array:19 [
  "pii" => "XX886658118634441"
  "issn" => "X8866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2018;53:129-37"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 865
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 128
      "HTML" => 506
      "PDF" => 231
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1886658118300240"
      "issn" => "18866581"
      "doi" => "10.1016/j.apunts.2018.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
      "aid" => "288"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2018;53:129-37"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2814
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 261
          "HTML" => 1786
          "PDF" => 767
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Anthropometrical characteristics of Cuban sporting population&#58; Reference data from a high performance national teams&#44; 1992&#8211;2014"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "129"
            "paginaFinal" => "137"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Caracter&#237;sticas antropom&#233;tricas de la poblaci&#243;n deportiva cubana&#46; Datos de referencia de equipos nacionales de alto rendimiento&#44; 1992&#8211;2014"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1798
                "Ancho" => 1553
                "Tamanyo" => 199597
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Somatochart showing the mean somatoplots of Cuban female sporting modalities&#46; J&#35;&#44; judo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Wiliam Carvajal Veit&#237;a, Sof&#237;a Le&#243;n Perez, Mar&#237;a Elena Gonz&#225;lez Revuelta, Yanel Deturnel Campo, Ibis Echavarr&#237;a Garc&#237;a"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Wiliam"
                "apellidos" => "Carvajal Veit&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sof&#237;a"
                "apellidos" => "Le&#243;n Perez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Elena"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Revuelta"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Yanel"
                "apellidos" => "Deturnel Campo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ibis"
                "apellidos" => "Echavarr&#237;a Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:2 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0213371718634395"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718634395?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658118634441"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118634441?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1886658118300240?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/18866581/0000005300000200/v1_201811070613/S1886658118300240/v1_201811070613/en/main.assets"
    ]
    "es" => array:15 [
      "pii" => "X0213371718634395"
      "issn" => "02133717"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts&#46; Medicina de l&#39;Esport. 2018;53:129-37"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1204
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 114
          "HTML" => 760
          "PDF" => 330
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Caracter&#237;sticas antropol&#243;gicas de la poblaci&#243;n deportiva cubana&#46; Datos de referencia de los equipos nacionales de alto rendimiento&#44; 1992&#8211;2014"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "129"
            "paginaFinal" => "137"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Anthropometrical characteristics of Cuban sporting population&#58; Reference data from a high performance national teams&#44; 1992&#8211;2014"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "277v53n200-90463439fig1.jpg"
                "Alto" => 111
                "Ancho" => 700
                "Tamanyo" => 20460
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "William Carvajal Veit&#237;a, Sof&#237;a Le&#243;n P&#233;rez, Mar&#237;a Elena Gonz&#225;lez Revuelta, Yanel Deturnel Campo, Ibis Echavarr&#237;a Garc&#237;a"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "William"
                "apellidos" => "Carvajal Veit&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sof&#237;a"
                "apellidos" => "Le&#243;n P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Elena"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Revuelta"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Yanel"
                "apellidos" => "Deturnel Campo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ibis"
                "apellidos" => "Echavarr&#237;a Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1886658118300240"
          "doi" => "10.1016/j.apunts.2018.07.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1886658118300240?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658118634441"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118634441?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718634395?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02133717/0000005300000200/v0_201902271534/X0213371718634395/v0_201902271534/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "XX88665811863445X"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts&#46; Medicina de l&#39;Esport. 2018;53:139-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 898
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 136
        "HTML" => 454
        "PDF" => 308
      ]
    ]
    "ct" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "UltraPirineu 2017&#58; caracter&#237;stiques dels corredors d&#8217;elit i no elit i efectes sobre la salut d&#8217;una marat&#243; de muntanya&#58; estudi pilot Serialmed-UP"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "146"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "UltraPirineu 2017&#58; Characteristics of elite and non-elite runners and effects on health of a mountain marathon&#58; Serialmed-UP pilot study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "278v53n200-90463445fig1.jpg"
              "Alto" => 1929
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 230337
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "ct" => "Taula 1&#46; Resultats descriptius de l’enquesta als corredors de no elit"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joan Carles Trull&#224;s, Emma Roca, Albert Guillermo, Lloren&#231; Bov&#233;, Jordi Gibert"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joan Carles"
              "apellidos" => "Trull&#224;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emma"
              "apellidos" => "Roca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Albert"
              "apellidos" => "Guillermo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lloren&#231;"
              "apellidos" => "Bov&#233;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Gibert"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:2 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1886658118300227"
        "doi" => "10.1016/j.apunts.2018.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1886658118300227?idApp=UINPBA00004N"
      ]
      "es" => array:8 [
        "pii" => "X021337171863440X"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021337171863440X?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX88665811863445X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000005300000200/v0_201902271537/XX88665811863445X/v0_201902271538/ct/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "XX886658118634484"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts&#46; Medicina de l&#39;Esport. 2018;53:125-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1208
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 761
        "PDF" => 333
      ]
    ]
    "ct" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Juga la cognici&#243; un paper en la prevenci&#243; de lesions i en la tornada al joc del futbolista d&#8217;elit&#63; &#46;Una perspectiva des del camp"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "128"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Does cognition play a role in injury prevention and return to play in the elite football player&#63; A perspective from the field"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "278v53n200-90463448fig1.jpg"
              "Alto" => 351
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 37072
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Khatija Bahdur, Ricard Pruna, Henrico Erasmus, Carles Pedret"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Khatija"
              "apellidos" => "Bahdur"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricard"
              "apellidos" => "Pruna"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Henrico"
              "apellidos" => "Erasmus"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carles"
              "apellidos" => "Pedret"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:2 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1886658118300215"
        "doi" => "10.1016/j.apunts.2018.05.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1886658118300215?idApp=UINPBA00004N"
      ]
      "es" => array:8 [
        "pii" => "X0213371718634387"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371718634387?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118634484?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000005300000200/v0_201902271537/XX886658118634484/v0_201902271537/ct/main.assets"
  ]
  "ct" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Caracter&#237;stiques antropol&#242;giques de la poblaci&#243; esportiva cubana&#46; Dades de refer&#232;ncia dels equips nacionals d&#8217;alt rendiment&#44; 1992-2014"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "129"
        "paginaFinal" => "137"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "William Carvajal Veit&#237;a, Sof&#237;a Le&#243;n P&#233;rez, Mar&#237;a Elena Gonz&#225;lez Revuelta, Yanel Deturnel Campo, Ibis Echavarr&#237;a Garc&#237;a"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "William"
