array:21 [
  "pii" => "X0213371714741441"
  "issn" => "02133717"
  "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:11-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8723
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 160
      "HTML" => 6807
      "PDF" => 1756
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S188665811300025X"
      "issn" => "18866581"
      "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.06.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:11-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4011
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 155
          "HTML" => 3555
          "PDF" => 301
        ]
      ]
      "en" => array:7 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Epidemiology of injuries in elite handball: Retrospective study in professional and academy handball team"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "11"
            "paginaFinal" => "19"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mauricio Mónaco, José A. Gutiérrez Rincón, J. Bruno Montoro Ronsano, Lluis Til, Franchek Drobnic, Joan Nardi Vilardaga, Jordi Puigdellivol Grifell, Carles Pedret Carballido, Gil Rodas"
            "autores" => array:16 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mauricio"
                "apellidos" => "Mónaco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mauricio"
                "apellidos" => "Mónaco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mauricio"
                "apellidos" => "Mónaco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "José A."
                "apellidos" => "Gutiérrez Rincón"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "José A."
                "apellidos" => "Gutiérrez Rincón"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J. Bruno"
                "apellidos" => "Montoro Ronsano"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Lluis"
                "apellidos" => "Til"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Lluis"
                "apellidos" => "Til"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Franchek"
                "apellidos" => "Drobnic"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Franchek"
                "apellidos" => "Drobnic"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Joan"
                "apellidos" => "Nardi Vilardaga"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Joan"
                "apellidos" => "Nardi Vilardaga"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Jordi"
                "apellidos" => "Puigdellivol Grifell"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Jordi"
                "apellidos" => "Puigdellivol Grifell"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Carles"
                "apellidos" => "Pedret Carballido"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Gil"
                "apellidos" => "Rodas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:2 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0213371714741441"
          "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371714741441?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658114746409"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114746409?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S188665811300025X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/18866581/0000004900000181/v0_201801081330/S188665811300025X/v0_201801081330/en/main.assets"
    ]
    "ct" => array:16 [
      "pii" => "XX886658114746409"
      "issn" => "X8866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:11-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2908
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 182
          "HTML" => 1558
          "PDF" => 1168
        ]
      ]
      "ct" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Epidemiologia lesional de l’handbol d’elit: estudi retrospectiu d’equips professionals i formatius d’un mateix club"
        "tienePdf" => "ct"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "11"
            "paginaFinal" => "19"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Epidemiology of injuries in elite handball: Retrospective study in professional and academy handball team"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "ct"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S188665811300025X"
          "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S188665811300025X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0213371714741441"
          "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371714741441?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114746409?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/X8866581/0000004900000181/v0_201801081358/XX886658114746409/v0_201801081358/ct/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X021337171474145X"
    "issn" => "02133717"
    "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:20-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3829
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 148
        "HTML" => 1969
        "PDF" => 1712
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Influencia del estatus profesional de los jugadores de fútbol en la frecuencia y gravedad de las lesiones: estudio piloto comparativo "
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "20"
          "paginaFinal" => "24"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Influence of the soccer players’ professional status on the frequency and severity of injuries: A comparative pilot study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lorenzo Benito del Pozo, Carlos Ayán Pérez, Gonzalo Revuelta Benzanilla, Antonio Maestro Fernández, Tania Fernández Villa, Vicente Martín Sánchez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lorenzo"
              "apellidos" => "Benito del Pozo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Ayán Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Revuelta Benzanilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Maestro Fernández"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Tania"
              "apellidos" => "Fernández Villa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Martín Sánchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021337171474145X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000004900000181/v0_201801081409/X021337171474145X/v0_201801081409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0213371714741433"
    "issn" => "02133717"
    "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2014;49:5-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13744
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 11211
        "PDF" => 2369
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Evaluación de factores de riesgo de lesión del ligamento cruzado anterior en jugadores de fútbol de alto nivel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "5"
          "paginaFinal" => "10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of risk factors for anterior cruciate ligament injury in high-level male football players"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "277v49n181-90274143fig1.jpg"
              "Alto" => 446
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 46049
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ejemplo de 2 jugadores al final de la fase exc&#233;ntrica durante la ejecuci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">drop jump&#46;</span> A&#41;&#160;Jugador con rodillas en valgo&#46; B&#41;&#160;Jugador con rodillas en varo&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ventura Ferrer-Roca, Xavier Balius, Oscar Dom&#237;nguez-Castrillo, F.J. Linde, Antonio Turmo-Garuz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ventura"
              "apellidos" => "Ferrer-Roca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Balius"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Oscar"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Castrillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F.J."
              "apellidos" => "Linde"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Turmo-Garuz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:2 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1886658113000261"
        "doi" => "10.1016/j.apunts.2013.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1886658113000261?idApp=UINPBA00004N"
      ]
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658114746245"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658114746245?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371714741433?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000004900000181/v0_201801081409/X0213371714741433/v0_201801081409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Epidemiolog&#237;a lesional del balonmano de elite&#58; estudio retrospectivo en equipos profesional y formativo de un mismo club"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "11"
        "paginaFinal" => "19"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mauricio M&#243;naco, Jos&#233; A&#46; Guti&#233;rrez Rinc&#243;n, J&#46; Bruno Montoro Ronsano, Lluis Til, Franchek Drobnic, Joan Nardi Vilardaga, Jordi Puigdellivol Grifell, Carles Pedret Carballido, Gil Rodas"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mauricio"
            "apellidos" => "M&#243;naco"
            "email" => array:1 [
              0 => "monacomauricio&#64;comt&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez Rinc&#243;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46; Bruno"
            "apellidos" => "Montoro Ronsano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Lluis"
            "apellidos" => "Til"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Franchek"
            "apellidos" => "Drobnic"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Joan"
            "apellidos" => "Nardi Vilardaga"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "affg"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Puigdellivol Grifell"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "affh"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Carles"
            "apellidos" => "Pedret Carballido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "affi"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Gil"
            "apellidos" => "Rodas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios M&#233;dicos&#44; Futbol Club Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea B&#225;sica de Salud&#44; El Vendrell&#46; Xarxa Sanitaria i Social de Santa Tecla&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Estudiante de Doctorando en el Departamento de Cirug&#237;a&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona &#40;Hospital Vall d&#039;Hebron&#41;&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Consell Catal&#224; de l&#039;Esport&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Farmac&#233;utico Adjunto&#44; Servicio de Farmacia&#44; Hospital Vall d&#039;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "GIRSANE CAR Sant Cugat&#45;Consorci Sanitari de Terrassa&#44; Terrassa&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cirug&#237;a&#44; Hospital Vall d&#039;Hebron&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "affg"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "CIMETIR &#40;Centre Integral de Medicina Esportiva&#44; Traumatologia i Rehabilitaci&#243;&#41;&#44; Manresa&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "affh"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Centre de Diagn&#242;stic per l&#039;Imatge de Tarragona&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "affi"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia. monacomauricio@comt.es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Epidemiology of injuries in elite handball&#58; Retrospective study in professional and academy handball team"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v49n181-90274144fig1.jpg"
            "Alto" => 388
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 47982
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas en porcentaje de las lesiones por localizaci&#243;n seg&#250;n OSICS 1&#46; <span class="elsevierStyleSup">a</span> letra&#46; Distribuci&#243;n de lesiones m&#225;s frecuentes por localizaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<a name="sec0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">El balonmano es un deporte de equipo con una gran exigencia f&#237;sica y contacto&#44; a la vez que es uno de los que presenta el mayor riesgo lesional<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diversos autores analizaron la incidencia lesional &#40;IL&#41; en balonmano&#44; pero los resultados son dif&#237;ciles de comparar por la heterogeneidad en el dise&#241;o de los estudios&#44; la definici&#243;n de lesi&#243;n&#44; la recogida de horas de exposici&#243;n&#44; los periodos de observaci&#243;n&#44; el nivel de rendimiento&#44; las categor&#237;as y las edades&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia lesional desde un d&#237;a de baja en el balonmano es entre 4&#44;1-12&#44;4&#160;lesiones por 1&#46;000&#160;h de exposici&#243;n totales<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; siendo 3 a 10&#160;veces m&#225;s frecuentes en partidos que en entrenamientos<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los equipos senior pueden presentar una mayor incidencia que los j&#243;venes<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El primer objetivo de este estudio fue investigar la incidencia lesional en un grupo homog&#233;neo de jugadores de balonmano pertenecientes a un mismo club del sur de Europa&#44; divididos por equipos seg&#250;n su categor&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El segundo objetivo fue evaluar si los patrones lesionales fueron los mismos entre equipos&#46; Con esta informaci&#243;n sobre la magnitud del problema se pueden asentar las bases para crear estrategias espec&#237;ficas en la prevenci&#243;n de lesiones por categor&#237;as<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><a name="sec0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Metodolog&#237;a</span><a name="sec0015" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Dise&#241;o</span><p class="elsevierStylePara">Retrospectivo&#44; transversal durante 5&#160;temporadas&#58; desde 2007-2010 hasta 2011-2012&#46;</p><a name="sec0020" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Participantes y grupos estudio</span><p class="elsevierStylePara">Se analizaron un total de 29&#160;equipos de balonmano de 6&#160;categor&#237;as diferentes &#40;496&#160;jugadores&#41; que&#44; a partir de ahora&#44; denominados Senior&#160;A &#40;profesional&#41;&#44; Senior&#160;B &#40;segundo equipo&#44; edades comprendidas entre 18 a 28&#160;a&#241;os&#44; elite-no profesional&#41;&#44; Juveniles o Sub-18 &#40;16-17&#160;a&#241;os&#41;&#44; Cadete&#160;A o Sub-16 &#40;14-15&#160;a&#241;os&#41; y Cadete&#160;B o Sub&#160;15 &#40;13-14&#160;a&#241;os&#41;&#44; e Infantiles o Sub-14 &#40;12-13&#160;a&#241;os&#41;&#46; El equipo infantil solo particip&#243; en las 4&#160;&#250;ltimas temporadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los jugadores fueron informados y dieron su conformidad al entrar al club para poder registrar los datos de sus pruebas y lesiones con motivos cient&#237;ficos &#40;de acuerdo con la declaraci&#243;n de Helsinki&#41;&#46; Este estudio fue aprobado por el comit&#233; &#233;tico-cient&#237;fico del club&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El club estudiado es una de las &#171;escuelas&#187; m&#225;s importante de balonmano de Europa y del Estado espa&#241;ol&#46; El equipo senior gan&#243; 8&#160;Copas de Europa y contin&#250;a en la elite del balonmano europeo&#46; El resto de equipos est&#225;n entre los primeros puestos del ranking nacional&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cada equipo dispone de un staff t&#233;cnico que siguen principios de entrenamiento similares desde infantiles hasta profesionales&#46; Los entrenamientos se realizan en el mismo pabell&#243;n durante toda la temporada y compiten con diferentes superficies&#44; balones y minutos de juego seg&#250;n el reglamento&#44; acorde con la edad de cada