la musculatura isquiosural fue la que más lesiones sufrió. Sin embargo, los futbolistas de la categoría Sub-14 no sufrieron ninguna lesión de este tipo. El hecho de que en estas edades los futbolistas no alcanzan velocidades de desplazamiento elevadas, ni en entrenamiento ni en competición<span class="elsevierStyleSup">17</span>, parece justificar que este grupo no sufriera ninguna lesión de isquiosurales durante el presente estudio<span class="elsevierStyleSup">18</span>. Por otro lado, el 63% de las lesiones musculares que tuvieron lugar en esta categoría afectaron a los aductores, algo que podría deberse a que este grupo de futbolistas no estaban adaptados a las demandas propias del fútbol, al haber estado entrenando y compitiendo en fútbol-7 hasta el año anterior<span class="elsevierStyleSup">15</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> No obstante, para seleccionar las estrategias preventivas adecuadas para los futbolistas de distintas categorías no basta con analizar la incidencia y la distribución de las lesiones. Es necesario considerar sus consecuencias en forma de días de baja/1.000 h, una variable que combina la incidencia y la severidad de las lesiones<span class="elsevierStyleSup">11</span>. En categoría sénior, las lesiones de isquiosurales y aductores fueron las que más días de baja produjeron, mientras que en las categorías Sub-19 y Sub-16 la mayor parte de los días de baja estuvieron causados por lesiones en los isquiosurales. Sin embargo, en categoría Sub-14 los aductores fueron el grupo muscular que provocó más días de baja. De este análisis se desprende que las lesiones de cuádriceps y de los músculos de la pantorrilla parecen ser un problema menor en los futbolistas que participaron en el presente estudio. Además, es interesante conocer que el análisis de la severidad de las lesiones musculares reveló un patrón similar al obtenido en otros estudios realizados con canteras de equipos profesionales<span class="elsevierStyleSup">9</span>, donde las lesiones moderadas fueron las más comunes.</p><p class="elsevierStylePara"> Está ampliamente documentado que sufrir una lesión previa es el factor de riesgo más importante en fútbol<span class="elsevierStyleSup">5</span>, ya que, por ejemplo, multiplica por 11 el riesgo de sufrir una lesión de isquiosurales<span class="elsevierStyleSup">19,20</span> y por 7 la posibilidad de padecer una lesión de la musculatura aductora<span class="elsevierStyleSup">19,21</span>, siendo estos dos grupos musculares los que más recaídas sufren en fútbol<span class="elsevierStyleSup">5,22-24</span>. En esta línea, en nuestro estudio únicamente tuvieron lugar dos recaídas, las cuales afectaron a la musculatura isquiosural y a la pantorrilla. El porcentaje de recaídas en jugadores de élite jóvenes fue menor (3,5%) que en futbolistas profesionales de nivel nacional<span class="elsevierStyleSup">5</span> (24,4%) e internacional<span class="elsevierStyleSup">5</span> (16,4%). Estos resultados posiblemente estén influenciados por la presión que se ejerce en los clubes de élite sobre los departamentos médicos para conseguir una rápida reincorporación del jugador lesionado a la rutina de entrenamiento del equipo, lo que conlleva una inadecuada readaptación físico-deportiva.</p><p class="elsevierStylePara"> A pesar de que no se encontraron diferencias significativas entre las lesiones musculares sufridas por los diferentes puestos específicos, es importante destacar que estas lesiones musculares se distribuyeron de manera no uniforme entre los diferentes puestos específicos y categorías. Esta información puede ser de gran ayuda para los entrenadores y directores deportivos a la hora de llevar a cabo la composición de las plantillas. Tal y como se muestra en otros estudios epidemiológicos previos<span class="elsevierStyleSup">9,18</span>, la mayor parte de las lesiones ocurren al final del partido (minutos 75-90) debido al estado de fatiga que alcanzan los futbolistas en los minutos finales de la competición.</p><p class="elsevierStylePara"> La principal limitación del estudio es que se analizaron los equipos de un solo club de fútbol, y por lo tanto los resultados pueden no ser generalizables a otros clubes. Dada la alta incidencia de lesiones y el elevado número de días de baja en futbolistas jóvenes, son necesarios estudios que incluyan múltiples canteras de clubes profesionales a lo largo de varias temporadas. Dicha evidencia permitirá optimizar los programas de prevención de lesiones, promoviendo la práctica saludable del fútbol en jugadores jóvenes y aumentando sus posibilidades de convertirse en futbolistas profesionales.