            "apellidos" => "Carvajal Veit&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sof&#237;a"
            "apellidos" => "Le&#243;n P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Elena"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Revuelta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Yanel"
            "apellidos" => "Deturnel Campo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ibis"
            "apellidos" => "Echavarr&#237;a Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Ciencias de la Cultura F&#237;sica y el Deporte&#44; l’Havana&#44; Cuba&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Provincial de Medicina del Deporte&#44; l’Havana&#44; Cuba&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Investigaci&#243;n&#44; Instituto de Medicina del Deporte&#44; l’Havana&#44; Cuba&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cineantropometr&#237;a&#44; Instituto de Medicina del Deporte&#44; l’Havana&#44; Cuba&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Anthropometrical characteristics of Cuban sporting population&#58; Reference data from a high performance national teams&#44; 1992-2014"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig1.jpg"
            "Alto" => 117
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 22835
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Con&#232;ixer l&#8217;estructura f&#237;sica d&#8217;un atleta exit&#243;s &#233;s un punt de partida necessari per a la selecci&#243; de talents&#44; la base del fenomen conegut com a optimitzaci&#243; morfol&#242;gica&#44; que pret&#233;n aconseguir una estructura f&#237;sica&#44; una composici&#243; corporal i un somatotip &#242;ptims per a un rendiment esportiu m&#233;s eficient en tots els esports&#46; L&#8217;optimitzaci&#243; morfol&#242;gica &#233;s un proc&#233;s gradual&#44; l&#8217;evoluci&#243; del qual ha estat descrita en diferents poblacions esportives<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Els processos d&#8217;&#171;optimitzaci&#243; morfol&#242;gica de l&#8217;esport&#187; s&#8217;esdevenen durant i al llarg de generacions&#46; En aquestes circumst&#224;ncies la forma i la composici&#243; finals del cos en un esport determinat produeix un nou model conceptual morfol&#242;gic per tal de practicar el control m&#232;dic de l&#8217;entrenament esportiu<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Els models conceptuals morfol&#242;gics sempre tenen canvis&#44; tant en l&#8217;esport professional com en l&#8217;amateur&#46; Per exemple&#44; Olds<span class="elsevierStyleSup">3</span> report&#224; que la forma i la composici&#243; dels jugadors de rugbi havien canviat des de 1975&#59; en conseq&#252;&#232;ncia&#44; el somatotip mitj&#224; dels jugadors de rugbi canvi&#224; de 3&#44;8-4&#44;8-2&#44;0 el 1975 a 3&#44;2-7&#44;2-1&#44;2 el 1995-1999&#46; Ackland et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> establiren que la morfologia dels remers de canoes evolucion&#224; entre 1975 i 2000 vers un tipus m&#233;s compacte&#46; C¿k et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> mostraren que hi havia una difer&#232;ncia significativa en l&#8217;amplada de les espatlles i la pelvis dels gimnastes el 1933 i en els del 2000&#44; els atletes contemporanis eren m&#233;s amples d&#8217;espatlles i m&#233;s estrets de pelvis&#46; Lozovina et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> tamb&#233; trobaren que l&#8217;estructura corporal dels jugadors de waterpolo croates havia canviat&#44; com a resultat de l&#8217;optimitzaci&#243; morfol&#242;gica&#44; entre 1980 i 2008&#44; en major altura i extremitats m&#233;s llargues&#44; cintura m&#233;s prima i espatlles m&#233;s amples&#46; D&#8217;altra banda&#44; Sands et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span> mostraren que les dones gimnastes ol&#237;mpiques vers els anys vuitanta i comen&#231;aments dels noranta es tornaven m&#233;s petites&#46; Des d&#8217;aleshores&#44; la talla d&#8217;aquestes gimnastes femenines ha augmentat&#44; i un somatotip m&#233;s mesomorf pot ser m&#233;s avantatj&#243;s&#46; Sedeaud et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span> van veure un augment secular de pes&#44; altura i &#237;ndex de massa corporal en els jugadors dels quatre principals esports dels Estats Units &#40;futbol americ&#224;&#44; b&#224;squet&#44; beisbol i hoquei&#41; d&#8217;acord amb un patr&#243; de funcionament multiexponencial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La darrera contribuci&#243; al perfil morfol&#242;gic de la poblaci&#243; esportiva cubana tingu&#233; lloc durant el cicle ol&#237;mpic 1976-1980<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Trenta anys despr&#233;s&#44; Carvajal et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> manifestaren que la composici&#243; corporal i l&#8217;estructura f&#237;sica de la poblaci&#243; esportiva cubana havia canviat d&#8217;acord amb la tend&#232;ncia secular&#44; la selecci&#243; diferencial de la grand&#224;ria del cos&#44; l&#8217;adaptaci&#243; morfol&#242;gica esportiva&#44; els campionats internacionals m&#233;s qualificats i els canvis en el joc&#46; Aquests autors<span class="elsevierStyleSup">10</span> trobaren canvis significatius en el pes&#44; l&#8217;altura i el somatotip en un grup d&#8217;esportistes cubans que inclo&#239;a jugadors de voleibol&#44; gimnastes de gimn&#224;stica r&#237;tmica i art&#237;stica entre 1976 i 2008&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tenint en compte que Cuba ha figurat com a pot&#232;ncia esportiva en el context internacional des de la d&#232;cada de 1970&#44; el prop&#242;sit d&#8217;aquest estudi fou proporcionar noves dades de refer&#232;ncies antropom&#232;triques de diferents disciplines esportives de manera que poguessin ser utilitzades f&#224;cilment per dur a terme el control m&#232;dic de l&#8217;entrenament esportiu&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#232;todes</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipus d&#8217;estudi i univers</span></p><p class="elsevierStylePara"> Es realitz&#224; un estudi descriptiu i retrospectiu per crear el perfil cineantropom&#232;tric de la poblaci&#243; esportiva cubana&#46; Els 1&#46;255 esportistes &#40;845 homes i 410 dones&#41; que donaren el consentiment per participar en aquesta recerca eren tots membres d&#8217;equips esportius nacionals de Cuba durant els anys 1992-2014&#46; No fou un estudi multicentre&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> De cada esport d&#8217;equip foren seleccionats 40 subjectes&#44; mentre que en foren seleccionats 10 de cada esport individual o posicions i rols dins els esports &#40;de 24 esports i 57 modalitats esportives&#41;&#46; El nombre m&#224;xim d&#8217;esportistes seleccionats de tots els esports d&#8217;equip fou 20 de cada per&#237;ode entre 1992-2002 i 2004-2014 &#40;m&#233;s del 85&#37; dels esportistes de l&#8217;equip nacional de cada per&#237;ode&#41;&#46; En total&#44; en els esports individuals foren seleccionats cinc esportistes de cada per&#237;ode&#46; La mostra consist&#237; en un 50&#37; de campions centreamericans&#44; un 40&#37; de campions panamericans&#44; un 14&#44;7&#37; de medallistes ol&#237;mpics &#40;incloent-hi un 6&#37; de campions ol&#237;mpics&#41;&#44; un 15&#37; de campions mundials i un 75&#37; de medallistes internacionals d&#8217;altres competicions&#46; La mitjana d&#8217;edat dels participants fou de 21&#44;6 &#177; 4&#44;8 anys&#46; La mitjana d&#8217;experi&#232;ncia esportiva fou de 8&#44;6 &#177; 4&#44;1 anys&#46; El rang d&#8217;edat fou de 16 a 35 anys en homes i de 15 a 23 anys en dones&#46; La distribuci&#243; &#232;tnica de la mostra fou 53&#44;0&#37; africana &#40;n &#61; 665&#41;&#44; 31&#44;0&#37; mixta cauc&#224;sica amb africana &#40;n &#61; 389&#41; i 16&#44;0&#37; cauc&#224;sica &#40;n &#61; 201&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criteris d&#8217;inclusi&#243;</span></p><p class="elsevierStylePara"> En tots els esports se seleccionaren esportistes que participaven com a membres de l&#8217;equip nacional com a m&#237;nim en una competici&#243; internacional oficial durant el cicle ol&#237;mpic en qu&#232; foren esportistes actius&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Recollida de dades</span></p><p class="elsevierStylePara"> La font d&#8217;informaci&#243; prim&#224;ria fou la base de dades del projecte antropol&#242;gic &#171;Evoluci&#243;n Morfol&#243;gica de la Poblaci&#243;n Deportiva Cubana&#44; 1970-2014&#187;&#44; disponible a trav&#233;s del departament de Cineantropometr&#237;a de l&#8217;Instituto de Medicina del Deporte&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Totes les mesures antropom&#232;triques es calcularen d&#8217;acord amb les recomanacions de la Societat Internacional per a l&#8217;Aven&#231; de la Cineantropometria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">International Society for the Advancement of Kinanthropometry</span> &#91;ISAK&#93;&#41;11&#58; pes&#44; altura&#44; amplada biepicondilar de l&#8217;h&#250;mer i del f&#232;mur&#44; per&#237;metre del bra&#231; i panxell flexionats&#44; plec cutani del b&#237;ceps&#44; plec cutani del tr&#237;ceps&#44; plec cutani del subescapular&#44; plec cutani abdominal&#44; cuixa frontal&#44; panxell medial i plec cutani supraespin&#243;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Amb la informaci&#243; derivada d&#8217;aquestes mesures s&#8217;obtingu&#233; el somatotip antropom&#242;rfic de Heath-Carter&#44; mentre que el somatopunt es col&#183;loc&#224; a la somatocarta d&#8217;acord amb els procediments de Heath-Carter<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; la suma de sis plecs cutanis &#40;&#931;6plc&#58; tr&#237;ceps&#44; subescapular&#44; supraespin&#243;s&#44; abdominal&#44; cuixa anterior i panxell medial&#41;&#44; la densitat corporal &#40;DC&#41; es determin&#224; d&#8217;acord amb Withers et al&#46;&#44; les equacions dels sis plecs cutanis es van derivar del conjunt de dades de 1987<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#44; per&#242; no es