equipo<a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><a name="sec0025" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Procedimiento de estudio</span><p class="elsevierStylePara">Este estudio se dise&#241;&#243; siguiendo el consenso de definiciones y procedimientos de recogida de datos del documento de consenso UEFA&#44; el cual se empez&#243; a utilizar en el club en el a&#241;o 2007<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><ul><li><p class="elsevierStylePara">1&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lesi&#243;n&#46;</span> Todo da&#241;o f&#237;sico que ocurre durante la pr&#225;ctica del balonmano&#44; entrenamiento o partido&#44; y que genera la &#171;incapacidad del jugador para participar completamente en un entrenamiento o partido&#187;&#46; Excluimos las lesiones producidas fuera de la pr&#225;ctica de balonmano y las enfermedades comunes&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">2&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Horas de exposici&#243;n&#46;</span> Suma del tiempo dedicado a partidos &#40;oficiales y amistosos&#41; y entrenamientos o cualquier actividad f&#237;sica individual o colectiva bajo el control del plantel t&#233;cnico con el objetivo de mantener o mejorar la condici&#243;n f&#237;sica de los jugadores&#46; La informaci&#243;n fue suministrada por el staff t&#233;cnico&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">3&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Gravedad de la lesi&#243;n&#46;</span> Es determinada por el n&#250;mero de d&#237;as de ausencia a entrenamientos&#46; El consenso determina lesi&#243;n leve &#40;de 1 a 7&#160;d&#237;as&#41;&#44; moderada &#40;de 8 a 28&#160;d&#237;as&#41; o grave &#40;m&#225;s de 28&#160;d&#237;as&#41;&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">4&#46; El riesgo de padecer una lesi&#243;n debe ser considerado por el factor &#171;exposici&#243;n al riesgo&#187;&#44; por lo que realizamos el c&#225;lculo de la <span class="elsevierStyleItalic">incidencia lesional</span> seg&#250;n el n&#250;mero de lesiones por 1&#46;000&#160;h de exposici&#243;n al riesgo&#44; que est&#225; basada en el tiempo real e individual a entrenamientos y partidos&#46;</p></li></ul><p class="elsevierStylePara">Todas las lesiones&#44; de todos los equipos&#44; fueron atendidas por un mismo equipo m&#233;dico compuesto por 2&#160;m&#233;dicos del club especialistas en medicina del deporte y con experiencia en traumatolog&#237;a del balonmano&#46; Los diagn&#243;sticos se clasificaron seg&#250;n el criterio de codificaci&#243;n OSICS-10<a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; El OSICS-10 es un sistema de codificaci&#243;n m&#233;dico-deportiva&#44; de referencia a nivel mundial&#44; que permite evaluar la localizaci&#243;n y la estructura de las lesiones deportivas m&#225;s frecuentes<a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Es importante tener presente que el concepto &#171;esguince&#187; en esta codificaci&#243;n proviene del anglosaj&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">sprain</span> y hace referencia a toda lesi&#243;n ligamentosa&#46; En el presente trabajo se llamar&#225; &#171;lesi&#243;n ligamentosa&#187; cuando se refiera a esta&#46; En la &#171;lesi&#243;n muscular no traum&#225;tica&#187; esta codificaci&#243;n hace referencia a la lesi&#243;n muscular por mecanismo indirecto&#44; la cual se denomina &#171;lesi&#243;n muscular&#187;&#46; Del mismo modo&#44; las osteocondrosis o patolog&#237;as del crecimiento se denominan &#171;apofisitis&#187; o &#171;apofisitis pedi&#225;trica&#187;&#46;</p><a name="sec0030" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Registro de bajas y tiempo de vuelta a la competici&#243;n</span></span><p class="elsevierStylePara">Los m&#233;dicos que realizaron los diagn&#243;sticos pautaron los protocolos de rehabilitaci&#243;n y gestionaron la vuelta a la competici&#243;n de cada jugador&#46; El criterio de curaci&#243;n fue haber realizado al menos 2&#160;entrenamientos con el equipo antes de competir&#46;</p><a name="sec0035" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis estad&#237;stico descriptivo de las principales variables se realiz&#243;&#44; para las variables continuas&#44; mediante el c&#225;lculo de la media y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#8212;si la distribuci&#243;n era normal&#8212; o de la mediana e intervalo&#59; en el caso de variables categ&#243;ricas&#44; se realiz&#243; por tablas de frecuencias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis de la potencial influencia de la categor&#237;a&#44; el equipo y el a&#241;o sobre la incidencia lesional &#8212;n&#250;mero de lesiones por 1&#46;000&#160;h de exposici&#243;n&#8212; se realiz&#243; mediante el test T-Student-Fisher o mediante un an&#225;lisis de la varianza &#40;ANOVA&#41;&#46; En el caso del patr&#243;n lesional&#44; la influencia de las distintas covariables se evalu&#243; mediante la prueba de chi&#160;cuadrado&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; empleando el paquete estad&#237;stico inform&#225;tico SPSS v&#46;13&#46;0 para Windows&#46;</p><a name="sec0040" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara">Un total de 29&#160;equipos &#40;5&#160;equipos por cada categor&#237;a excepto 4 para los infantiles&#41;&#44; 496&#160;jugadores&#44; con una media de 18&#160;jugadores por equipo&#46; En la <a href="&#35;t0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 1</a> se muestra la edad media y la desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41; en a&#241;os por categor&#237;a&#44; n&#250;mero de lesiones&#44; horas de exposici&#243;n&#44; incidencia lesional&#44; d&#237;as de baja y severidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas de equipos y categor&#237;as</p><a name="t0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>&#160;</td><td colspan="2">Senior A</td><td colspan="2">Senior B</td><td colspan="2">Juvenil</td><td colspan="2">Cadete A</td><td colspan="2">Cadete B</td><td colspan="2">Infantil</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Jugadores &#40;n&#41;</span></td><td>89</td><td>&#160;</td><td>79</td><td>&#160;</td><td>85</td><td>&#160;</td><td>87</td><td>&#160;</td><td>87</td><td>&#160;</td><td>69</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;media y DE&#41;</span></td><td>28&#44;3  <span class="elsevierStyleSup">a</span></td><td>0&#44;2</td><td>20&#44;1</td><td>0&#44;9</td><td>16&#44;1</td><td>0&#44;2</td><td>14&#44;7</td><td>0&#44;1</td><td>13&#44;7</td><td>0&#44;1</td><td>12&#44;7</td><td>0&#44;1</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Horas de exposici&#243;n totales equipo &#40;media y DE&#41;</span></td><td>7&#46;256  <span class="elsevierStyleSup">a</span></td><td>737</td><td>4&#46;377</td><td>354</td><td>2&#46;933</td><td>177</td><td>3&#46;175</td><td>257</td><td>3&#46;206</td><td>315</td><td>3&#46;245</td><td>353</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Lesiones por equipo &#40;media y DE&#41;</span></td><td>31&#44;6</td><td>15</td><td>15&#44;4</td><td>8&#44;2</td><td>16&#44;4</td><td>4</td><td>17&#44;1</td><td>7</td><td>18&#44;2</td><td>10</td><td>16</td><td>6&#44;5</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">D&#237;as de baja por equipo &#40;media y DE&#41;</span></td><td>302&#44;2</td><td>136</td><td>216&#44;6</td><td>91</td><td>212&#44;8</td><td>43</td><td>178&#44;2</td><td>61</td><td>291&#44;6</td><td>196</td><td>164&#44;5</td><td>15</td></tr><tr align="left"><td><span class="elsevierStyleItalic">Incidencia lesional total por equipo &#40;media y DE&#41;</span></td><td>4&#44;3</td><td>1&#44;8</td><td>3&#44;4</td><td>1&#44;6</td><td>5&#44;6</td><td>1&#44;4</td><td>5&#44;5</td><td>2&#44;5</td><td>5&#44;7</td><td>3&#44;2</td><td>4&#44;9</td><td>1&#44;9</td></tr><tr align="left"><td colspan="13">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="13"><span class="elsevierStyleItalic">Severidad de las lesiones por equipo &#40;media y DE&#41;</span></td></tr><tr align="left"><td>Leves &#40;1-7 d&#237;as&#41;</td><td>22&#44;8  <span class="elsevierStyleSup">b</span></td><td>15</td><td>9&#44;8</td><td>8</td><td>9</td><td>4</td><td>10&#44;8</td><td>6</td><td>9&#44;2</td><td>8</td><td>11&#44;5</td><td>6</td></tr><tr align="left"><td>Moderadas &#40;8-28 d&#237;as&#41;</td><td>6&#44;2</td><td>2</td><td>4&#44;4</td><td>1</td><td>5&#44;6</td><td>1</td><td>5&#44;2</td><td>2</td><td>6&#44;2</td><td>2</td><td>3&#44;3</td><td>1</td></tr><tr align="left"><td>Graves &#40;&#62; 28 d&#237;as&#41;</td><td>3&#44;3</td><td>1</td><td>2</td><td>0&#44;1</td><td>1&#44;8</td><td>0&#44;8</td><td>1</td><td>0&#44;1</td><td>2&#44;8</td><td>2</td><td>1&#44;3</td><td>0&#44;5</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">a Diferencias estad&#237;sticamente significativas con el resto de categor&#237;as &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41;&#46; No hay diferencias estad&#237;sticamente significativas entre categor&#237;as en d&#237;as de baja ni incidencia lesional&#46;<br></br>b Hay una diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;5&#41;&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">Se recogieron un total de 557&#160;lesiones ante 117&#46;723&#160;h de exposici&#243;n&#44; 114&#46;730&#160;h de entrenamientos y 2&#46;993&#160;h de partidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en la edad y en las horas de exposici&#243;n totales entre los 2&#160;equipos senior y el resto de categor&#237;as &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;01&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La media de lesiones por equipo fue de 19&#44;1&#160;lesiones por temporada&#44; siendo la del equipo Senior&#160;A superior al resto de equipos pero no estad&#237;sticamente significativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia lesional media de todos los equipos fue de 4&#44;9 por 1&#46;000&#160;h de exposici&#243;n &#40;DE&#160;0&#44;9&#41;&#46; En la <a href="&#35;t0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 1</a> se muestran los &#237;ndices por categor&#237;as&#46; El equipo con mayor incidencia lesional fue el Cadete&#160;B&#44; aunque no hubo diferencias significativas entre ellos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estas lesiones generaron un total de 1&#46;365&#160;d&#237;as de baja&#46; Los valores medios y DE por categor&#237;a se reflejan en la <a href="&#35;t0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 1</a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre equipos respecto a la severidad de las lesiones&#59; tan solo en las leves hubo diferencias en el Senior&#160;A respecto al resto de equipos&#46;</p><a name="sec0045" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Localizaci&#243;n de las lesiones</span><p class="elsevierStylePara">La distribuci&#243;n de las lesiones por su localizaci&#243;n puede verse en la <a href="&#35;f0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Figura 1</a>&#46; Las lesiones m&#225;s frecuentes porcentualmente fueron las de tobillo &#40;18&#44;1&#37;&#41; y rodilla &#40;15&#44;3&#37;&#41;&#44; seguidas de las del muslo &#40;12&#44;9&#37;&#41; y de la regi&#243;n lumbar &#40;10&#44;6&#37;&#41;&#46; Las lesiones de las extremidades superiores fueron menos frecuentes&#44; con las de mu&#241;eca y mano &#40;10&#44;4&#37;&#41; y hombro &#40;7&#44;7&#37;&#41; como m&#225;s representativas&#46;</p><a name="f0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="277v49n181-90274144fig1.jpg" alt="Caracter&#237;sticas en porcentaje de las lesiones por localizaci&#243;n seg&#250;n OSICS 1&#46;&#60;sup&#62;a&#60;&#47;sup&#62; letra&#46; Distribuci&#243;n de lesiones m&#225;s frecuentes por localizaci&#243;n&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Caracter&#237;sticas en porcentaje de las lesiones por localizaci&#243;n seg&#250;n OSICS 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> letra&#46; Distribuci&#243;n de lesiones m&#225;s frecuentes por localizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se encontraron diferencias significativas en la incidencia lesional seg&#250;n su localizaci&#243;n y equipos &#40;IC&#160;95&#37; y p&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41;&#44; excepto para la lesi&#243;n &#171;apofisitis&#187; del Infantil &#40;IL&#58; 0&#44;87&#41; con respecto al resto &#40;IL&#58; 0&#44;07&#41;&#46;</p><a name="sec0050" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tipo de lesiones</span><p class="elsevierStylePara">Las estructuras m&#225;s afectadas en orden de frecuencia fueron las ligamentosas &#40;27&#44;3&#37;&#41;&#44; musculares &#40;20&#44;5&#37;&#41;&#44; hematomas y bursitis traum&#225;ticas &#40;9&#44;5&#37;&#41;&#44; sinoviales y bursas &#40;9&#37;&#41;&#44; tendinosas &#40;7&#44;4&#37;&#41;&#44; cart&#237;lagos &#40;5&#44;2&#37;&#41; y fracturas agudas &#40;4&#44;7&#37;&#41;&#44; como se ve en la <a href="&#35;f0010" class="elsevierStyleCrossRefs">Figura 2</a>&#46; No se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre ellas&#44; excepto la &#171;apofisitis&#187; en el equipo Infantil respecto al resto&#44; igual que se detall&#243; anteriormente&#46;</p><a name="f0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="277v49n181-90274144fig2.jpg" alt="Caracter&#237;sticas en porcentaje de lesiones seg&#250;n estructura &#40;OSICS 2&#46;&#60;sup&#62;a&#60;&#47;sup&#62; letra&#41;&#46; Distribuci&#243;n de lesiones seg&#250;n la estructura afectada&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Caracter&#237;sticas en porcentaje de lesiones seg&#250;n estructura &#40;OSICS 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> letra&#41;&#46; Distribuci&#243;n de lesiones seg&#250;n la estructura afectada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones musculares presentaron un mayor &#237;ndice lesional por 1&#46;000&#160;horas en el primer equipo &#40;Senior&#160;A&#58; 1&#44;35&#59; DE&#160;0&#44;62&#41; y las ligamentosas en los equipos formativos &#40;promedio 1&#44;51&#59; DE&#160;0&#44;32&#41;&#46; Si se analiza la lesi&#243;n ligamentosa seg&#250;n su localizaci&#243;n &#40;<a href="&#35;t0010" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 2</a>&#41;&#44; el 51&#44;3&#37; correspondi&#243; al esguince de tobillo&#44; seguido de rodilla &#40;13&#44;2&#37;&#41; y mu&#241;eca-manos &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46; Cabe subrayar que la media de d&#237;as de baja del esguince de tobillo fueron 9&#44;2&#160;d&#237;as&#44; y el que m&#225;s d&#237;as de baja produjo fue el de rodilla&#44; con 23&#44;7&#160;d&#237;as&#46; Respecto a las lesiones musculares &#40;<a href="&#35;t0015" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 3</a>&#41;&#44; el 70&#37; de estas afectan a extremidades inferiores&#44; siendo los grupos musculares m&#225;s involucrados los aductores &#40;22&#44;8&#37;&#41;&#44; el m&#250;sculo cu&#225;driceps &#40;18&#44;4&#37;&#41;&#44; los m&#250;sculos isquiosurales &#40;14&#44;9&#41; y el tr&#237;ceps sural &#40;13&#44;2&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; N&#250;mero&#44; frecuencia y d&#237;as de baja totales de lesiones ligamentosas seg&#250;n localizaci&#243;n</p><a name="t0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>&#160;</td><td>n</td><td>Porcentaje &#40;&#37;&#41;</td><td>D&#237;as totales de baja en lesiones</td><td>Media de d&#237;as de baja</td><td>DE</td></tr><tr align="left"><td>Tobillo</td><td>78</td><td>51&#44;3</td><td>714</td><td>9&#44;2</td><td>7&#44;4</td></tr><tr align="left"><td>Codo</td><td>10</td><td>6&#44;6</td><td>104</td><td>10&#44;4</td><td>10&#44;0</td></tr><tr align="left"><td>Rodilla</td><td>20</td><td>13&#44;2</td><td>473</td><td>23&#44;7</td><td>37&#44;5</td></tr><tr align="left"><td>Hombro</td><td>7</td><td>4&#44;6</td><td>46</td><td>6&#44;6</td><td>6&#44;3</td></tr><tr align="left"><td>Mu&#241;eca y mano</td><td>19</td><td>12&#44;5</td><td>237</td><td>12&#44;5</td><td>17&#44;0</td></tr><tr align="left"><td>Otros</td><td>18</td><td>11&#44;8</td><td>103</td><td>5&#44;7</td><td>8&#44;0</td></tr><tr align="left"><td>Total</td><td>152</td><td>&#160;</td><td>1&#46;677</td><td>11&#44;0</td><td>16&#44;8</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; N&#250;mero&#44; frecuencia