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los principales hallazgos de este estudio fueron que la incidencia de lesiones fue menor en futbolistas más jóvenes, pero los días de baja/1.000 h fueron similares entre las distintas categorías; que las lesiones más comunes y las que produjeron el mayor número de días de baja fueron las de isquiosurales y aductores en la categoría Sénior, las de isquiosurales en las categorías Sub-19 y Sub-16, y las de aductores en la categoría Sub-14, y que la mayoría de lesiones en partidos ocurrieron en los últimos 15 min. Esta información puede ser de gran utilidad para los entrenadores y para el equipo médico en el desarrollo de estrategias de prevención efectivas para tratar de reducir la incidencia y la severidad de las lesiones musculares en los futbolistas jóvenes de élite españoles.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Recibido el 22 de noviembre de 2017;<br></br> aceptado et 27 de diciembre de 2017</p><p class="elsevierStylePara"> * Autor para correspondencia.<br></br><span class="elsevierStyleItalic">Correo electrónico: </span><a href="mailto:rayagonzalezjavier@gmail.com" class="elsevierStyleCrossRefs">rayagonzalezjavier@gmail.com</a> (J. Raya-González)</p>" "pdfFichero" => "277v53n197a90462317pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec981088" "palabras" => array:1 [ 0 => "Epidemiología; Isquiosurales; Aductores" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec981089" "palabras" => array:1 [ 0 => "Epidemiology; Hamstring; Adductors" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> Introducción: Debido a su elevada incidencia, las lesiones musculares son uno de los principales problemas para los futbolistas a lo largo de su carrera profesional. El objetivo de este estudio fue analizar la incidencia lesional y las características de las lesiones musculares de la cantera de un equipo de fútbol profesional (primera división española) durante una temporada completa (2015-2016).</p> <p class="elsevierStylePara"> Material y métodos: Se registraron las lesiones y el tiempo de exposición de 139 jugadores de fútbol de 4 categorías (sénior, Sub-19, Sub-16 y Sub-14) durante una temporada siguiendo los criterios UEFA.</p> <p class="elsevierStylePara"> Resultados: Se registró un total de 57 lesiones musculares. La incidencia lesional fue de 1,47 lesiones musculares/1.000 h, siendo esta incidencia menor cuanto menor era la categoría. No obstante, las consecuencias en forma de días de baja/1.000 h fueron similares entre categorías. Las lesiones más comunes y las que produjeron el mayor número de días de baja fueron las de isquiosurales y aductores en los sénior (50 y 58 días, respectivamente), las de isquiosurales en Sub-19 y Sub-16 (109 vs. 89 días) y las de aductores en Sub-14 (175 días). Además, las lesiones moderadas fueron las más comunes y las lesiones musculares producidas en competición tuvieron una mayor incidencia hacia la fase final de los partidos (75-90 min).</p> <p class="elsevierStylePara"> Conclusiones: Las estrategias preventivas de lesiones musculares son necesarias en futbolistas de todas las categorías y deben ser adaptadas a sus necesidades específicas, siendo las lesiones de isquiosurales y aductores el mayor problema para los jugadores del presente estudio.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> Introduction: Due to its high incidence, muscle injury is one of the major problems for football players. The aim was to analyse the rate and characteristics of muscle injuries in the academy of a Spanish professional football team (Spanish First Division) during a complete competitive season (2015-2016) using a prospective cohort design.</p> <p class="elsevierStylePara"> Material and methods: Time-loss injuries and exposure time were recorded following the UEFA consensus in 139 elite young football players from 4 levels (Senior, U19, U16 and U14) over one season.</p> <p class="elsevierStylePara"> Results: A total of 118 injuries were recorded. Overall injury incidence was 1.47 muscle injuries/1000 h, with a lower incidence in younger players. Nevertheless, injury burden (days lost/1000 h) was similar between levels. The injuries with the highest incidence and burden were hamstring and adductor injuries in Senior (50 and 58 days respectively), hamstring injuries in U19 and U16 (109 vs 89 days), and adductor injuries in U14 (175 days). Regarding the severity of injuries, it was observed that moderate injuries were the most common injuries and muscle injuries during competition had a higher incidence towards the end of the matches (75-90).</p> <p class="elsevierStylePara"> Conclusions: Muscle injury prevention strategies are necessary in players from all levels and should be adapted to their specific needs, with hamstring and adductor injuries being the main problem in the present study.