publicaren en l&#8217;estudi original &#40;Lindsay Carter&#44; comunicaci&#243; personal&#44; 27 de juny de 2013&#41; en qu&#232; la DC fou convertida en una estimaci&#243; del percentatge de greix corporal &#40;GC&#41; utilitzant l&#8217;equaci&#243; de Siri<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#58; &#37; GC &#61; 495 &#47; DC &#8211; 450&#46; La massa lliure de greix &#40;MLG&#41; es determin&#224; amb la f&#243;rmula de Tittel i Wutscherk com a massa lliure de greix &#58; &#237;ndex d&#8217;altura &#40;g&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#224;lisi de les dades</span></p><p class="elsevierStylePara"> Les dades de la base del projecte antropol&#242;gic es compilaren en un full de c&#224;lcul Excel i es van fer els c&#224;lculs per determinar el GC&#44; el somatotip&#44; la suma de sis plecs cutanis i l&#8217;&#237;ndex de massa magra&#46; La mitjana i la desviaci&#243; est&#224;ndard &#40;DE&#41; es calcularen i expressaren com a X &#177; DE&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v53n200-90463444fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultats</span></p><p class="elsevierStylePara"> Les dades descriptives sobre les caracter&#237;stiques f&#237;siques de 1&#46;255 esportistes cubans es presenten a la taula 1 com a valors mitjans de cada modalitat esportiva&#44; aix&#237; com les desviacions est&#224;ndard associades &#40;X &#177; DE&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Taula 1&#46; Estad&#237;stica de la grand&#224;ria corporal&#44; somatotip i composici&#243; corporal per modalitats esportives i sexe" src="278v53n200-90463444fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Taula 1&#46; &#40;continuaci&#243;&#41;" src="278v53n200-90463444fig3.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Taula 1&#46; &#40;continuaci&#243;&#41;" src="278v53n200-90463444fig4.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> En general&#44; els atletes masculins que practiquen esports en qu&#232; s&#8217;ha d&#8217;establir una categoria de pes per competir&#44; com la boxa&#44; la lluita&#44; el judo i l&#8217;halterof&#237;lia&#44; esdeveniments com la gimn&#224;stica art&#237;stica i el busseig&#44; i l&#8217;atletisme de pista i els salts &#40;salt de longitud&#44; salt d&#8217;al&#231;ada&#44; 110 m tanques i 100&#44; 200&#44; 400&#44; 800&#44; &#62; 800 m&#41; mostraren un percentatge de greix menor &#40;&#60; 8&#37;&#41; i endomorf &#40;&#60; 2&#44;5&#41; que la poblaci&#243; mitjana&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Les dones esportistes que practiquen esports en qu&#232; s&#8217;estableix una categoria de pes per competir-hi&#44; el judo&#44; les proves atl&#232;tiques&#44; com els 100 m obstacles i curses de 100&#44; 200&#44; 400&#44; 800 i &#62; 800 m&#44; els esports est&#232;tics com la gimn&#224;stica art&#237;stica i la gimn&#224;stica r&#237;tmica&#44; i els esports com el voleibol&#44; l&#8217;esgrima i el ciclisme &#40;carretera i pista&#41;&#44; mostraren un menor percentatge de greix &#40;&#60; 14&#44;3&#37;&#41; i d&#8217;endomorf &#40;&#60; 2&#44;9&#41; que la mitjana de la poblaci&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> D&#8217;altra banda&#44; els homes esportistes que practiquen esports en qu&#232; la grand&#224;ria del cos &#233;s un clar avantatge&#44; com el beisbol&#44; llan&#231;aments d&#8217;atletisme &#40;llan&#231;ament de pes&#44; javelina i disc&#41;&#44; judo &#62; 100&#44; halterof&#237;lia &#62; 105 i esports en qu&#232; s&#8217;estableix una categoria de pes per competir-hi&#44; com la lluita lliure&#44; el judo i l&#8217;halterof&#237;lia&#44; tendiren a tenir un &#237;ndex d&#8217;MLG &#40;&#62; 1&#44;30 g&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; i mesomorf &#40;&#62; 6&#44;2&#41; majors que la mitjana de la poblaci&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Les dones esportistes que practiquen esports en qu&#232; la grand&#224;ria del cos &#233;s un clar avantatge&#44; com els llan&#231;aments d&#8217;atletisme &#40;llan&#231;ament de pes i de disc&#41; i judo &#62; 78&#44; esports en qu&#232; s&#8217;estableix una categoria de pes per competir&#44; com el judo&#44; l&#8217;atletisme en pista i el ciclisme en carretera&#44; tendiren a tenir un &#237;ndex d&#8217;MLG major &#40;&#62; 1&#44;19 g&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; i mesomorf &#40;&#62; 4&#44;0&#41; que la mitjana de la poblaci&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Les somatocartes &#40;figs&#46; 1-3&#41; il&#183;lustren les distribucions f&#237;siques dels esportistes cubans&#44; homes i dones&#46; En general&#44; els esportistes masculins i femenins que participen en esports en qu&#232; s&#8217;estableix una categoria de pes per competir&#44; com la lluita&#44; el judo i l&#8217;halterof&#237;lia&#44; i les proves com els llan&#231;aments atl&#232;tics &#40;llan&#231;ament de pes&#44; javelina i disc&#41;&#44; foren m&#233;s mesomorfs que els d&#8217;altres modalitats esportives&#46; En canvi&#44; els esportistes masculins i femenins que participen en esports com el voleibol&#44; el b&#224;squet&#44; la gimn&#224;stica r&#237;tmica i modalitats atl&#232;tiques com els 400&#44; 800 i &#62; 800 m foren m&#233;s ectomorfs que els altres&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1&#46; Somatocarta que mostra els somatogrames de les modalitats esportives masculines cubanes&#46;" src="278v53n200-90463444fig5.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46; </span>Somatocarta que mostra els somatogrames de les modalitats esportives masculines cubanes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2&#46; Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives masculines cubanes&#46; B&#35;&#58; boxa&#59; WL&#35;&#58; halterof&#237;lia&#59; J&#35;&#58; judo&#59; W&#35;&#58; lluita&#46;" src="278v53n200-90463444fig6.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46; </span>Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives masculines cubanes&#46; B&#35;&#58; boxa&#59; WL&#35;&#58; halterof&#237;lia&#59; J&#35;&#58; judo&#59; W&#35;&#58; lluita&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 3&#46; Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives femenines cubanes&#46; J&#35;&#58; judo&#46; " src="278v53n200-90463444fig7.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3&#46; </span>Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives femenines cubanes&#46; J&#35;&#58; judo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discussi&#243;</span></p><p class="elsevierStylePara"> L&#8217;antropometria a Cuba t&#233; la mateixa base tradicional utilitzada en els programes de certificaci&#243;<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Per tant&#44; els prototipus dels esportistes cubans poden ser incorporats a la informaci&#243; ja disponible per descriure i comparar els esportistes d&#8217;elit&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En aquest estudi&#44; els atletes cubans mostraren valors mitjans inferiors en la suma de sis plecs cutanis &#40;homes&#44;&#931;6plc &#61; 48&#44;3 mm&#59; dones &#61; 67&#44;6 mm&#41; que els que mostr&#224; la poblaci&#243; esportiva espanyola &#40;homes&#44; &#931;6plc &#61; 53&#44;2 mm&#59; dones &#61; 78&#44;97 mm&#41;<span class="elsevierStyleSup">18</span> i en la poblaci&#243; esportiva vene&#231;olana &#40;homes&#44; &#931;6plc &#61; 49&#44;0 mm&#59; dones &#61; 92&#44;6 mm&#41;<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; En comparaci&#243; amb els esportistes homes&#44; les difer&#232;ncies entre les dones esportistes cubanes i les estrangeres foren m&#233;s pronunciades&#46; Degut a l&#8217;hist&#242;ric alt nivell de rendiment assolit per la mostra cubana estudiada&#44; &#233;s probable que la composici&#243; corporal hi estigui relacionada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En general&#44; les modalitats esportives cubanes s&#243;n conformes a les regles d&#8217;optimitzaci&#243; morfol&#242;gica de l&#8217;esport&#58; els esportistes que practiquen un esport en qu&#232; el pes corporal &#233;s suportat&#44; com en canoa i caiac&#44; rem i nataci&#243;&#44; tenien valors mitjans de percentatge de GC&#46; Els esportistes que participen en esports en qu&#232; s&#8217;ha d&#8217;establir una categoria de pes per competir&#44; com en atletisme&#44; en totes les modalitats de pista&#44; salt d&#8217;al&#231;ada i longitud&#44; que s&#243;n de tipus molt anaer&#242;bic&#44; aix&#237; com esports extremadament aer&#242;bics&#44; com els &#62; 800 m&#44; mostraren valors m&#233;s baixos de percentatge de GC&#46; En canvi&#44; els esportistes que participen en esports en qu&#232; la grand&#224;ria del cos &#233;s un avantatge important&#44; com el b&#224;squet&#44; els llan&#231;aments l&#8217;atletisme i els judokes de pes pesat &#62; 100&#44; s&#8217;halterof&#237;lia &#62; 105 i els lluitadors&#44; tingueren un major &#237;ndex d&#8217;MLG&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Aquests resultats foren qualitativament similars als dels esportistes ol&#237;mpics&#46; Fleck dirig&#237; un estudi amb una mostra de 826 atletes que participaven en proves ol&#237;mpiques i vei&#233; que els atletes que practicaven un esport en qu&#232; el seu pes era suportat&#44; com en canoa&#44; caiac i nataci&#243;&#44; tenien valors m&#233;s elevats de percentatge de GC&#46; Els esportistes que practiquen esports en qu&#232; s&#8217;estableix una categoria de pes per competir&#44; com la boxa i la lluita&#44; o amb proves com els 100&#44; 200 i 400 m&#44; que s&#243;n de naturalesa molt anaer&#242;bica&#44; i proves extremadament aer&#242;biques com la marat&#243;&#44; mostraren valors inferiors en percentatge de GC&#46; Els esportistes que participen en esports en qu&#232; la grand&#224;ria del cos &#233;s un avantatge concret&#44; com en el b&#224;squet i el voleibol&#44; tendiren a tenir una massa corporal magra major<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Quant a la metodologia emprada&#44; el 1982&#44; sis anys despr&#233;s del <span