y d&#237;as totales perdidos por lesiones musculares seg&#250;n localizaci&#243;n</p><a name="t0015" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>&#160;</td><td>n</td><td>Porcentaje &#40;&#37;&#41;</td><td>Total de d&#237;as perdidos por lesiones</td><td>Porcentaje de d&#237;as perdidos</td><td>DE</td></tr><tr align="left"><td>M&#46; aductores</td><td>26</td><td>22&#44;8</td><td>265</td><td>10&#44;2</td><td>9&#44;9</td></tr><tr align="left"><td>M&#46; cu&#225;driceps</td><td>21</td><td>18&#44;4</td><td>205</td><td>9&#44;8</td><td>9&#44;5</td></tr><tr align="left"><td>M&#46; isquiosurales</td><td>17</td><td>14&#44;9</td><td>176</td><td>10&#44;4</td><td>12&#44;4</td></tr><tr align="left"><td>M&#46; tr&#237;ceps sural</td><td>15</td><td>13&#44;2</td><td>143</td><td>9&#44;5</td><td>12&#44;2</td></tr><tr align="left"><td>M&#46; lumbar</td><td>12</td><td>10&#44;5</td><td>51</td><td>4&#44;3</td><td>2&#44;6</td></tr><tr align="left"><td>M&#46; de las extremidades superiores</td><td>10</td><td>8&#44;8</td><td>71</td><td>7&#44;1</td><td>5&#44;6</td></tr><tr align="left"><td>M&#46; abdominal</td><td>5</td><td>4&#44;4</td><td>64</td><td>12&#44;8</td><td>14&#44;1</td></tr><tr align="left"><td>Otros</td><td>8</td><td>7&#44;0</td><td>39</td><td>4&#44;9</td><td>4&#44;0</td></tr><tr align="left"><td>Total</td><td>114</td><td>&#160;</td><td>1014</td><td>8&#44;9</td><td>9&#44;7</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">Sobre los tiempos de baja&#44; el grupo muscular con mayor tiempo de baja fue el abdominal&#44; que present&#243; la media de d&#237;as de baja m&#225;s alta&#44; con 12&#44;8&#160;d&#237;as&#46;</p><a name="sec0055" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Lesiones severas</span><p class="elsevierStylePara">Las lesiones severas &#40;&#62;&#160;28 d&#237;as de baja&#41; representaron el 10&#37; del total &#40;55&#160;lesiones&#41;&#46; Se estudiaron las que presentaron al menos 2&#160;casos entre todos los equipos&#44; siendo las m&#225;s representativas por orden de frecuencia&#58; el s&#237;ndrome facetario &#40;n&#160;&#61;&#160;7&#41;&#44; con un promedio de 58&#160;d&#237;as de baja&#59; la espondil&#243;lisis L5 &#40;n&#160;&#61;&#160;3&#41;&#44; con 80&#44;7&#160;d&#237;as de baja&#44; y con 2&#160;casos cada una&#44; la fractura de escafoides &#40;55&#160;d&#237;as de baja&#41;&#44; la lesi&#243;n del ligamento triangular del carpo &#40;49&#160;d&#237;as&#41;&#44; la rotura de isquiotibiales &#40;36&#44;5&#160;d&#237;as&#41; y la avulsi&#243;n de tuberosidad anterior de la tibia &#40;35&#160;d&#237;as de baja de promedio&#41;&#46;</p><a name="sec0060" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">El principal hallazgo de este estudio es que no hay diferencias significativas en la incidencia lesional ni en los patrones lesionales entre equipos de balonmano formativo y los equipos Senior&#46; Las lesiones m&#225;s frecuentes se produjeron en el tobillo&#44; la rodilla y el muslo&#44; y las estructuras m&#225;s afectadas fueron la lesi&#243;n ligamentosa y la lesi&#243;n muscular por mecanismo indirecto&#46;</p><a name="sec0065" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">&#205;ndice lesional</span><p class="elsevierStylePara">Se han analizado 557&#160;lesiones de 496&#160;jugadores de balonmano&#59; algunos de estos han repetido en diferentes temporadas&#44; puesto que el dise&#241;o del presente trabajo es transversal&#46; En estudios posteriores plantearemos el an&#225;lisis longitudinal de las mismas&#46; Este es el estudio con mayor n&#250;mero de lesiones que hemos encontrado&#46; Tan solo el de Langevoort et al&#46;<a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; con 478&#160;lesiones&#44; es comparable&#46; Este &#250;ltimo es un prospectivo de 3&#160;temporadas donde solo analizan la incidencia lesional durante torneos internacionales de equipos profesionales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la <a href="&#35;t0020" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 4</a> se presentan los 11&#160;estudios previos que han calculado la incidencia lesional en distintas categor&#237;as de balonmano&#46; Todos&#44; excepto el de J&#248;rgensen<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; han utilizado la definici&#243;n de &#171;d&#237;as de baja&#187;&#46; Ocho estudios fueron prospectivos&#44; 3&#160;retrospectivos y un caso control&#46; El seguimiento m&#225;s largo que se tiene es de 3&#160;temporadas consecutivas<a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#59; la mayor&#237;a fueron de una temporada<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; y un estudio caso control dur&#243; 6&#160;meses<a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 4&#46; Estudios que definen la incidencia lesional y los patrones lesionales en jugadores de balonmano</p><a name="t0020" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>Autores</td><td>A&#241;o de publicaci&#243;n</td><td>Tipo de estudio</td><td>Edades &#40;a&#241;os&#41;</td><td>Tipo</td><td>Jugadores &#40;n&#41;</td><td>Sexo</td><td>Lesiones &#40;n&#41;</td><td colspan="2">Incidencia lesional  <span class="elsevierStyleSup">a</span> &#47;1&#46;000 h</td><td colspan="2">Localizaci&#243;n m&#225;s frecuente</td><td colspan="2">Tipo de lesi&#243;n m&#225;s frecuente</td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>Total</td><td>Partido&#47;Entreno</td><td>Primera</td><td>Segunda</td><td>Primera</td><td>Segunda</td></tr><tr align="left"><td>J&#248;rgensen</td><td>1984</td><td>Retrospectivo</td><td>17-37</td><td>Elite</td><td>288</td><td>No definido</td><td>282</td><td>8&#44;3</td><td>NC</td><td>Dedos</td><td>Pierna</td><td>Esguince</td><td>Muscular</td></tr><tr align="left"><td>Yde</td><td>1990</td><td>Prospectivo</td><td>7-&#62;&#160;18</td><td>Elite&#47;No elite</td><td>221</td><td>Hombres y mujeres</td><td>105</td><td>NC</td><td>11&#44;4&#47;4&#44;6</td><td>Tobillo</td><td>Dedos</td><td>Esguince</td><td>Contusi&#243;n</td></tr><tr align="left"><td>Yde y Nielsen</td><td>1990</td><td>Prospectivo</td><td>&#60; 18</td><td>ND</td><td>94</td><td>Hombres y mujeres</td><td>36</td><td>4&#44;1</td><td>10&#47;1&#44;9</td><td>Tobillo</td><td>Dedos</td><td>Esguince</td><td>Contusi&#243;n  <span class="elsevierStyleSup">a</span></td></tr><tr align="left"><td>Backx et al&#46;</td><td>1991</td><td>Retrospectivo</td><td>8-17</td><td>Escolares</td><td>324</td><td>Hombres y mujeres</td><td>399</td><td>NC</td><td>14&#47;4&#44;3</td><td>Tobillo</td><td>Rodilla</td><td>Contusi&#243;n</td><td>Esguince</td></tr><tr align="left"><td>Lindbat et al&#46;</td><td>1992</td><td>Prospectivo</td><td>6-48</td><td>ND</td><td>570</td><td>Hombres y mujeres</td><td>570</td><td>NC</td><td>NC</td><td>Tobillo</td><td>Rodilla</td><td>Esguince</td><td>Contusi&#243;n</td></tr><tr align="left"><td>Dirx et al&#46;</td><td>1992</td><td>Caso control</td><td>12 &#95; 30</td><td>ND</td><td>681</td><td>Hombres y mujeres</td><td>206</td><td>NC</td><td>NC</td><td>Tobillo</td><td>Dedos</td><td>Esguince</td><td>Muscular</td></tr><tr align="left"><td>Seil et al&#46;</td><td>1998</td><td>Prospectivo</td><td>25&#44;8</td><td>Elite&#47;No elite</td><td>186</td><td>Hombres</td><td>91</td><td>2&#44;5</td><td>14&#44;3&#47;0&#44;6</td><td>Rodilla</td><td>Dedos</td><td>Esguince</td><td>Muscular</td></tr><tr align="left"><td>Langevoort et al&#46;</td><td>2007</td><td>Prospectivo</td><td>ND &#40;Senior&#41;</td><td>Elite</td><td>NBD</td><td>Hombres y mujeres</td><td>478</td><td>27  <span class="elsevierStyleSup">b</span></td><td>NC</td><td>Cabeza</td><td>Rodilla</td><td>Contusi&#243;n</td><td>Esguince</td></tr><tr align="left"><td>Reckling et al&#46;</td><td>2003</td><td>Retrospectivo</td><td>08-18</td><td>ND</td><td>100</td><td>Hombres y mujeres</td><td>130</td><td>NC</td><td>NC</td><td>Tobillo</td><td>Rodilla</td><td>Esguince</td><td>Sobreuso</td></tr><tr align="left"><td>Olsen et al&#46;</td><td>2006</td><td>Prospectivo</td><td>15-18</td><td>Amateur</td><td>1080</td><td>Hombres y mujeres</td><td>118</td><td>12&#44;4</td><td>9&#44;9&#47;0&#44;9</td><td>Rodilla</td><td>Tobillo</td><td>Esguince</td><td>Contusi&#243;n</td></tr><tr align="left"><td>Moller et al&#46;</td><td>2012</td><td>Prospectivo</td><td>16-33</td><td>Elite</td><td>517</td><td>Hombres y mujeres</td><td>448</td><td>H&#58; 4&#44;2<br></br>M&#58; 7&#44;8</td><td>H&#58; 11&#44;5<br></br>M&#58; 31&#44;7</td><td>Tobillo</td><td>Rodilla</td><td>ND</td><td>ND</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">H&#58; hombres&#59; M&#44; mujeres&#59; NC&#58; no calculado&#59; ND&#58; no definido&#59; NE&#58; no elite&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">a Solo partidos internacionales&#46;<br></br>b Ha sido un estudio durante torneos internacionales&#59; por ello es m&#225;s alta&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">La forma de registrar los datos var&#237;a desde cuestionarios auto-administrados<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; SMS<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o informes elaborados por los entrenadores<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; hasta registros evaluados peri&#243;dicamente por el m&#233;dico del club<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> o los episodios consultados en hospital<a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se constat&#243; un valor medio de incidencia lesional de 4&#44;9&#44; que estar&#237;a dentro de los valores publicados hasta el momento &#40;4&#44;1 a 12&#44;4 lesiones&#47;1&#46;000&#160;h de exposici&#243;n total&#41;&#46; Esta incidencia es inferior al &#237;ndice lesional de deportes como el f&#250;tbol<a href="&#35;bib22" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y el hockey hierba<a href="&#35;bib24" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> y superior al baloncesto<a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El equipo Cadete&#160;B present&#243; el mayor &#237;ndice lesional&#58; 5&#44;7 &#40;DE&#160;3&#44;2&#41;&#44; probablemente porque es una edad de cambios puberales o bien por los cambios en la reglamentaci&#243;n &#40;dado que en cadetes comienzan a utilizar un bal&#243;n de tama&#241;o y peso mayor&#44; y juegan m&#225;s minutos por partido&#41;&#46; Pero lo cierto es que no presenta una diferencia significativa con el resto de equipos&#46; En este trabajo no se discrimina la incidencia lesional entre partidos y entrenamientos&#44; a diferencia de la mayor&#237;a de publicaciones consultadas&#44; si bien se encuentra una gran dispersi&#243;n de resultados entre estos&#46; Parece claro que la incidencia lesional en partidos es de 3 a 10&#160;veces mayor que en entrenamiento en todas las series<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><a name="sec0070" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diferencia entre categor&#237;as</span><p class="elsevierStylePara">No se constatan diferencias significativas del &#237;ndice lesional entre equipos de diferentes categor&#237;as&#44; igual a lo hallado en otros estudios<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Igualmente&#44; por la gran disparidad metodol&#243;gica de estos&#44; es dif&#237;cil asentar que existan diferencias&#46; Solo el estudio de Diry et al&#46;<a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> encuentra un mayor &#237;ndice lesional en seniors respecto a j&#243;venes&#46;</p><a name="sec0075" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Sexo</span><p class="elsevierStylePara">Los estudios con hombres y mujeres m&#225;s representativos son los de Olsen et al&#46;<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y de Moller et al&#46;<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; donde encuentran que las mujeres presentan un mayor riesgo lesional&#46; El dise&#241;o del presente trabajo contempl&#243; &#250;nicamente equipos masculinos&#44; pues no existe secci&#243;n femenina en esta instituci&#243;n&#46;</p><a name="sec0080" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Patrones lesionales</span><a name="sec0085" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Localizaci&#243;n</span></span><p class="elsevierStylePara">Las lesiones m&#225;s frecuentes descritas en balonmano est&#225;n en los miembros inferiores&#44; principalmente el tobillo y la rodilla&#44; no habiendo diferencias significativas entre senior y adolescentes<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Las diferencias en el orden de frecuencia probablemente se deban a m&#250;ltiples factores&#44; tanto intr&#237;nsecos como extr&#237;nsecos del jugador o al dise&#241;o de los trabajos&#46; Algunos autores citan con cierto grado de importancia las lesiones de dedos y manos<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib22" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib24" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib26" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; pero otros no&#44; al igual que este trabajo&#46; Puede que estas diferencias se expliquen por intentar comparar poblaciones heterog&#233;neas tanto en edad como en nivel competitivo&#46; Un hallazgo especial fue encontrar que las &#171;apofisitis&#187;&#44; lesiones propias de deportistas en crecimiento&#44; tienen una diferencia estad&#237;sticamente significativa en su incidencia lesional en el Infantil respecto al resto de categor&#237;as&#46; Este hecho es comprensible&#44; debido a la inmadurez del aparato locomotor en la edad pedi&#225;trica&#46; Lo que a&#250;n no est&#225; claro son las consecuencias de estas patolog&#237;as al final de la carrera deportiva del individuo&#46;</p><a name="sec0090" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Tipo</span></span><p class="elsevierStylePara">Se coment&#243; que los 2&#160;tipos de lesiones m&#225;s frecuentes fueron las ligamentosas &#40;27&#44;3&#37;&#41; y las musculares &#40;20&#44;5&#37;&#41;&#46;</p><ul><li><p class="elsevierStylePara">1&#46; Dentro de las lesiones ligamentosas los esguinces de tobillo representan el 51&#44;3&#37; de las mismas&#46; Un total de 78&#160;esguinces de tobillo han generado 714&#160;d&#237;as de baja&#44; con una media de 9&#44;2&#160;d&#237;as&#46; Esta lesi&#243;n sigue representando un problema por su frecuencia y por los d&#237;as de baja que genera&#44; aunque puede prevenirse con programas de prevenci&#243;n<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">2&#46; Por otro lado&#44; las lesiones musculares son las m&#225;s importantes en equipos senior &#40;al igual que en otros deportes&#41;<a href="&#35;bib27" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Esta mayor afectaci&#243;n de lesi&#243;n muscular por mecanismo indirecto en los seniors podr&#237;a tener relaci&#243;n con el estr&#233;s f&#237;sico o psicol&#243;gico generado por la intensidad de la pr&#225;ctica deportiva&#44; como han sugerido algunos autores<a href="&#35;bib28" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib29" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p></li></ul><p class="elsevierStylePara">Dos hallazgos m&#225;s que parecen de gran importancia&#58;</p><ul><li><p class="elsevierStylePara">a&#41; Los grupos musculares mayormente afectados han sido los aductores y los cu&#225;driceps&#44; a diferencia de otros deportes como el f&#250;tbol&#44; en el que son los m&#250;sculos isquiotibiales<a href="&#35;bib27" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Esto merece una reflexi&#243;n y optimizar los programas de prevenci&#243;n a estos grupos musculares&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">b&#41; El grupo muscular con una mayor media de d&#237;as de baja son las lesiones de los m&#250;sculos abdominales&#46; Este tipo de lesi&#243;n es frecuente tambi&#233;n en deportes asim&#233;tricos como el tenis&#44; y debe tenerse en cuenta por su tiempo de baja elevado&#44; condicionado generalmente a la importancia de este m&#250;sculo en el gesto deportivo en estas disciplinas<a href="&#35;bib30" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib31" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p></li></ul><a name="sec0095" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Severidad de las lesiones</span></span><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis de las lesiones seg&#250;n su gravedad es el punto m&#225;s importante por las consecuencias que implica&#46; Las lesiones que generan m&#225;s d&#237;as de baja han sido las espondil&#243;lisis&#44; potencialmente graves y con mayor riesgo de reca&#237;das&#46; Este hecho debe llamar la atenci&#243;n y a&#241;adir esfuerzos al seguimiento de programas de prevenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; no se constataron lesiones de ligamento cruzado anterior dado que es una poblaci&#243;n masculina de elite&#44; con un modelo de entrenamiento espec&#237;fico que incluye un programa preventivo&#46;</p><a name="sec0100" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Consideraciones metodol&#243;gicas</span><p class="elsevierStylePara">Este estudio tiene un dise&#241;o retrospectivo&#46; Sin embargo&#44; desde el a&#241;o 2006 en nuestra instituci&#243;n se aplica un modelo de registro&#44; codificaci&#243;n y criterios de alta de lesiones seg&#250;n consenso UEFA que no tienen otras instituciones&#46; Y la explotaci&#243;n de datos se efect&#250;a desde la temporada siguiente a su instauraci&#243;n&#46; El componente retrospectivo puede presentar limitaciones&#44; como&#58;</p><ul><li><p class="elsevierStylePara">1&#46; Las horas de exposici&#243;n las recogieron los entrenadores por equipos&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">2&#46; En la base de datos informatizada del club no se registraron las lesiones seg&#250;n sucedieron durante entrenamientos o partidos&#46; Se dispon&#237;a de algunos datos en algunos equipos pero no en la totalidad de la muestra&#44; y se prefiri&#243; obviar este an&#225;lisis&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">3&#46; No se pretende comparar estos resultados con otros estudios&#44; dado que el an&#225;lisis de un solo equipo por categor&#237;a hace dif&#237;cil su comparaci&#243;n con otros trabajos&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">4&#46; Tampoco se pretende extrapolar estos resultados al balonmano en general&#44; sino describir una realidad en un club con una metodolog&#237;a de trabajo y una muestra muy definidas&#46; Es por ello que en la comparaci&#243;n con otros grupos poblacionales pueden hallarse diferencias&#46;</p></li></ul><a name="sec0105" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStylePara"></p><ul><li><p class="elsevierStylePara">1&#46; La incidencia lesional del balonmano de elite es uniforme entre equipos de diferentes categor&#237;as y entre temporadas en un mismo club&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">2&#46; Los patrones lesionales son similares entre ellos&#44; as&#237; como en la mayor&#237;a de art&#237;culos analizados&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">3&#46; Las lesiones musculares por mecanismo indirecto son m&#225;s frecuentes en el Senior&#160;A &#40;primer equipo&#41; y la lesi&#243;n ligamentosa en los equipos de categor&#237;as inferiores&#46; Este hecho es importante para optimizar los programas de prevenci&#243;n en cada equipo seg&#250;n la categor&#237;a en que compitan&#46;</p></li></ul><p class="elsevierStylePara">Futuras investigaciones deber&#225;n centrarse en diferentes aspectos&#58;</p><ul><li><p class="elsevierStylePara">a&#46; El rol de la <span class="elsevierStyleItalic">maduraci&#243;n</span> en la lesionabilidad del balonmano&#44; puesto que la distribuci&#243;n de equipos seg&#250;n edad no parece ser relevante en el patr&#243;n o incidencia lesional de este deporte&#46; Pero desconocemos c&#243;mo pueden afectar las diferencias madurativas interindividuales en la incidencia lesional&#46;</p></li><li><p class="elsevierStylePara">b&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">seguimiento longitudinal del jugador y de las lesiones</span> que suceden en este deporte&#44; para analizar las consecuencias de las mismas en su vida deportiva y en la calidad de vida al retirarse&#46;</p></li></ul><a name="sec0110" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">No ha habido financiaci&#243;n de ning&#250;n tipo para la realizaci&#243;n del presente estudio&#46;</p><a name="sec0115" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Agradecimientos</p><p class="elsevierStylePara">A Toni Gerona &#40;coordinador de balonmano formativo del Futbol Club Barcelona&#41; y a Ramon Navarro Gonz&#225;lez &#40;fisioterapeuta de balonmano formativo del Futbol Club Barcelona&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recibido 10 Mayo 2013 <br></br>Aceptado 10 Junio 2013 </p><p class="elsevierStylePara">Autor para correspondencia&#46; monacomauricio&#64;comt&#46;es</p>"
    "pdfFichero" => "277v49n181a90274144pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec937784"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Balonmano"
            1 => "Lesi&#243;n deportiva"
            2 => "Epidemiolog&#237;a"
            3 => "Deportes de equipo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec937785"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Handball"
            1 => "Sports injuries"
            2 => "Epidemiology"
            3 => "Sports teams"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><br/><p class="elsevierStylePara">Evaluar la incidencia y el patr&#243;n lesional en el balonmano de elite&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todo</span><br/><p class="elsevierStylePara">Estudio retrospectivo y transversal de 496&#160;jugadores&#44; de 29&#160;equipos &#40;divididos por categor&#237;as seg&#250;n edad y nivel&#41;&#44; durante 5&#160;temporadas &#40;2007-2012&#41;&#44; de un club del sur de Europa&#46; El equipo m&#233;dico evalu&#243; las lesiones y el tiempo de exposici&#243;n por equipos&#46; Se siguieron los criterios epidemiol&#243;gicos seg&#250;n consenso UEFA y codificaci&#243;n OSICS-10&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><br/><p class="elsevierStylePara">Se registraron 557&#160;lesiones con 117&#46;723&#160;h de exposici&#243;n totales&#46; La incidencia lesional media de los equipos fue&#58; 4&#44;9&#160;lesiones&#47;1&#46;000&#160;h de exposici&#243;n&#46; Para el equipo Senior&#160;A &#40;Profesional&#41; fue de 4&#44;3 &#40;DE&#160;1&#44;8&#41;&#59; Senior&#160;B&#44; 3&#44;4 &#40;DE&#160;1&#44;6&#41;&#59; Juvenil&#44; 5&#44;6 &#40;DE&#160;1&#44;4&#41;&#59; Cadete&#160;A&#44; 5&#44;5 &#40;DE&#160;2&#44;5&#41;&#59; Cadete&#160;B&#44; 5&#44;7 &#40;DE&#160;3&#44;2&#41;&#44; e Infantil&#44; 4&#44;9 &#40;DE&#160;1&#44;9&#41;&#46; No hubo diferencias estad&#237;sticamente significativas entre ellos&#44; aunque los seniors tuvieron la mayor cantidad de horas de exposici&#243;n &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las localizaciones m&#225;s frecuentes fueron tobillo &#40;18&#44;1&#37;&#41;&#44; rodilla &#40;15&#44;3&#37;&#41;&#44; muslo &#40;12&#44;9&#37;&#41; y regi&#243;n lumbar &#40;10&#44;6&#37;&#41;&#46; Las estructuras afectadas con m&#225;s frecuencia fueron la lesi&#243;n ligamentosa &#40;27&#44;3&#37;&#41; y la lesi&#243;n &#171;muscular por mecanismo indirecto&#187; &#40;20&#44;5&#37;&#41;&#46; Esta &#250;ltima m&#225;s en el Senior&#160;A&#44; y la lesi&#243;n ligamentosa en las categor&#237;as inferiores&#44; aunque no se registraron diferencias significativas entre categor&#237;as&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusi&#243;n</span><br/><p class="elsevierStylePara">El patr&#243;n y la incidencia lesional en el balonmano de elite es uniforme entre los equipos de diferentes categor&#237;as&#44; con peque&#241;as diferencias que deber&#225;n tenerse en cuenta para optimizar los programas de prevenci&#243;n en cada categor&#237;a del balonmano formativo de elite&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><br/><p class="elsevierStylePara">To evaluate the injury incidence and pattern of injuries in elite handball by different ages&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Method</span><br/><p class="elsevierStylePara">A retrospective&#44; cross sectional study&#44; was conducted over 5&#160;seasons &#40;2007-2012&#41;&#44; analyzing a total of 496&#160;players&#44; 29&#160;teams &#40;from different categories separated by age and performance level&#41; of the same club in southern Europe&#46; The same medical team has assessed the injuries and exposure time by teams&#46; Epidemiological criteria according to UEFA and consensus OSICS-10 diagnostic coding were followed&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><br/><p class="elsevierStylePara">A total of 57&#160;injuries were recorded during 117&#44;723&#160;hours of total exposure&#46; There was a mean team injury incidence of 4&#46;9&#160;injuries&#47;1000&#160;hours of total exposure&#46; For the Senior&#160;A &#40;Professional Senior&#41; it was was 4&#46;3 &#40;SD&#160;1&#46;8&#41;&#44; Senior&#160;B &#40;Amateur 18-28&#160;years&#41; 3&#46;4 &#40;SD&#160;1&#46;6&#41;&#44; Youth &#40;U-18&#160;year&#41; 5&#46;6 &#40;SD&#160;1&#46;4&#41;&#44; Cadete&#160;A &#40;U-16&#160;year&#41; 5&#46;5 &#40;SD&#160;2&#46;5&#41;&#44; Cadete&#160;B &#40;U-15&#160;year&#41; 5&#46;7 &#40;SD&#160;3&#46;2&#41; and Infantil &#40;U-14&#160;year&#41; 4&#46;9 &#40;SD&#160;1&#46;9&#41;&#46; There were no statistically significant differences between categories&#44; although seniors teams had more hours of exposure compared to other teams &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#160;&#60;&#160;&#46;001&#41;</p><p class="elsevierStylePara">The most frequently affected sites were ankle &#40;18&#46;1&#37;&#41;&#44; knee &#40;15&#46;3&#37;&#41;&#44; thigh &#40;12&#46;9&#37;&#41; and lumbar region &#40;10&#46;6&#37;&#41;&#46; The most common type of injury to all teams was the sprain &#40;27&#46;3&#37;&#41; and non-traumatic muscle injury &#40;20&#46;5&#37;&#41;&#46; Muscle injuries were more common at Senior&#160;A &#40;Professional&#41; level&#44; but in lower level teams it was the sprain&#44; although there is no significant differences between them&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusion The pattern and incidence of injury in elite handball is uniform between teams from different categories at the same club&#59; with a few differences between each other that you should take this into account to optimize a preventions programs in each category of elite handball training&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v49n181-90274144fig1.jpg"
            "Alto" => 388
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 47982
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas en porcentaje de las lesiones por localizaci&#243;n seg&#250;n OSICS 1&#46; <span class="elsevierStyleSup">a</span> letra&#46; Distribuci&#243;n de lesiones m&#225;s frecuentes por localizaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v49n181-90274144fig2.jpg"
            "Alto" => 333
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 42253
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas en porcentaje de lesiones seg&#250;n estructura &#40;OSICS 2&#46; <span class="elsevierStyleSup">a</span> letra&#41;&#46; Distribuci&#243;n de lesiones seg&#250;n la estructura afectada&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Injuries in team sport tournaments during the 2004 Olympic Games. Am J Sports Med. 2006; 34:565-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Injuries in team sport tournaments during the 2004 Olympic Games&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Junge A"
                            1 => "Langevport G"
                            2 => "Pipe A"
                            3 => "Med P"
                            4 => "Peytavin A"
                            5 => "Woong F"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546505281807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16303876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sports injuries during the Summer Olympic Games 2008. Am J Sports Med. 2009; 37:2165-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sports injuries during the Summer Olympic Games 2008&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Junge A"
                            1 => "Engebretsen L"
                            2 => "Mountjoy M"
                            3 => "Alonso JM"
                            4 => "Renstr&#246;m P"
                            5 => "Aubry MJ"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546509339357"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2165"
                        "paginaFinal" => "2171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiology of injuries in typical Scandinavian team sports. Br J Sports Med. 1984; 18:59-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiology of injuries in typical Scandinavian team sports&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#248;rgensen U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6466931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sports injuries in adolescents ball games: Soccer, handball and basketball. Br J Sport Med. 1990; 24:51-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sports injuries in adolescents ball games&#58; Soccer&#44; handball and basketball&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Yde J"
                            1 => "Nielsen AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sport Med. "
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sports injuries in team handball. A one-year prospective study of sixteen men's senior teams of a superior nonprofessional level. Am J Sports Med. 1998; 26:681-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sports injuries in team handball&#46; A one-year prospective study of sixteen men&#39;s senior teams of a superior nonprofessional level&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Seil R"
                            1 => "Rupp S"
                            2 => "Tempelhof S"
                            3 => "Kohn D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/03635465980260051401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9784816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Injury pattern in youth team handball: A comparison of two prospective registration methods. Scand J Med Sci Sports. 2006; 16:426-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Injury pattern in youth team handball&#58; A comparison of two prospective registration methods&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Olsen OE"
                            1 => "Myklebust L"
                            2 => "Engebretsen R"
                            3 => "Bahr R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0838.2005.00484.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Med Sci Sports. "
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17121645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Injury risk in Danish youth and senior elite handball using a new SMS text messages approach. Br J Sports Med. 2012; 46:531-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Injury risk in Danish youth and senior elite handball using a new SMS text messages approach&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Moller M"
                            1 => "Attermann J"
                            2 => "Myklebust G"
                            3 => "Wedderkop N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsports-2012-091022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "537"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22554848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "An epidemiologic and traumatologic study of injuries in handball. Int J Sports Med. 1988; 9:341-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An epidemiologic and traumatologic study of injuries in handball&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Nielsen AB"
                            1 => "Yde J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2007-1025037"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Sports Med. "
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3246470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Injuries in high-risk persons and high-risk sports. A longitudinal study of 1818 school children. Am J Sports Med. 1991; 19:124-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Injuries in high-risk persons and high-risk sports&#46; A longitudinal study of 1818 school children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Backx FJ"