</p>" ] ] "multimedia" => array:10 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "277v53n197-90462317fig1.jpg" "imagenAlto" => 256 "imagenAncho" => 700 "imagenTamanyo" => 41794 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Datos descriptivos de los participantes, media ± DE" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "277v53n197-90462317fig2.jpg" "imagenAlto" => 539 "imagenAncho" => 700 "imagenTamanyo" => 93595 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Incidencia de las lesiones musculares en las diferentes categorías de un equipo de fútbol profesional" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "277v53n197-90462317fig3.jpg" "imagenAlto" => 607 "imagenAncho" => 700 "imagenTamanyo" => 73261 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Días de baja producidos por las lesiones según la localización y tipología en las diferentes categorías de un equipo de fútbol profesional" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "277v53n197-90462317fig4.jpg" "Alto" => 436 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 28171 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de las lesiones musculares por puestos específicos y categorías. CB: centrocampista de banda; CC: centrocampista; DC: delantero; DF: defensa central; DL: defensa lateral; PT: portero." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "277v53n197-90462317fig5.jpg" "Alto" => 431 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 22677 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución temporal en competición de las lesiones musculares." ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Datos descriptivos de los participantes, media ± DE" ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "tbl5" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Incidencia de las lesiones musculares en las diferentes categorías de un equipo de fútbol profesional" ] ] 7 => array:7 [ "identificador" => "tbl6" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Días de baja producidos por las lesiones según la localización y tipología en las diferentes categorías de un equipo de fútbol profesional" ] ] 8 => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de las lesiones musculares por puestos específicos y categorías. CB: centrocampista de banda; CC: centrocampista; DC: delantero; DF: defensa central; DL: defensa lateral; PT: portero." ] ] 9 => array:7 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier Espa¿a" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución temporal en competición de las lesiones musculares." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:24 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Keeping your top players on the pitch: The key to football medicine at a professional level. Br J Sports Med. 2013;47:723-4, http://dx.doi.org/10.1136/bjsports-2013-092771. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Keeping your top players on the pitch: The key to football medicine at a professional level." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Ekstrand J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Br J Sports Med. " "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11579071" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Epidemiology of muscle injuries in professional football (Soccer). Am J Sports Med. 2011;39:1226-32, http://dx.doi.org/10.1177/0363546510395879. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Epidemiology of muscle injuries in professional football (Soccer)." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ekstrand J" 1 => "Hägglund M" 2 => "Waldén M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Am J Sports Med. " ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Epidemiology of injuries in First Division Spanish football. J Sports Sci. 2014;32:1263-70, http://dx.doi. org/10.1080/02640414.2014.884720. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Epidemiology of injuries in First Division Spanish football." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Noya J" 1 => "Gómez-Carmona PM" 2 => "Gracia-Marco L" 3 => "Moliner-Urdiales D" 4 => "Sillero-Quintana M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "J Sports Sci. " ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Injury incidence in a Spanish sub-elite professional football team: A prospective study during four consecutive seasons. J Sports Sci Med. 2011; 10:731-6. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Injury incidence in a Spanish sub-elite professional football team: A prospective study during four consecutive seasons." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Mallo J" 1 => "González P" 2 => "Veiga S" 3 => "Navarro E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Sports Sci Med. " "fecha" => "2011" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "731" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24149566" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Injury recurrence is lower at the highest professional football level than at national and amateur levels: Does sports medicine and sports physiotherapy deliver? Br J Sports Med. 2016;50:751-8, http://dx.doi. org/10.1136/bjsports-2015-095951. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Injury recurrence is lower at the highest professional football level than at national and amateur levels: Does sports medicine and sports physiotherapy deliver? Br J Sports Med." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Hägglund M" 1 => "Waldén M" 2 => "Ekstrand J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Incidence, severity, aetiology and prevention of sports injuries. A review of concepts. Sports Med. 1992;14:82-99 [consultado 27 Sep 2017]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1509229. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Incidence, severity, aetiology and prevention of sports injuries. A review of concepts." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "van Mechelen W" 1 => "Hlobil H" 2 => "Kemper HC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Sports Med. " ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Profile of youth Soccer injuries. Phys Sportsmed. 1984;12:113-7, http://dx.doi.org/10.1 080/00913847.1984.11701775. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Profile of youth Soccer injuries." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "McCarroll JR" 1 => "Meaney C" 2 => "Sieber JM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Phys Sportsmed. " ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Soccer injuries in adolescents. Am J Sports Med. 1978;6:358-61, http://dx.doi.org/10.1177/036354657800 600608. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Soccer injuries in adolescents." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Nilsson S" 1 => "Roaas A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Am J Sports Med. " ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The Football Association medical research programme: An audit of injuries in academy youth football. Br J Sports Med. 2004;38:466-71, http://dx.doi.org/10.1136/bjsm.2003.005165. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The Football Association medical research programme: An audit of injuries in academy youth football." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Price RJ" 1 => "Hawkins RD" 2 => "Hulse MA" 3 => "Hodson A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Br J Sports Med. " "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11579071" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Methods for epidemiological study of injuries to professional football players: Developing the UEFA model. Br J Sports Med. 2005;39:340-6, http://dx.doi.org/10.1136/bjsm.2005.018267. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Methods for epidemiological study of injuries to professional football players: Developing the UEFA model." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Hägglund M" 1 => "Waldén M" 2 => "Bahr R" 3 => "Ekstrand J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Br J Sports Med. " "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11579071" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109713060300" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Why we should focus on the burden of injuries and illnesses, not just their incidence. Br J Sports Med. 2017, http://dx.doi.org/10.1136/bjsports-2017-098160. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Why we should focus on the burden of injuries and illnesses, not just their incidence. Br J Sports Med. 2017, http://dx.doi." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bahr R" 1 => "Clarsen B" 2 => "Ekstrand J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "org/10. " "fecha" => "1136/bjsports-2017-098160" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1054139X15003651" "estado" => "S300" "issn" => "1054139X" ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "En: Maldem M, editor. Essential medical statistics, 2a ed. Blackwell Science; 2003 [consultado 7 Oct 2017]. Disponible en: http://www.blackwellpublishing.com/ essentialmedstats/further reading.htm. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "En: Maldem M, editor." "idioma" => "da" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Kirkwood B" 1 => "Sterne J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Essential medical statistics, 2a ed. " ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Muscle injury rates in professional football increase with fixture congestion: An 11-year follow-up of the UEFA Champions League injury study. Br J Sports Med. 2013;47:743-7, http://dx.doi.org/10.1136/bj-sports-2013-830923. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Muscle injury rates in professional football increase with fixture congestion: An 11-year follow-up of the UEFA Champions League injury study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bengtsson H" 1 => "Ekstrand J" 2 => "Hägglund M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Br J Sports Med. " "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11579071" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "A prospective cohort study of hamstring injuries in competitive sprinters: preseason muscle imbalance as a possible risk factor. Br J Sports Med. 2009;43: 589-94, http://dx.doi.org/10.1136/bjsm.2008.056283. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A prospective cohort study of hamstring injuries in competitive sprinters: preseason muscle imbalance as a possible risk factor." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Yeung SS" 1 => "Suen AMY" 2 => "Yeung EW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Br J Sports Med. " "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11579071" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Fatigue in U12 Soccer-7 players during repeated one-day tournament games — a pilot study. J Strength Cond Res. 2017:1, http://dx.doi.org/10.1519/JSC. 0000000000002141. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Fatigue in U12 Soccer-7 players during repeated one-day tournament games — a pilot study. J Strength Cond Res. 2017:1, http://dx.doi.org/10." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Sanchez-Sanchez J" 1 => "Sanchez M" 2 => "Hernandez D" 3 => "Ramirez-Campillo R" 4 => "Martínez C" 5 => "Nakamura FY." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "1519/JSC. " "fecha" => "0000000000002141" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Effect of an injury prevention program on muscle injuries in elite professional Soccer. J Strength Cond Res. 2013;27:3275-85, http://dx.doi.org/10.1519/JSC.0b013e318290cb3a. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effect of an injury prevention program on muscle injuries in elite professional Soccer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Owen AL" 1 => "Wong DP" 2 => "Dellal A" 3 => "Paul DJ" 4 => "Orhant E" 5 => "Collie S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1519/JSC.0000000000002453" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "J Strength Cond Res. " "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29373426" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Time-motion and physiological profile of football training sessions performed by Under-15, Under-17, and Under-19 Elite Portuguese players. Int J Sports Physiol Perform. 2014;9:463-70, http:// dx.doi.org/10.1123/ijspp.2013-0120. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Time-motion and physiological profile of football training sessions performed by Under-15, Under-17, and Under-19 Elite Portuguese players." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Abade EA" 1 => "Gonçalves BV" 2 => "Leite NM" 3 => "Sampaio JE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Int J Sports Physiol Perform. " ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The Football Association Medical Research Programme: An audit of injuries in professional football — analysis of ham-string injuries. Br J Sports Med. 2004;38:36-41. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The Football Association Medical Research Programme: An audit of injuries in professional football — analysis of ham-string injuries." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Woods C" 1 => "Hawkins RD" 2 => "Maltby S" 3 => "Hulse M" 4 => "Thomas A" 5 => "Hodson A" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Sports Med. " "fecha" => "2004" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "36" "paginaFinal" => "41" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14751943" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Risk factors for lower extremity muscle injury in professional Soccer. Am J Sports Med. 2013;41:327-35, http://dx.doi.org/10.1177/0363546512470634. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Risk factors for lower extremity muscle injury in professional Soccer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Hägglund M" 1 => "Waldén M" 2 => "Ekstrand J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Am J Sports Med. " ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hamstring strain injuries. Sport Med. 2012;42:209-26, http://dx.doi.org/10.2165/11594 800-000000000-00000. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hamstring strain injuries." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Opar DA" 1 => "Williams MD" 2 => "Shield AJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Sport Med. " ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Incidence and clinical presentation of groin injuries in sub-elite male soccer. Br J Sports Med. 2014;48:1245-50, http://dx.doi. org/10.1136/bjsports-2013-092627. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Incidence and clinical presentation of groin injuries in sub-elite male soccer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Hölmich P" 1 => "Thorborg K" 2 => "Dehlendorff C" 3 => "Krogsgaard K" 4 => "Gluud C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Br J Sports Med. " "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11579071" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Comparison of hamstring strain injury rates between male and female intercollegiate Soccer athletes. Am J Sports Med. 2013;41:742-8, http://dx.doi.org/10.1177/0363546513475342. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Comparison of hamstring strain injury rates between male and female intercollegiate Soccer athletes." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Cross KM" 1 => "Gurka KK" 2 => "Saliba S" 3 => "Conaway M" 4 => "Hertel J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Am J Sports Med. " ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Acute ham-string injuries in Danish elite football: A 12-month prospective registration study among 374 players. Scand J Med Sci Sports. 2010;20:588-92, http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0838.2009. 00995.x. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Acute ham-string injuries in Danish elite football: A 12-month prospective registration study among 374 players." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Petersen J" 1 => "Thorborg K" 2 => "Nielsen MB" 3 => "Hölmich P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "Scand J Med Sci Sports. " ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Lower reinjury rate with a coach-controlled rehabilitation program in amateur male soccer: A randomized controlled trial. Am J Sports Med. 2007; 35:1433-42, http://dx.doi.org/10.1177/03635465073000 63. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lower reinjury rate with a coach-controlled rehabilitation program in amateur male soccer: A randomized controlled trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Hägglund M" 1 => "Waldén M" 2 => "Ekstrand J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Am J Sports Med. " "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0939475314000076" "estado" => "S300" "issn" => "09394753" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02133717/0000005300000197/v0_201805071049/X0213371718623176/v0_201805071049/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "71860" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Original" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02133717/0000005300000197/v0_201805071049/X0213371718623176/v0_201805071049/es/277v53n197a90462317pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.apunts.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718623176?idApp=UINPBA00004N" ]
Article information
ISSN: 02133717Original language: Spanish
The statistics are updated each day
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 October | 100 | 32 | 132 |
| 2024 September | 92 | 32 | 124 |
| 2024 August | 80 | 33 | 113 |
| 2024 July | 86 | 45 | 131 |
| 2024 June | 84 | 25 | 109 |
| 2024 May | 73 | 51 | 124 |
| 2024 April | 72 | 34 | 106 |
| 2024 March | 72 | 26 | 98 |
| 2024 February | 89 | 30 | 119 |
| 2024 January | 67 | 27 | 94 |
| 2023 December | 52 | 23 | 75 |
| 2023 November | 68 | 41 | 109 |
| 2023 October | 85 | 49 | 134 |
| 2023 September | 73 | 38 | 111 |
| 2023 August | 68 | 12 | 80 |
| 2023 July | 59 | 17 | 76 |
| 2023 June | 73 | 26 | 99 |
| 2023 May | 74 | 22 | 96 |
| 2023 April | 62 | 21 | 83 |
| 2023 March | 99 | 21 | 120 |
| 2023 February | 64 | 46 | 110 |
| 2023 January | 51 | 18 | 69 |
| 2022 December | 94 | 35 | 129 |
| 2022 November | 78 | 29 | 107 |
| 2022 October | 74 | 34 | 108 |
| 2022 September | 34 | 24 | 58 |
| 2020 December | 84 | 30 | 114 |
| 2020 November | 112 | 76 | 188 |
| 2020 October | 90 | 33 | 123 |
| 2020 September | 63 | 31 | 94 |
| 2020 August | 62 | 26 | 88 |
| 2020 July | 76 | 44 | 120 |
| 2020 June | 111 | 27 | 138 |
| 2020 May | 161 | 65 | 226 |
| 2020 April | 135 | 71 | 206 |
| 2020 March | 173 | 77 | 250 |
| 2020 February | 147 | 78 | 225 |
| 2020 January | 93 | 45 | 138 |
| 2019 December | 113 | 34 | 147 |
| 2019 November | 127 | 33 | 160 |
| 2019 October | 91 | 26 | 117 |
| 2019 September | 74 | 52 | 126 |
| 2019 August | 40 | 32 | 72 |
| 2019 July | 49 | 28 | 77 |
| 2019 June | 62 | 46 | 108 |
| 2019 May | 106 | 52 | 158 |
| 2019 April | 95 | 101 | 196 |
| 2019 March | 59 | 57 | 116 |
| 2019 February | 66 | 51 | 117 |
| 2019 January | 82 | 71 | 153 |
| 2018 December | 105 | 59 | 164 |
| 2018 November | 69 | 51 | 120 |
| 2018 October | 87 | 26 | 113 |
| 2018 September | 74 | 18 | 92 |
Show all