class="elsevierStyleItalic">Montreal Olympic Game Anthropological Project</span> &#40;MOGAP&#41;&#44; Lindsay Carter introdu&#237; l&#8217;equaci&#243; de Yuhasz de sis plecs cutanis per valorar el percentatge de GC dels esportistes d&#8217;elit de diferents disciplines<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Degut a aquest fet&#44; el projecte MOGAP i la bibliografia de recerca proporcionen abundants valors de refer&#232;ncia sobre el greix corporal calculats per Yuhasz<span class="elsevierStyleSup">2&#44;18&#44;19&#44;21</span>&#46; Malgrat la clara difer&#232;ncia amb una altra equaci&#243;&#44; la de Withers et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#44; &#233;s la &#250;nica que s&#8217;ha desenvolupat en un gran nombre d&#8217;esportistes d&#8217;elit adults de diferents esports&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La literatura cient&#237;fica internacional mostra m&#233;s dades basades en l&#8217;&#250;s de les equacions de Yuhasz i Faulkner<span class="elsevierStyleSup">2&#44;21-23</span> que en les equacions de Withers et al&#46; i el seu &#237;ndex d&#8217;MLG&#46; Les equacions dels sis plecs cutanis de Withers et al&#46; foren introdu&#239;des a Cuba per Carvajal et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; els quals observaren que aquest m&#232;tode era m&#233;s sensible per constatar petits canvis del GC dels atletes d&#8217;elit&#46; Aquest m&#232;tode tamb&#233; fou proposat per Rodr&#237;guez et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> a Vene&#231;uela&#44; si b&#233; Alvero et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">25</span> i Canda<span class="elsevierStyleSup">18</span> van proposar dues variants diferents de les equacions de Whithers et al&#46; a Espanya&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Segons Tittel i Wutscherk<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; l&#8217;&#237;ndex d&#8217;MLG pot distingir entre diferents tipus de modalitats esportives i entre nivells de competici&#243;&#44; i &#233;s l&#8217;&#237;ndex generalment m&#233;s emprat per valorar els efectes de l&#8217;entrenament esportiu sobre la massa lliure de greix corresponent&#46; Aquest m&#232;tode fou proposat primerament per Tittel i Wutscherk<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#59; despr&#233;s de 1970 fou recomanat per Rodr&#237;guez<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; Pancorbo<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#44; Canda<span class="elsevierStyleSup">18</span> i Carvajal et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; En aquest estudi&#44; els esportistes implicats en esports en qu&#232; la talla del cos &#233;s un avantatge definitiu tingueren un &#237;ndex d&#8217;MLG major&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conclusi&#243;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Aquest estudi aporta nous valors de refer&#232;ncia per valorar la composici&#243; corporal i el somatotip dels esportistes cubans&#46; Aquest coneixement ajuda en la pr&#224;ctica de la gesti&#243; m&#232;dica de l&#8217;entrenament esportiu&#44; i tamb&#233; pot oferir ajuda als entrenadors en la selecci&#243; adequada de les modalitats esportives correctes&#44; segons les caracter&#237;stiques del model antropom&#232;tric d&#8217;una poblaci&#243; esportiva d&#8217;elit&#46; D&#8217;altra banda&#44; v&#224;rem introduir l&#8217;equaci&#243; de Withers et al&#46; de valoraci&#243; dels sis plecs cutanis dels esportistes d&#8217;alt rendiment&#44; que s&#8217;obtingueren d&#8217;un conjunt de dades d&#8217;esportistes d&#8217;alt rendiment&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Finan&#231;ament</span></p><p class="elsevierStylePara"> No n&#8217;hi ha hagut&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicte d&#8217;interessos</span></p><p class="elsevierStylePara"> Els autors declaren que no tenen cap conflicte d&#8217;interessos&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Rebut el 9 de gener de 2018&#59;<br></br> acceptat el 3 de juliol de 2018</p><p class="elsevierStylePara"> &#42; Autor per a la correspond&#232;ncia&#46;<br></br><span class="elsevierStyleItalic">Correu electr&#242;nic&#58; </span><a href="mailto&#58;wiliam&#46;carvajal&#64;hotmail&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs">wiliam&#46;carvajal&#64;hotmail&#46;com</a>&#44; <a href="mailto&#58;wiliamcarvajal790&#64;gmail&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs">wiliamcarvajal790&#64;gmail&#46;com</a> &#40;W&#46; Carvajal&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "278v53n200a90463444pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1083876"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Composici&#243; corporal&#59; Cineantropometria&#59; Somatotip"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1083877"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Body composition&#59; Kinanthropometry&#59; Somatotype"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> L&#8217;estructura f&#237;sica de la poblaci&#243; esportiva cubana ha canviat segons la tend&#232;ncia secular&#44; l&#8217;adaptaci&#243; morfol&#242;gica a l&#8217;esport&#44; els campionats internacionals m&#233;s qualificats i els canvis dins l&#8217;esport&#46; Aquest article es proposa aportar noves dades antropom&#232;triques de refer&#232;ncia de diverses disciplines esportives&#44; de manera que puguin ser utilitzades per al control m&#232;dic de l&#8217;entrenament esportiu&#46; La font d&#8217;informaci&#243; prim&#224;ria fou la base de dades del projecte antropol&#242;gic &#171;Evoluci&#243;n Morfol&#243;gica en poblaci&#243;n deportiva cubana&#44; 1970-2014&#187;&#44; disponible en el departament de Cineantropometria de l&#8217;Instituto de Medicina del Deporte&#46; De cada esport d&#8217;equip foren seleccionats quaranta subjectes&#44; i de cada esport individual en foren seleccionats deu&#46; Amb totes aquestes dades s&#8217;obtingu&#233; un conjunt de taules de refer&#232;ncia basades en l&#8217;equaci&#243; de Withers et al&#46; per calcular el percentatge de greix corporal&#44; el somatotip de Heath-Carter&#44; el sumatori de sis plecs cutanis i l&#8217;&#237;ndex de massa corporal activa&#46; Aquest coneixement ajuda la pr&#224;ctica del control m&#232;dic de l&#8217;entrenament esportiu&#44; tamb&#233; ofereix ajuda pr&#224;ctica als entrenadors en la selecci&#243; adequada de la modalitat esportiva i en correspond&#232;ncia amb les caracter&#237;stiques antropom&#232;triques ideals d&#8217;una poblaci&#243; esportiva d&#8217;elit&#46; Per altra banda&#44; nosaltres vam introduir estimacions de greix corporal mitjan&#231;ant les equacions de Withers i col&#183;laboradors&#44; que es van obtenir d&#8217;una base de dades d&#8217;esportistes d&#8217;alt rendiment&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> Physical structures in Cuban sporting population have changed according to secular trend&#44; sport morphological adaptation&#44; more qualified international championship and changes within the game&#46; The purpose of this study was to provide new anthropometrical references data for many sporting disciplines in a form that may be readily utilized to practice the medical management of athletic training&#46; Primary information source was the Anthropological Project database &#8220;Morphological Evolution of Cuban Sporting Population&#44; 1970-2014&#8221;&#44; available through the Sports Medicine Institute&#8217;s Kinanthropometry Department&#46; Forty subjects were selected for each team sport&#44; while ten subjects were selected for each individual sport or positions and roles within sports&#46; Using all the data&#44; a set of references tables have been obtained based on Withers et al&#46; equation to estimate percentage body fat&#44; Heath-Carter somatotyping&#44; the sum of six skinfolds&#44; and Fat Free Mass Index&#46; This knowledge offers support to practice the medical management of athletic training&#44; can also offer practical assistance to coaches in the suitable selection for the correct sporting modalities and physical development of elite athletes&#44; by means of diet and training&#44; in accordance with the model anthropometric characteristics of an elite sporting population&#46; On the other hand&#44; we estimated Withers et al&#46; six-site skinfold equations&#44; which were derived from high-performance athletes data set&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:14 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig1.jpg"
            "Alto" => 117
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 22835
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig2.jpg"
            "Alto" => 405
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 101597
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1&#46; Estad&#237;stica de la grand&#224;ria corporal&#44; somatotip i composici&#243; corporal per modalitats esportives i sexe"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig3.jpg"
            "Alto" => 523
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 126834
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1&#46; &#40;continuaci&#243;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig4.jpg"
            "Alto" => 368
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 93988
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1&#46; &#40;continuaci&#243;&#41;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig5.jpg"
            "Alto" => 806
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 80829
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Somatocarta que mostra els somatogrames de les modalitats esportives masculines cubanes&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig6"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig6.jpg"
            "Alto" => 959
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 92232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives masculines cubanes&#46; B&#35;&#58; boxa&#59; WL&#35;&#58; halterof&#237;lia&#59; J&#35;&#58; judo&#59; W&#35;&#58; lluita&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "fig7"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v53n200-90463444fig7.jpg"