                            1 => "Beijer HJ"
                            2 => "Bol E"
                            3 => "Erich WB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/036354659101900206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2039063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidence, severity, aetiology and prevention of sports injuries. A review of concepts. Sports Med. 1992; 14:82-99."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; severity&#44; aetiology and prevention of sports injuries&#46; A review of concepts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "VanMechelen W"
                            1 => "Lobil H"
                            2 => "Kemper HC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sports Med. "
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1509229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effective prevention of sports injuries: A model integrating efficacy, efficiency, compliance and risk-taking behavior. Br J Sports Med. 2008; 42:648-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effective prevention of sports injuries&#58; A model integrating efficacy&#44; efficiency&#44; compliance and risk-taking behavior&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "VanTiggelen D"
                            1 => "Wickes S"
                            2 => "Stevens V"
                            3 => "Roosen P"
                            4 => "Vitvrouw E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2008.046441"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "648"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18400875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Real Federación Española de Balonmano (RFEBM). Reglamento de partidos y competiciones. 2012;1:117."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Real Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Balonmano &#40;RFEBM&#41;&#46; Reglamento de partidos y competiciones&#46; 2012&#59;1&#58;117&#46;"
                      "idioma" => "es"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X14000784"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Methods for epidemiological study of injuries to professional football players: Developing the UEFA model. Br J Sports Med. 2005; 39:340-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Methods for epidemiological study of injuries to professional football players&#58; Developing the UEFA model&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#228;gglund M"
                            1 => "Wald&#233;n M"
                            2 => "Bahr R"
                            3 => "Ekstrand J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2005.018267"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "340"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15911603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Consensus statement on injury definitions and data collection procedures in studies of football (soccer) injuries. Br J Sports Med. 2006; 40:193-201."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Consensus statement on injury definitions and data collection procedures in studies of football &#40;soccer&#41; injuries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fuller CW"
                            1 => "Ekstrand J"
                            2 => "Junge A"
                            3 => "Andersen TE"
                            4 => "Bahr R"
                            5 => "Dvorak J"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2005.025270"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16505073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The importance of epidemiological research in sports medicine [editorial]. Apunts Med Esport. 2010; 45:57-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The importance of epidemiological research in sports medicine &#91;editorial&#93;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#228;gglund M"
                            1 => "Walden M"
                            2 => "Til L"
                            3 => "Pruna R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The Orchard Sports Classification System (OSICS) Version 10. Clin J Sport Med. 2007; 17:1-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Orchard Sports Classification System &#40;OSICS&#41; Version 10&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rae K"
                            1 => "Orchard J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/JSM.0b013e31802ede87"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Sport Med. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17303998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "El sistema de clasificación y codificación OSICS-10 traducido del inglés [editorial]. Apunts Med Esport. 2008; 159:109-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El sistema de clasificaci&#243;n y codificaci&#243;n OSICS-10 traducido del ingl&#233;s &#91;editorial&#93;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Til L"
                            1 => "Orchard J"
                            2 => "Rae K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "112"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Handball injuries during major international tournaments. Scand J Med Sci Sports. 2007; 17:400-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Handball injuries during major international tournaments&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Langevoort G"
                            1 => "Myklebust G"
                            2 => "Dvorak J"
                            3 => "Junge A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0838.2006.00587.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Med Sci Sports. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "400"
                        "paginaFinal" => "407"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17038157"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Handball injuries. An epidemiologic and socioeconomic study. Am J Sports Med. 1992; 20:441-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Handball injuries&#46; An epidemiologic and socioeconomic study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lindblad BE"
                            1 => "H&#248;y K"
                            2 => "Terkelsen CJ"
                            3 => "Helleland HE"
                            4 => "Terkelsen CJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/036354659202000413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1415888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aetiology of handball injuries: A case-control study. Br J Sports Med. 1992; 26:121-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aetiology of handball injuries&#58; A case-control study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dirx M"
                            1 => "Bouter LM"
                            2 => "de Geus GH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1422643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiology of injuries in juvenile handball players. Sportverletz Sportschaden. 2003; 17:112-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiology of injuries in juvenile handball players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Reckling C"
                            1 => "Zantop T"
                            2 => "Petersen W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2003-42149"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sportverletz Sportschaden. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12975725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiology of football injuries. Science &#38; Sports. 2008; 23:73-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiology of football injuries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ekstrand J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00122-017-3048-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science &#38; Sports. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29307117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidencia lesional en el futbol profesional español a lo largo de una temporada; días de baja por lesión. Apunts MedEsport. 2010; 47:115-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidencia lesional en el futbol profesional espa&#241;ol a lo largo de una temporada&#59; d&#237;as de baja por lesi&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Noya J"
                            1 => "Sillero M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts MedEsport. "
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "123"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Male field hockey prospective injury study. Comparison with soccer. Arch Med Dep. 2009; 129:357-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Male field hockey prospective injury study&#46; Comparison with soccer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rodas G"
                            1 => "Pedret C"
                            2 => "Yanguas J"
                            3 => "Pruna R"
                            4 => "Medina D"
                            5 => "H&#228;gglund M&#46;"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Med Dep. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "364"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The Epidemiology of US High School Basketball Injuries, 2005-2007. Am J Sports Med. 2008; 36:2328-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Epidemiology of US High School Basketball Injuries&#44; 2005-2007&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Borowski LA"
                            1 => "Yard EE"
                            2 => "Fields SK"
                            3 => "Comstock RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546508322893"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "2328"
                        "paginaFinal" => "2334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18765675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acute injuries in handball. EHF (European Handball Federation) Scientific Conference 2011 Science and Analytical Expertise in Handball (Scientific and practical approaches) Austria. EHF. 2011; 78-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acute injuries in handball&#46; EHF &#40;European Handball Federation&#41; Scientific Conference 2011 Science and Analytical Expertise in Handball &#40;Scientific and practical approaches&#41; Austria&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Luig P"
                            1 => "Henke T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "EHF. "
                        "fecha" => "2011"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiology of muscle injuries in professional football (soccer). Am J Sports Med. 2011; 39:1226-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiology of muscle injuries in professional football &#40;soccer&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ekstrand J"
                            1 => "H&#228;gglund M"
                            2 => "Walden M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546510395879"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1226"
                        "paginaFinal" => "1232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21335353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidence of nontraumatic musculoskeletal injuries in handball athletes. Rev Bras Med Esporte. 2012; 18:408-11."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence of nontraumatic musculoskeletal injuries in handball athletes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cavalcante de S&#225; M"
                            1 => "Begatti Victorino A"
                            2 => "Vaisberg MW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Med Esporte. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "411"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lesiones y características psicológicas en jugadores de balonmano. Rev Andal Med Deporte. 2011; 4:6-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lesiones y caracter&#237;sticas psicol&#243;gicas en jugadores de balonmano&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Olmedilla ZA"
                            1 => "Laguna M"
                            2 => "Blas Redondo A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Andal Med Deporte. "
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rectus abdominis muscle injuries in elite handball players: Management and rehabilitation. Open Access Journal of Sports Medicine. 2011; 2:69-73."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rectus abdominis muscle injuries in elite handball players&#58; Management and rehabilitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Balius R"
                            1 => "Pedret C"
                            2 => "Pacheco L"
                            3 => "Gutierrez JA"
                            4 => "Vives J"
                            5 => "Escoda J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/OAJSM.S17504"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Open Access Journal of Sports Medicine. "
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24198573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultrasound assessment of asymmetric hypertrophy of the rectus abdominis muscle and prevalence of associated injury in professional tennis players. Skeletal Radiol. 2012; 41:1575-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultrasound assessment of asymmetric hypertrophy of the rectus abdominis muscle and prevalence of associated injury in professional tennis players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Balius R"
                            1 => "Pedret C"
                            2 => "Galilea P"
                            3 => "Idoate F"
                            4 => "Ruiz Cotorro A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-012-1429-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1575"
                        "paginaFinal" => "1581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22618761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02133717/0000004900000181/v0_201801081409/X0213371714741441/v0_201801081409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71941"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Trabajos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02133717/0000004900000181/v0_201801081409/X0213371714741441/v0_201801081409/es/277v49n181a90274144pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371714741441?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 49. Issue 181.
Pages 11-19 (January - March 2014)
Full text access
Epidemiología lesional del balonmano de elite: estudio retrospectivo en equipos profesional y formativo de un mismo club
Epidemiology of injuries in elite handball: Retrospective study in professional and academy handball team
Visits
16067
Mauricio Mónacoa,
,b,c
, José A. Gutiérrez Rincóna,d, J. Bruno Montoro Ronsanoe, Lluis Tila,f, Franchek Drobnica,f, Joan Nardi Vilardagae,g, Jordi Puigdellivol Grifella,h, Carles Pedret Carballidoi, Gil Rodasa
a Servicios Médicos, Futbol Club Barcelona, Barcelona, España
b Área Básica de Salud, El Vendrell. Xarxa Sanitaria i Social de Santa Tecla, Tarragona, España
c Estudiante de Doctorando en el Departamento de Cirugía, Universidad Autónoma de Barcelona (Hospital Vall d'Hebron), Barcelona, España
d Consell Català de l'Esport, Barcelona, España
e Farmacéutico Adjunto, Servicio de Farmacia, Hospital Vall d'Hebron, Barcelona, España
f GIRSANE CAR Sant Cugat-Consorci Sanitari de Terrassa, Terrassa, Barcelona, España
g Departamento de Cirugía, Hospital Vall d'Hebron, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España
h CIMETIR (Centre Integral de Medicina Esportiva, Traumatologia i Rehabilitació), Manresa, Barcelona, España
i Centre de Diagnòstic per l'Imatge de Tarragona, Tarragona, España
Ver más
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Objetivo

Evaluar la incidencia y el patrón lesional en el balonmano de elite.

Método

Estudio retrospectivo y transversal de 496 jugadores, de 29 equipos (divididos por categorías según edad y nivel), durante 5 temporadas (2007-2012), de un club del sur de Europa. El equipo médico evaluó las lesiones y el tiempo de exposición por equipos. Se siguieron los criterios epidemiológicos según consenso UEFA y codificación OSICS-10.

Resultados

Se registraron 557 lesiones con 117.723 h de exposición totales. La incidencia lesional media de los equipos fue: 4,9 lesiones/1.000 h de exposición. Para el equipo Senior A (Profesional) fue de 4,3 (DE 1,8); Senior B, 3,4 (DE 1,6); Juvenil, 5,6 (DE 1,4); Cadete A, 5,5 (DE 2,5); Cadete B, 5,7 (DE 3,2), e Infantil, 4,9 (DE 1,9). No hubo diferencias estadísticamente significativas entre ellos, aunque los seniors tuvieron la mayor cantidad de horas de exposición (p < 0,001).

Las localizaciones más frecuentes fueron tobillo (18,1%), rodilla (15,3%), muslo (12,9%) y región lumbar (10,6%). Las estructuras afectadas con más frecuencia fueron la lesión ligamentosa (27,3%) y la lesión «muscular por mecanismo indirecto» (20,5%). Esta última más en el Senior A, y la lesión ligamentosa en las categorías inferiores, aunque no se registraron diferencias significativas entre categorías.

Conclusión

El patrón y la incidencia lesional en el balonmano de elite es uniforme entre los equipos de diferentes categorías, con pequeñas diferencias que deberán tenerse en cuenta para optimizar los programas de prevención en cada categoría del balonmano formativo de elite.

Palabras clave:
Balonmano
Lesión deportiva
Epidemiología
Deportes de equipo
Objective

To evaluate the injury incidence and pattern of injuries in elite handball by different ages.

Method

A retrospective, cross sectional study, was conducted over 5 seasons (2007-2012), analyzing a total of 496 players, 29 teams (from different categories separated by age and performance level) of the same club in southern Europe. The same medical team has assessed the injuries and exposure time by teams. Epidemiological criteria according to UEFA and consensus OSICS-10 diagnostic coding were followed.

Results

A total of 57 injuries were recorded during 117,723 hours of total exposure. There was a mean team injury incidence of 4.9 injuries/1000 hours of total exposure. For the Senior A (Professional Senior) it was was 4.3 (SD 1.8), Senior B (Amateur 18-28 years) 3.4 (SD 1.6), Youth (U-18 year) 5.6 (SD 1.4), Cadete A (U-16 year) 5.5 (SD 2.5), Cadete B (U-15 year) 5.7 (SD 3.2) and Infantil (U-14 year) 4.9 (SD 1.9). There were no statistically significant differences between categories, although seniors teams had more hours of exposure compared to other teams (P < .001)

The most frequently affected sites were ankle (18.1%), knee (15.3%), thigh (12.9%) and lumbar region (10.6%). The most common type of injury to all teams was the sprain (27.3%) and non-traumatic muscle injury (20.5%). Muscle injuries were more common at Senior A (Professional) level, but in lower level teams it was the sprain, although there is no significant differences between them.

Conclusion The pattern and incidence of injury in elite handball is uniform between teams from different categories at the same club; with a few differences between each other that you should take this into account to optimize a preventions programs in each category of elite handball training.

Keywords:
Handball
Sports injuries
Epidemiology
Sports teams
Full Text
Introducción

El balonmano es un deporte de equipo con una gran exigencia física y contacto, a la vez que es uno de los que presenta el mayor riesgo lesional1, 2.

Diversos autores analizaron la incidencia lesional (IL) en balonmano, pero los resultados son difíciles de comparar por la heterogeneidad en el diseño de los estudios, la definición de lesión, la recogida de horas de exposición, los periodos de observación, el nivel de rendimiento, las categorías y las edades.

La incidencia lesional desde un día de baja en el balonmano es entre 4,1-12,4 lesiones por 1.000 h de exposición totales3, 4, 5, 6, siendo 3 a 10 veces más frecuentes en partidos que en entrenamientos4, 5, 7, 8, 9. Los equipos senior pueden presentar una mayor incidencia que los jóvenes6, 7, 8.

El primer objetivo de este estudio fue investigar la incidencia lesional en un grupo homogéneo de jugadores de balonmano pertenecientes a un mismo club del sur de Europa, divididos por equipos según su categoría.

El segundo objetivo fue evaluar si los patrones lesionales fueron los mismos entre equipos. Con esta información sobre la magnitud del problema se pueden asentar las bases para crear estrategias específicas en la prevención de lesiones por categorías10, 11.

MetodologíaDiseño

Retrospectivo, transversal durante 5 temporadas: desde 2007-2010 hasta 2011-2012.

Participantes y grupos estudio

Se analizaron un total de 29 equipos de balonmano de 6 categorías diferentes (496 jugadores) que, a partir de ahora, denominados Senior A (profesional), Senior B (segundo equipo, edades comprendidas entre 18 a 28 años, elite-no profesional), Juveniles o Sub-18 (16-17 años), Cadete A o Sub-16 (14-15 años) y Cadete B o Sub 15 (13-14 años), e Infantiles o Sub-14 (12-13 años). El equipo infantil solo participó en las 4 últimas temporadas.

Todos los jugadores fueron informados y dieron su conformidad al entrar al club para poder registrar los datos de sus pruebas y lesiones con motivos científicos (de acuerdo con la declaración de Helsinki). Este estudio fue aprobado por el comité ético-científico del club.

El club estudiado es una de las «escuelas» más importante de balonmano de Europa y del Estado español. El equipo senior ganó 8 Copas de Europa y continúa en la elite del balonmano europeo. El resto de equipos están entre los primeros puestos del ranking nacional.