            "Alto" => 793
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 76843
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives femenines cubanes&#46; J&#35;&#58; judo&#46;"
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
      ]
      8 => array:6 [
        "identificador" => "fig9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1&#46; Estad&#237;stica de la grand&#224;ria corporal&#44; somatotip i composici&#243; corporal per modalitats esportives i sexe"
        ]
      ]
      9 => array:6 [
        "identificador" => "fig10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1&#46; &#40;continuaci&#243;&#41;"
        ]
      ]
      10 => array:6 [
        "identificador" => "fig11"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1&#46; &#40;continuaci&#243;&#41;"
        ]
      ]
      11 => array:7 [
        "identificador" => "fig12"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Somatocarta que mostra els somatogrames de les modalitats esportives masculines cubanes&#46;"
        ]
      ]
      12 => array:7 [
        "identificador" => "fig13"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives masculines cubanes&#46; B&#35;&#58; boxa&#59; WL&#35;&#58; halterof&#237;lia&#59; J&#35;&#58; judo&#59; W&#35;&#58; lluita&#46;"
        ]
      ]
      13 => array:7 [
        "identificador" => "fig14"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa¿a"
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives femenines cubanes&#46; J&#35;&#58; judo&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Body composition and sports performance. A: Olympic Textbook of Science in Sport. Volum XV de la Encyclopedia of Sports Medicine. A JOC Medical Commission Publication. Garsington Road, Oxford: Wiley; 2009. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Body composition and sports performance&#46; A&#58; Olympic Textbook of Science in Sport&#46; Volum XV de la Encyclopedia of Sports Medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Olds T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "A JOC Medical Commission Publication. "
                        "fecha" => "Garsington Road, Oxford"
                        "volumen" => "Wiley"
                        "paginaInicial" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Physical Structure of Olympic athletes. Part 1: The Montreal Olympic Games Anthropological Project. Medicine and Sports, 16. Basel: Karger; 1982. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physical Structure of Olympic athletes&#46; Part 1&#58; The Montreal Olympic Games Anthropological Project&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Carter JEL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicine and Sports, 16. "
                        "fecha" => "Basel"
                        "volumen" => "Karger"
                        "paginaInicial" => "1982"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The evolution of physique in male rugby union players in the twentieth century. J Sports Sci. 2001;19:253-62. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The evolution of physique in male rugby union players in the twentieth century&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Olds T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/026404101750158312"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Sports Sci. "
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11311023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Morphological characteristics of Olympic sprint canoe and kayak paddlers. J Sci Med Sport. 2003;6:285-94. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Morphological characteristics of Olympic sprint canoe and kayak paddlers&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ackland TR"
                            1 => "Ong KB"
                            2 => "Kerr DA"
                            3 => "Ridge B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Sci Med Sport. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14609145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Differences in morphologic characteristics between top level gymnasts of year 1933 and 2000. Coll Antropol. 2007;31:613-9. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differences in morphologic characteristics between top level gymnasts of year 1933 and 2000&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ck I"
                            1 => "Korenci&#263; T"
                            2 => "Tomazo-Ravnik T"
                            3 => "Pecek M"
                            4 => "Bucar M"
                            5 => "Hraski M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Coll Antropol. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17847947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Morphological changes in elite male water polo players. Acta Kinesiol. 2012;6:85-90. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Morphological changes in elite male water polo players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lozovina V"
                            1 => "Lozovina M"
                            2 => "Pavi&#269;i&#263; L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Kinesiol. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Historical trends in the size of US Olympic female artistic gymnasts. Int J Sports Phys Perform. 2012;7:350-6. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Historical trends in the size of US Olympic female artistic gymnasts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sands WA"
                            1 => "Slater C"
                            2 => "McNeal JR"
                            3 => "Murray SR"
                            4 => "Stone MH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Sports Phys Perform. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Secular trend: Morphology and performance. J Sports Sci. 2014, http://dx.doi.org/10.1080/02640414.2014.88984. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Secular trend&#58; Morphology and performance&#46; J Sports Sci&#46; 2014&#44; http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1080&#47;02640414&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sedeaud A"
                            1 => "Marc A"
                            2 => "Schipman J"
                            3 => "Schaal K"
                            4 => "Danial M"
                            5 => "Guillaume M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "2014. "
                        "fecha" => "88984"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Contribution to the study of the morphological profile of highly competitive male Cuban athletes. Boletín Científico Técnico INDER. 1986;1:6-24. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contribution to the study of the morphological profile of highly competitive male Cuban athletes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Rodriguez CA"
                            1 => "Sanchez G"
                            2 => "Garcia E"
                            3 => "Martinez M"
                            4 => "Cabrera T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Boletín Científico Técnico INDER. "
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tendencia secular en deportistas cubanos de alto rendimiento: periodo 1976-2008. Rev Esp Antrop Fís. 2008;28:71-9. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tendencia secular en deportistas cubanos de alto rendimiento&#58; periodo 1976-2008&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Carvajal W"
                            1 => "R&#237;os A"
                            2 => "Echeverr&#237;a I"
                            3 => "Mart&#237;nez M"
                            4 => "Castillo ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Antrop Fís. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "International Standards for Anthropometric Assessment ISAK. New Zealand: Lower Hutt; 2011. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "International Standards for Anthropometric Assessment ISAK&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Stewart A"
                            1 => "Marfell-Jones M"
                            2 => "Olds T"
                            3 => "de Ridder H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "New Zealand"
                        "volumen" => "Lower Hutt"
                        "paginaInicial" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Somatotyping: Development and Applications. Cambridge, UK: Cambridge University Press; 1990. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Somatotyping&#58; Development and Applications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Carter JEL"
                            1 => "Heath BH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Cambridge, UK"
                        "volumen" => "Cambridge University Press"
                        "paginaInicial" => "1990"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Relative body fat and anthropometric prediction of body density of female athletes. Eur J Appl Physiol. 1987;56: 169-80. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relative body fat and anthropometric prediction of body density of female athletes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Withers RT"
                            1 => "Whittingham NO"
                            2 => "Norton KI"
                            3 => "La Forgia J"
                            4 => "Ellis MW"
                            5 => "Crockett A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Appl Physiol. "
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Relative body fat and anthropometric prediction of body density of male athletes. Eur J Appl Physiol. 1987;56:191-200. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relative body fat and anthropometric prediction of body density of male athletes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Withers RT"