Cada equipo dispone de un staff técnico que siguen principios de entrenamiento similares desde infantiles hasta profesionales. Los entrenamientos se realizan en el mismo pabellón durante toda la temporada y compiten con diferentes superficies, balones y minutos de juego según el reglamento, acorde con la edad de cada equipo12.

Procedimiento de estudio

Este estudio se diseñó siguiendo el consenso de definiciones y procedimientos de recogida de datos del documento de consenso UEFA, el cual se empezó a utilizar en el club en el año 200713, 14, 15.

  • 1. Lesión. Todo daño físico que ocurre durante la práctica del balonmano, entrenamiento o partido, y que genera la «incapacidad del jugador para participar completamente en un entrenamiento o partido». Excluimos las lesiones producidas fuera de la práctica de balonmano y las enfermedades comunes.

  • 2. Horas de exposición. Suma del tiempo dedicado a partidos (oficiales y amistosos) y entrenamientos o cualquier actividad física individual o colectiva bajo el control del plantel técnico con el objetivo de mantener o mejorar la condición física de los jugadores. La información fue suministrada por el staff técnico.

  • 3. Gravedad de la lesión. Es determinada por el número de días de ausencia a entrenamientos. El consenso determina lesión leve (de 1 a 7 días), moderada (de 8 a 28 días) o grave (más de 28 días).

  • 4. El riesgo de padecer una lesión debe ser considerado por el factor «exposición al riesgo», por lo que realizamos el cálculo de la incidencia lesional según el número de lesiones por 1.000 h de exposición al riesgo, que está basada en el tiempo real e individual a entrenamientos y partidos.

Todas las lesiones, de todos los equipos, fueron atendidas por un mismo equipo médico compuesto por 2 médicos del club especialistas en medicina del deporte y con experiencia en traumatología del balonmano. Los diagnósticos se clasificaron según el criterio de codificación OSICS-1016. El OSICS-10 es un sistema de codificación médico-deportiva, de referencia a nivel mundial, que permite evaluar la localización y la estructura de las lesiones deportivas más frecuentes17. Es importante tener presente que el concepto «esguince» en esta codificación proviene del anglosajón sprain y hace referencia a toda lesión ligamentosa. En el presente trabajo se llamará «lesión ligamentosa» cuando se refiera a esta. En la «lesión muscular no traumática» esta codificación hace referencia a la lesión muscular por mecanismo indirecto, la cual se denomina «lesión muscular». Del mismo modo, las osteocondrosis o patologías del crecimiento se denominan «apofisitis» o «apofisitis pediátrica».

Registro de bajas y tiempo de vuelta a la competición

Los médicos que realizaron los diagnósticos pautaron los protocolos de rehabilitación y gestionaron la vuelta a la competición de cada jugador. El criterio de curación fue haber realizado al menos 2 entrenamientos con el equipo antes de competir.

Análisis estadístico

El análisis estadístico descriptivo de las principales variables se realizó, para las variables continuas, mediante el cálculo de la media y desviación estándar —si la distribución era normal— o de la mediana e intervalo; en el caso de variables categóricas, se realizó por tablas de frecuencias.

El análisis de la potencial influencia de la categoría, el equipo y el año sobre la incidencia lesional —número de lesiones por 1.000 h de exposición— se realizó mediante el test T-Student-Fisher o mediante un análisis de la varianza (ANOVA). En el caso del patrón lesional, la influencia de las distintas covariables se evaluó mediante la prueba de chi cuadrado. El análisis estadístico se realizó empleando el paquete estadístico informático SPSS v.13.0 para Windows.

Resultados

Un total de 29 equipos (5 equipos por cada categoría excepto 4 para los infantiles), 496 jugadores, con una media de 18 jugadores por equipo. En la Tabla 1 se muestra la edad media y la desviación estándar (DE) en años por categoría, número de lesiones, horas de exposición, incidencia lesional, días de baja y severidad.

Tabla 1. Características de equipos y categorías

 Senior ASenior BJuvenilCadete ACadete BInfantil
Jugadores (n)89 79 85 87 87 69 
Edad (media y DE)28,3 a0,220,10,916,10,214,70,113,70,112,70,1
Horas de exposición totales equipo (media y DE)7.256 a7374.3773542.9331773.1752573.2063153.245353
Lesiones por equipo (media y DE)31,61515,48,216,4417,1718,210166,5
Días de baja por equipo (media y DE)302,2136216,691212,843178,261291,6196164,515
Incidencia lesional total por equipo (media y DE)4,31,83,41,65,61,45,52,55,73,24,91,9
 
Severidad de las lesiones por equipo (media y DE)
Leves (1-7 días)22,8 b159,889410,869,2811,56
Moderadas (8-28 días)6,224,415,615,226,223,31
Graves (> 28 días)3,3120,11,80,810,12,821,30,5

a Diferencias estadísticamente significativas con el resto de categorías (p < 0,001). No hay diferencias estadísticamente significativas entre categorías en días de baja ni incidencia lesional.

b Hay una diferencia estadísticamente significativa (p < 0,5).

Se recogieron un total de 557 lesiones ante 117.723 h de exposición, 114.730 h de entrenamientos y 2.993 h de partidos.

Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la edad y en las horas de exposición totales entre los 2 equipos senior y el resto de categorías (p < 0,01).

La media de lesiones por equipo fue de 19,1 lesiones por temporada, siendo la del equipo Senior A superior al resto de equipos pero no estadísticamente significativa.

La incidencia lesional media de todos los equipos fue de 4,9 por 1.000 h de exposición (DE 0,9). En la Tabla 1 se muestran los índices por categorías. El equipo con mayor incidencia lesional fue el Cadete B, aunque no hubo diferencias significativas entre ellos.

Estas lesiones generaron un total de 1.365 días de baja. Los valores medios y DE por categoría se reflejan en la Tabla 1.

No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre equipos respecto a la severidad de las lesiones; tan solo en las leves hubo diferencias en el Senior A respecto al resto de equipos.

Localización de las lesiones

La distribución de las lesiones por su localización puede verse en la Figura 1. Las lesiones más frecuentes porcentualmente fueron las de tobillo (18,1%) y rodilla (15,3%), seguidas de las del muslo (12,9%) y de la región lumbar (10,6%). Las lesiones de las extremidades superiores fueron menos frecuentes, con las de muñeca y mano (10,4%) y hombro (7,7%) como más representativas.

Figura 1. Características en porcentaje de las lesiones por localización según OSICS 1.a letra. Distribución de lesiones más frecuentes por localización.

No se encontraron diferencias significativas en la incidencia lesional según su localización y equipos (IC 95% y p < 0,001), excepto para la lesión «apofisitis» del Infantil (IL: 0,87) con respecto al resto (IL: 0,07).

Tipo de lesiones

Las estructuras más afectadas en orden de frecuencia fueron las ligamentosas (27,3%), musculares (20,5%), hematomas y bursitis traumáticas (9,5%), sinoviales y bursas (9%), tendinosas (7,4%), cartílagos (5,2%) y fracturas agudas (4,7%), como se ve en la Figura 2. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre ellas, excepto la «apofisitis» en el equipo Infantil respecto al resto, igual que se detalló anteriormente.

Figura 2. Características en porcentaje de lesiones según estructura (OSICS 2.a letra). Distribución de lesiones según la estructura afectada.

Las lesiones musculares presentaron un mayor índice lesional por 1.000 horas en el primer equipo (Senior A: 1,35; DE 0,62) y las ligamentosas en los equipos formativos (promedio 1,51; DE 0,32). Si se analiza la lesión ligamentosa según su localización (Tabla 2), el 51,3% correspondió al esguince de tobillo, seguido de rodilla (13,2%) y muñeca-manos (12,5%). Cabe subrayar que la media de días de baja del esguince de tobillo fueron 9,2 días, y el que más días de baja produjo fue el de rodilla, con 23,7 días. Respecto a las lesiones musculares (Tabla 3), el 70% de estas afectan a extremidades inferiores, siendo los grupos musculares más involucrados los aductores (22,8%), el músculo cuádriceps (18,4%), los músculos isquiosurales (14,9) y el tríceps sural (13,2%).

Tabla 2. Número, frecuencia y días de baja totales de lesiones ligamentosas según localización

 nPorcentaje (%)Días totales de baja en lesionesMedia de días de bajaDE
Tobillo7851,37149,27,4
Codo106,610410,410,0
Rodilla2013,247323,737,5
Hombro74,6466,66,3
Muñeca y mano1912,523712,517,0
Otros1811,81035,78,0
Total152 1.67711,016,8

Tabla 3. Número, frecuencia y días totales perdidos por lesiones musculares según localización

 nPorcentaje (%)Total de días perdidos por lesionesPorcentaje de días perdidosDE
M. aductores2622,826510,29,9
M. cuádriceps2118,42059,89,5
M. isquiosurales1714,917610,412,4
M. tríceps sural1513,21439,512,2
M. lumbar1210,5514,32,6
M. de las extremidades superiores108,8717,15,6
M. abdominal54,46412,814,1
Otros87,0394,94,0
Total114 10148,99,7

Sobre los tiempos de baja, el grupo muscular con mayor tiempo de baja fue el abdominal, que presentó la media de días de baja más alta, con 12,8 días.

Lesiones severas

Las lesiones severas (> 28 días de baja) representaron el 10% del total (55 lesiones). Se estudiaron las que presentaron al menos 2 casos entre todos los equipos, siendo las más representativas por orden de frecuencia: el síndrome facetario (n = 7), con un promedio de 58 días de baja; la espondilólisis L5 (n = 3), con 80,7 días de baja, y con 2 casos cada una, la fractura de escafoides (55 días de baja), la lesión del ligamento triangular del carpo (49 días), la rotura de isquiotibiales (36,5 días) y la avulsión de tuberosidad anterior de la tibia (35 días de baja de promedio).

Discusión

El principal hallazgo de este estudio es que no hay diferencias significativas en la incidencia lesional ni en los patrones lesionales entre equipos de balonmano formativo y los equipos Senior. Las lesiones más frecuentes se produjeron en el tobillo, la rodilla y el muslo, y las estructuras más afectadas fueron la lesión ligamentosa y la lesión muscular por mecanismo indirecto.

Índice lesional

Se han analizado 557 lesiones de 496 jugadores de balonmano; algunos de estos han repetido en diferentes temporadas, puesto que el diseño del presente trabajo es transversal. En estudios posteriores plantearemos el análisis longitudinal de las mismas. Este es el estudio con mayor número de lesiones que hemos encontrado. Tan solo el de Langevoort et al.18, con 478 lesiones, es comparable. Este último es un prospectivo de 3 temporadas donde solo analizan la incidencia lesional durante torneos internacionales de equipos profesionales.

En la Tabla 4 se presentan los 11 estudios previos que han calculado la incidencia lesional en distintas categorías de balonmano. Todos, excepto el de Jørgensen3, han utilizado la definición de «días de baja». Ocho estudios fueron prospectivos, 3 retrospectivos y un caso control. El seguimiento más largo que se tiene es de 3 temporadas consecutivas18; la mayoría fueron de una temporada4, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, y un estudio caso control duró 6 meses20.

Tabla 4. Estudios que definen la incidencia lesional y los patrones lesionales en jugadores de balonmano

AutoresAño de publicaciónTipo de estudioEdades (años)TipoJugadores (n)SexoLesiones (n)Incidencia lesional a /1.000 hLocalización más frecuenteTipo de lesión más frecuente
        TotalPartido/EntrenoPrimeraSegundaPrimeraSegunda
Jørgensen1984Retrospectivo17-37Elite288No definido2828,3NCDedosPiernaEsguinceMuscular
Yde1990Prospectivo7-> 18Elite/No elite221Hombres y mujeres105NC11,4/4,6TobilloDedosEsguinceContusión
Yde y Nielsen1990Prospectivo< 18ND94Hombres y mujeres364,110/1,9TobilloDedosEsguinceContusión a
Backx et al.1991Retrospectivo8-17Escolares324Hombres y mujeres399NC14/4,3TobilloRodillaContusiónEsguince
Lindbat et al.1992Prospectivo6-48ND570Hombres y mujeres570NCNCTobilloRodillaEsguinceContusión
Dirx et al.1992Caso control12 _ 30ND681Hombres y mujeres206NCNCTobilloDedosEsguinceMuscular
Seil et al.1998Prospectivo25,8Elite/No elite186Hombres912,514,3/0,6RodillaDedosEsguinceMuscular
Langevoort et al.2007ProspectivoND (Senior)EliteNBDHombres y mujeres47827 bNCCabezaRodillaContusiónEsguince
Reckling et al.2003Retrospectivo08-18ND100Hombres y mujeres130NCNCTobilloRodillaEsguinceSobreuso
Olsen et al.2006Prospectivo15-18Amateur1080Hombres y mujeres11812,49,9/0,9RodillaTobilloEsguinceContusión
Moller et al.2012Prospectivo16-33Elite517Hombres y mujeres448H: 4,2

M: 7,8
H: 11,5

M: 31,7
TobilloRodillaNDND

H: hombres; M, mujeres; NC: no calculado; ND: no definido; NE: no elite.

a Solo partidos internacionales.

b Ha sido un estudio durante torneos internacionales; por ello es más alta.