                            1 => "Craig NP"
                            2 => "Bourdon PC"
                            3 => "Norton KI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Appl Physiol. "
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "200"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Body composition from fluid spaces and density. A: Brozek J, Henshel A, editors. Techniques for Measuring Body Composition. Washington, DC: National Academy Sciences; 1961. pp. 223-4. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Body composition from fluid spaces and density&#46; A&#58; Brozek J&#44; Henshel A&#44; editors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Siri WEV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "tituloSerie" => "Techniques for Measuring Body Composition. "
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sportanthopometrie. Leipzig: Johann Ambrosius Bath; 1972. pp. 106-7. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sportanthopometrie&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tittel K"
                            1 => "Wutscherk H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "fecha" => "Leipzig: Johann Ambrosius Bath"
                        "volumen" => "1972. pp. 106-7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anthropometry illustrated [CDROM]. The human animal series, 1. Toronto: Turnpike Electronic Publications Inc.; 1999. pp. 106-7. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anthropometry illustrated &#91;CDROM&#93;&#46; The human animal series&#44; 1&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ross WD"
                            1 => "Carr RV"
                            2 => "Carter JEL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Toronto: Turnpike Electronic Publications Inc. "
                        "volumen" => "1999. pp. 106-7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Variables antropométricas de la población deportista española. Ministerio de Educación y Cultura. Madrid: ICD; 2012, 239 pp. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Variables antropom&#233;tricas de la poblaci&#243;n deportista espa&#241;ola&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Canda AS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ministerio de Educación y Cultura. "
                        "fecha" => "Madrid"
                        "volumen" => "ICD"
                        "paginaInicial" => "2012, 239 pp"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluación de la Composición Corporal en el Control Biomédico de la Preparación de Atletas Venezolanos. Proyecto de colaboración conjunta entre el INDER y el Instituto Nacional de Deportes de Venezuela. 2014. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la Composici&#243;n Corporal en el Control Biom&#233;dico de la Preparaci&#243;n de Atletas Venezolanos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rodr&#237;guez CA"
                            1 => "Siret JR"
                            2 => "Carvajal W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Proyecto de colaboración conjunta entre el INDER y el Instituto Nacional de Deportes de Venezuela. "
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Body composition of elite American athletes. Am J Sports Med. 1983;11:398-403. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Body composition of elite American athletes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fleck S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/036354658301100604"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6650717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Compendio de cineantropometría. Madrid: CTO Editorial; 2009. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Compendio de cineantropometr&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Caba&#241;as MD"
                            1 => "Esparza F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Madrid"
                        "volumen" => "CTO Editorial"
                        "paginaInicial" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Características antropométricas, composición corporal y somatotipo por deportes. Datos de referencia del CAR de San Cugat, 1989-2013. Apunts Med Esport. 2015;50:65-72. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas antropom&#233;tricas&#44; composici&#243;n corporal y somatotipo por deportes&#46; Datos de referencia del CAR de San Cugat&#44; 1989-2013&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pons V"
                            1 => "Riera J"
                            2 => "Galilea PA"
                            3 => "Drobnic F"
                            4 => "Banquells M"
                            5 => "Ruiz O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La producción científica en cineantropometría: datos de referencia de composición corporal y somatotipo. Arch Med Deporte. 2006;23:17-35. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La producci&#243;n cient&#237;fica en cineantropometr&#237;a&#58; datos de referencia de composici&#243;n corporal y somatotipo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fern&#225;ndez S"
                            1 => "Alvero JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Med Deporte. "
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Protocolo de valoración de la composición corporal para el control cineantropométrico del entrenamiento deportivo. Documento de consenso del departamento de Kinantropometría del Instituto de Medicina del Deporte de Cuba. Rev Cub Med Dep Cul Fis. 2010;5(3) [consultat 22 Nov 2016]. Disponible a: https://www.scribd.com/document/106156571/Protocolo-devaloracion-de-la-composicion-corporal. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Protocolo de valoraci&#243;n de la composici&#243;n corporal para el control cineantropom&#233;trico del entrenamiento deportivo&#46; Documento de consenso del departamento de Kinantropometr&#237;a del Instituto de Medicina del Deporte de Cuba&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Carvajal W"
                            1 => "Deturnel Y"
                            2 => "Echevarr&#237;a I"
                            3 => "Mart&#237;nez M"
                            4 => "Castillo ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rev Cub Med Dep Cul Fis. "
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Protocolo de valoración de la composición corporal para el reconocimiento médico-deportivo. Documento de consenso del Grupo Español de Cineantropometría de la Federación Española de Medicina del Deporte. Arch Med Deporte. 2009;26:166-79. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Protocolo de valoraci&#243;n de la composici&#243;n corporal para el reconocimiento m&#233;dico-deportivo&#46; Documento de consenso del Grupo Espa&#241;ol de Cineantropometr&#237;a de la Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Medicina del Deporte&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Alvero Cruz JR"
                            1 => "Caba&#241;as Armesilla MD"
                            2 => "Herrero de Lucas A"
                            3 => "Mart&#237;nez Riaza L"
                            4 => "Moreno Pascual C"
                            5 => "Porta Manza&#241;ido J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Med Deporte. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "79"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Medicina del Deporte y Ciencias Aplicadas al Alto Rendimiento y salud. Caxias do Sul: EDUCS; 2002. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Medicina del Deporte y Ciencias Aplicadas al Alto Rendimiento y salud&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pancorbo AE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Caxias do Sul"
                        "volumen" => "EDUCS"
                        "paginaInicial" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Exigencias para los indicadores de la composición corporal en deportistas cubanos de alto rendimiento: periodo 2011-2016. Folleto de consulta. Instituto de Medicina del Deporte, La Habana. 2011. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exigencias para los indicadores de la composici&#243;n corporal en deportistas cubanos de alto rendimiento&#58; periodo 2011-2016&#46; Folleto de consulta&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Carvajal W"
                            1 => "Deturnel Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Instituto de Medicina del Deporte, La Habana. "
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "ct"
  "url" => "/X8866581/0000005300000200/v0_201902271537/XX886658118634441/v0_201902271537/ct/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71856"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Treballs originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X8866581/0000005300000200/v0_201902271537/XX886658118634441/v0_201902271537/ct/278v53n200a90463444pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658118634441?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 200.
Pages 129-137 (October 2018)
Full text access
Característiques antropològiques de la població esportiva cubana. Dades de referència dels equips nacionals d’alt rendiment, 1992-2014
Anthropometrical characteristics of Cuban sporting population: Reference data from a high performance national teams, 1992-2014
Visits
3837
William Carvajal Veitíaa, Sofía León Pérezb, María Elena González Revueltac, Yanel Deturnel Campod, Ibis Echavarría Garcíad
a Universidad de Ciencias de la Cultura Física y el Deporte, l’Havana, Cuba.
b Centro Provincial de Medicina del Deporte, l’Havana, Cuba.
c Departamento de Investigación, Instituto de Medicina del Deporte, l’Havana, Cuba.
d Departamento de Cineantropometría, Instituto de Medicina del Deporte, l’Havana, Cuba.
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (7)
Show moreShow less