La forma de registrar los datos varía desde cuestionarios auto-administrados3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, SMS7 o informes elaborados por los entrenadores6, hasta registros evaluados periódicamente por el médico del club4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 o los episodios consultados en hospital19.

Se constató un valor medio de incidencia lesional de 4,9, que estaría dentro de los valores publicados hasta el momento (4,1 a 12,4 lesiones/1.000 h de exposición total). Esta incidencia es inferior al índice lesional de deportes como el fútbol22, 23 y el hockey hierba24 y superior al baloncesto25.

El equipo Cadete B presentó el mayor índice lesional: 5,7 (DE 3,2), probablemente porque es una edad de cambios puberales o bien por los cambios en la reglamentación (dado que en cadetes comienzan a utilizar un balón de tamaño y peso mayor, y juegan más minutos por partido). Pero lo cierto es que no presenta una diferencia significativa con el resto de equipos. En este trabajo no se discrimina la incidencia lesional entre partidos y entrenamientos, a diferencia de la mayoría de publicaciones consultadas, si bien se encuentra una gran dispersión de resultados entre estos. Parece claro que la incidencia lesional en partidos es de 3 a 10 veces mayor que en entrenamiento en todas las series4, 5, 7, 9.

Diferencia entre categorías

No se constatan diferencias significativas del índice lesional entre equipos de diferentes categorías, igual a lo hallado en otros estudios6, 7, 8. Igualmente, por la gran disparidad metodológica de estos, es difícil asentar que existan diferencias. Solo el estudio de Diry et al.20 encuentra un mayor índice lesional en seniors respecto a jóvenes.

Sexo

Los estudios con hombres y mujeres más representativos son los de Olsen et al.6 y de Moller et al.7, donde encuentran que las mujeres presentan un mayor riesgo lesional. El diseño del presente trabajo contempló únicamente equipos masculinos, pues no existe sección femenina en esta institución.

Patrones lesionalesLocalización

Las lesiones más frecuentes descritas en balonmano están en los miembros inferiores, principalmente el tobillo y la rodilla, no habiendo diferencias significativas entre senior y adolescentes6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. Las diferencias en el orden de frecuencia probablemente se deban a múltiples factores, tanto intrínsecos como extrínsecos del jugador o al diseño de los trabajos. Algunos autores citan con cierto grado de importancia las lesiones de dedos y manos3, 4, 6, 7, 8, 21, 22, 23, 24, 25, 26, pero otros no, al igual que este trabajo. Puede que estas diferencias se expliquen por intentar comparar poblaciones heterogéneas tanto en edad como en nivel competitivo. Un hallazgo especial fue encontrar que las «apofisitis», lesiones propias de deportistas en crecimiento, tienen una diferencia estadísticamente significativa en su incidencia lesional en el Infantil respecto al resto de categorías. Este hecho es comprensible, debido a la inmadurez del aparato locomotor en la edad pediátrica. Lo que aún no está claro son las consecuencias de estas patologías al final de la carrera deportiva del individuo.

Tipo

Se comentó que los 2 tipos de lesiones más frecuentes fueron las ligamentosas (27,3%) y las musculares (20,5%).

  • 1. Dentro de las lesiones ligamentosas los esguinces de tobillo representan el 51,3% de las mismas. Un total de 78 esguinces de tobillo han generado 714 días de baja, con una media de 9,2 días. Esta lesión sigue representando un problema por su frecuencia y por los días de baja que genera, aunque puede prevenirse con programas de prevención10, 11.

  • 2. Por otro lado, las lesiones musculares son las más importantes en equipos senior (al igual que en otros deportes)27. Esta mayor afectación de lesión muscular por mecanismo indirecto en los seniors podría tener relación con el estrés físico o psicológico generado por la intensidad de la práctica deportiva, como han sugerido algunos autores28, 29.

Dos hallazgos más que parecen de gran importancia:

  • a) Los grupos musculares mayormente afectados han sido los aductores y los cuádriceps, a diferencia de otros deportes como el fútbol, en el que son los músculos isquiotibiales27. Esto merece una reflexión y optimizar los programas de prevención a estos grupos musculares.

  • b) El grupo muscular con una mayor media de días de baja son las lesiones de los músculos abdominales. Este tipo de lesión es frecuente también en deportes asimétricos como el tenis, y debe tenerse en cuenta por su tiempo de baja elevado, condicionado generalmente a la importancia de este músculo en el gesto deportivo en estas disciplinas30, 31.

Severidad de las lesiones

El análisis de las lesiones según su gravedad es el punto más importante por las consecuencias que implica. Las lesiones que generan más días de baja han sido las espondilólisis, potencialmente graves y con mayor riesgo de recaídas. Este hecho debe llamar la atención y añadir esfuerzos al seguimiento de programas de prevención.

Por otro lado, no se constataron lesiones de ligamento cruzado anterior dado que es una población masculina de elite, con un modelo de entrenamiento específico que incluye un programa preventivo.

Consideraciones metodológicas

Este estudio tiene un diseño retrospectivo. Sin embargo, desde el año 2006 en nuestra institución se aplica un modelo de registro, codificación y criterios de alta de lesiones según consenso UEFA que no tienen otras instituciones. Y la explotación de datos se efectúa desde la temporada siguiente a su instauración. El componente retrospectivo puede presentar limitaciones, como:

  • 1. Las horas de exposición las recogieron los entrenadores por equipos.

  • 2. En la base de datos informatizada del club no se registraron las lesiones según sucedieron durante entrenamientos o partidos. Se disponía de algunos datos en algunos equipos pero no en la totalidad de la muestra, y se prefirió obviar este análisis.

  • 3. No se pretende comparar estos resultados con otros estudios, dado que el análisis de un solo equipo por categoría hace difícil su comparación con otros trabajos.

  • 4. Tampoco se pretende extrapolar estos resultados al balonmano en general, sino describir una realidad en un club con una metodología de trabajo y una muestra muy definidas. Es por ello que en la comparación con otros grupos poblacionales pueden hallarse diferencias.

Conclusiones

  • 1. La incidencia lesional del balonmano de elite es uniforme entre equipos de diferentes categorías y entre temporadas en un mismo club.

  • 2. Los patrones lesionales son similares entre ellos, así como en la mayoría de artículos analizados.

  • 3. Las lesiones musculares por mecanismo indirecto son más frecuentes en el Senior A (primer equipo) y la lesión ligamentosa en los equipos de categorías inferiores. Este hecho es importante para optimizar los programas de prevención en cada equipo según la categoría en que compitan.

Futuras investigaciones deberán centrarse en diferentes aspectos:

  • a. El rol de la maduración en la lesionabilidad del balonmano, puesto que la distribución de equipos según edad no parece ser relevante en el patrón o incidencia lesional de este deporte. Pero desconocemos cómo pueden afectar las diferencias madurativas interindividuales en la incidencia lesional.

  • b. El seguimiento longitudinal del jugador y de las lesiones que suceden en este deporte, para analizar las consecuencias de las mismas en su vida deportiva y en la calidad de vida al retirarse.

Financiación

No ha habido financiación de ningún tipo para la realización del presente estudio.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A Toni Gerona (coordinador de balonmano formativo del Futbol Club Barcelona) y a Ramon Navarro González (fisioterapeuta de balonmano formativo del Futbol Club Barcelona).

Recibido 10 Mayo 2013

Aceptado 10 Junio 2013

Autor para correspondencia. monacomauricio@comt.es

Bibliograf¿a
[1]
Injuries in team sport tournaments during the 2004 Olympic Games. Am J Sports Med. 2006; 34:565-76.
[2]
Sports injuries during the Summer Olympic Games 2008. Am J Sports Med. 2009; 37:2165-71.
[3]
Epidemiology of injuries in typical Scandinavian team sports. Br J Sports Med. 1984; 18:59-63.
[4]
Sports injuries in adolescents ball games: Soccer, handball and basketball. Br J Sport Med. 1990; 24:51-4.
[5]
Sports injuries in team handball. A one-year prospective study of sixteen men's senior teams of a superior nonprofessional level. Am J Sports Med. 1998; 26:681-7.
[6]
Injury pattern in youth team handball: A comparison of two prospective registration methods. Scand J Med Sci Sports. 2006; 16:426-32.
[7]
Injury risk in Danish youth and senior elite handball using a new SMS text messages approach. Br J Sports Med. 2012; 46:531-7.
[8]
An epidemiologic and traumatologic study of injuries in handball. Int J Sports Med. 1988; 9:341-4.
[9]
Injuries in high-risk persons and high-risk sports. A longitudinal study of 1818 school children. Am J Sports Med. 1991; 19:124-30.
[10]
Incidence, severity, aetiology and prevention of sports injuries. A review of concepts. Sports Med. 1992; 14:82-99.
[11]
Effective prevention of sports injuries: A model integrating efficacy, efficiency, compliance and risk-taking behavior. Br J Sports Med. 2008; 42:648-52.
[12]
Real Federación Española de Balonmano (RFEBM). Reglamento de partidos y competiciones. 2012;1:117.
[13]
Methods for epidemiological study of injuries to professional football players: Developing the UEFA model. Br J Sports Med. 2005; 39:340-6.
[14]
Consensus statement on injury definitions and data collection procedures in studies of football (soccer) injuries. Br J Sports Med. 2006; 40:193-201.
[15]
The importance of epidemiological research in sports medicine [editorial]. Apunts Med Esport. 2010; 45:57-9.
[16]
The Orchard Sports Classification System (OSICS) Version 10. Clin J Sport Med. 2007; 17:1-4.
[17]
El sistema de clasificación y codificación OSICS-10 traducido del inglés [editorial]. Apunts Med Esport. 2008; 159:109-12.
[18]
Handball injuries during major international tournaments. Scand J Med Sci Sports. 2007; 17:400-7.
[19]
Handball injuries. An epidemiologic and socioeconomic study. Am J Sports Med. 1992; 20:441-4.
[20]
Aetiology of handball injuries: A case-control study. Br J Sports Med. 1992; 26:121-4.
[21]
Epidemiology of injuries in juvenile handball players. Sportverletz Sportschaden. 2003; 17:112-7.
[22]
Epidemiology of football injuries. Science & Sports. 2008; 23:73-7.
[23]
Incidencia lesional en el futbol profesional español a lo largo de una temporada; días de baja por lesión. Apunts MedEsport. 2010; 47:115-23.
[24]
Male field hockey prospective injury study. Comparison with soccer. Arch Med Dep. 2009; 129:357-64.
[25]
The Epidemiology of US High School Basketball Injuries, 2005-2007. Am J Sports Med. 2008; 36:2328-34.
[26]
Acute injuries in handball. EHF (European Handball Federation) Scientific Conference 2011 Science and Analytical Expertise in Handball (Scientific and practical approaches) Austria. EHF. 2011; 78-83.
[27]
Epidemiology of muscle injuries in professional football (soccer). Am J Sports Med. 2011; 39:1226-32.
[28]
Incidence of nontraumatic musculoskeletal injuries in handball athletes. Rev Bras Med Esporte. 2012; 18:408-11.
[29]
Lesiones y características psicológicas en jugadores de balonmano. Rev Andal Med Deporte. 2011; 4:6-12.
[30]
Rectus abdominis muscle injuries in elite handball players: Management and rehabilitation. Open Access Journal of Sports Medicine. 2011; 2:69-73.
[31]
Ultrasound assessment of asymmetric hypertrophy of the rectus abdominis muscle and prevalence of associated injury in professional tennis players. Skeletal Radiol. 2012; 41:1575-81.
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?