L’estructura física de la població esportiva cubana ha canviat segons la tendència secular, l’adaptació morfològica a l’esport, els campionats internacionals més qualificats i els canvis dins l’esport. Aquest article es proposa aportar noves dades antropomètriques de referència de diverses disciplines esportives, de manera que puguin ser utilitzades per al control mèdic de l’entrenament esportiu. La font d’informació primària fou la base de dades del projecte antropològic «Evolución Morfológica en población deportiva cubana, 1970-2014», disponible en el departament de Cineantropometria de l’Instituto de Medicina del Deporte. De cada esport d’equip foren seleccionats quaranta subjectes, i de cada esport individual en foren seleccionats deu. Amb totes aquestes dades s’obtingué un conjunt de taules de referència basades en l’equació de Withers et al. per calcular el percentatge de greix corporal, el somatotip de Heath-Carter, el sumatori de sis plecs cutanis i l’índex de massa corporal activa. Aquest coneixement ajuda la pràctica del control mèdic de l’entrenament esportiu, també ofereix ajuda pràctica als entrenadors en la selecció adequada de la modalitat esportiva i en correspondència amb les característiques antropomètriques ideals d’una població esportiva d’elit. Per altra banda, nosaltres vam introduir estimacions de greix corporal mitjançant les equacions de Withers i col·laboradors, que es van obtenir d’una base de dades d’esportistes d’alt rendiment.

Palabras clave:
Composició corporal; Cineantropometria; Somatotip

Physical structures in Cuban sporting population have changed according to secular trend, sport morphological adaptation, more qualified international championship and changes within the game. The purpose of this study was to provide new anthropometrical references data for many sporting disciplines in a form that may be readily utilized to practice the medical management of athletic training. Primary information source was the Anthropological Project database “Morphological Evolution of Cuban Sporting Population, 1970-2014”, available through the Sports Medicine Institute’s Kinanthropometry Department. Forty subjects were selected for each team sport, while ten subjects were selected for each individual sport or positions and roles within sports. Using all the data, a set of references tables have been obtained based on Withers et al. equation to estimate percentage body fat, Heath-Carter somatotyping, the sum of six skinfolds, and Fat Free Mass Index. This knowledge offers support to practice the medical management of athletic training, can also offer practical assistance to coaches in the suitable selection for the correct sporting modalities and physical development of elite athletes, by means of diet and training, in accordance with the model anthropometric characteristics of an elite sporting population. On the other hand, we estimated Withers et al. six-site skinfold equations, which were derived from high-performance athletes data set.

Keywords:
Body composition; Kinanthropometry; Somatotype
Full Text

Introducció

Conèixer l’estructura física d’un atleta exitós és un punt de partida necessari per a la selecció de talents, la base del fenomen conegut com a optimització morfològica, que pretén aconseguir una estructura física, una composició corporal i un somatotip òptims per a un rendiment esportiu més eficient en tots els esports. L’optimització morfològica és un procés gradual, l’evolució del qual ha estat descrita en diferents poblacions esportives1.

Els processos d’«optimització morfològica de l’esport» s’esdevenen durant i al llarg de generacions. En aquestes circumstàncies la forma i la composició finals del cos en un esport determinat produeix un nou model conceptual morfològic per tal de practicar el control mèdic de l’entrenament esportiu2.

Els models conceptuals morfològics sempre tenen canvis, tant en l’esport professional com en l’amateur. Per exemple, Olds3 reportà que la forma i la composició dels jugadors de rugbi havien canviat des de 1975; en conseqüència, el somatotip mitjà dels jugadors de rugbi canvià de 3,8-4,8-2,0 el 1975 a 3,2-7,2-1,2 el 1995-1999. Ackland et al.4 establiren que la morfologia dels remers de canoes evolucionà entre 1975 i 2000 vers un tipus més compacte. C¿k et al.5 mostraren que hi havia una diferència significativa en l’amplada de les espatlles i la pelvis dels gimnastes el 1933 i en els del 2000, els atletes contemporanis eren més amples d’espatlles i més estrets de pelvis. Lozovina et al.6 també trobaren que l’estructura corporal dels jugadors de waterpolo croates havia canviat, com a resultat de l’optimització morfològica, entre 1980 i 2008, en major altura i extremitats més llargues, cintura més prima i espatlles més amples. D’altra banda, Sands et al.7 mostraren que les dones gimnastes olímpiques vers els anys vuitanta i començaments dels noranta es tornaven més petites. Des d’aleshores, la talla d’aquestes gimnastes femenines ha augmentat, i un somatotip més mesomorf pot ser més avantatjós. Sedeaud et al.8 van veure un augment secular de pes, altura i índex de massa corporal en els jugadors dels quatre principals esports dels Estats Units (futbol americà, bàsquet, beisbol i hoquei) d’acord amb un patró de funcionament multiexponencial.

La darrera contribució al perfil morfològic de la població esportiva cubana tingué lloc durant el cicle olímpic 1976-19809. Trenta anys després, Carvajal et al.10 manifestaren que la composició corporal i l’estructura física de la població esportiva cubana havia canviat d’acord amb la tendència secular, la selecció diferencial de la grandària del cos, l’adaptació morfològica esportiva, els campionats internacionals més qualificats i els canvis en el joc. Aquests autors10 trobaren canvis significatius en el pes, l’altura i el somatotip en un grup d’esportistes cubans que incloïa jugadors de voleibol, gimnastes de gimnàstica rítmica i artística entre 1976 i 2008.

Tenint en compte que Cuba ha figurat com a potència esportiva en el context internacional des de la dècada de 1970, el propòsit d’aquest estudi fou proporcionar noves dades de referències antropomètriques de diferents disciplines esportives de manera que poguessin ser utilitzades fàcilment per dur a terme el control mèdic de l’entrenament esportiu.

Mètodes

Tipus d’estudi i univers

Es realitzà un estudi descriptiu i retrospectiu per crear el perfil cineantropomètric de la població esportiva cubana. Els 1.255 esportistes (845 homes i 410 dones) que donaren el consentiment per participar en aquesta recerca eren tots membres d’equips esportius nacionals de Cuba durant els anys 1992-2014. No fou un estudi multicentre.

De cada esport d’equip foren seleccionats 40 subjectes, mentre que en foren seleccionats 10 de cada esport individual o posicions i rols dins els esports (de 24 esports i 57 modalitats esportives). El nombre màxim d’esportistes seleccionats de tots els esports d’equip fou 20 de cada període entre 1992-2002 i 2004-2014 (més del 85% dels esportistes de l’equip nacional de cada període). En total, en els esports individuals foren seleccionats cinc esportistes de cada període. La mostra consistí en un 50% de campions centreamericans, un 40% de campions panamericans, un 14,7% de medallistes olímpics (incloent-hi un 6% de campions olímpics), un 15% de campions mundials i un 75% de medallistes internacionals d’altres competicions. La mitjana d’edat dels participants fou de 21,6 ± 4,8 anys. La mitjana d’experiència esportiva fou de 8,6 ± 4,1 anys. El rang d’edat fou de 16 a 35 anys en homes i de 15 a 23 anys en dones. La distribució ètnica de la mostra fou 53,0% africana (n = 665), 31,0% mixta caucàsica amb africana (n = 389) i 16,0% caucàsica (n = 201).

Criteris d’inclusió

En tots els esports se seleccionaren esportistes que participaven com a membres de l’equip nacional com a mínim en una competició internacional oficial durant el cicle olímpic en què foren esportistes actius.

Recollida de dades

La font d’informació primària fou la base de dades del projecte antropològic «Evolución Morfológica de la Población Deportiva Cubana, 1970-2014», disponible a través del departament de Cineantropometría de l’Instituto de Medicina del Deporte.

Totes les mesures antropomètriques es calcularen d’acord amb les recomanacions de la Societat Internacional per a l’Avenç de la Cineantropometria (International Society for the Advancement of Kinanthropometry [ISAK])11: pes, altura, amplada biepicondilar de l’húmer i del fèmur, perímetre del braç i panxell flexionats, plec cutani del bíceps, plec cutani del tríceps, plec cutani del subescapular, plec cutani abdominal, cuixa frontal, panxell medial i plec cutani supraespinós.

Amb la informació derivada d’aquestes mesures s’obtingué el somatotip antropomòrfic de Heath-Carter, mentre que el somatopunt es col·locà a la somatocarta d’acord amb els procediments de Heath-Carter12, la suma de sis plecs cutanis (Σ6plc: tríceps, subescapular, supraespinós, abdominal, cuixa anterior i panxell medial), la densitat corporal (DC) es determinà d’acord amb Withers et al., les equacions dels sis plecs cutanis es van derivar del conjunt de dades de 198713,14, però no es publicaren en l’estudi original (Lindsay Carter, comunicació personal, 27 de juny de 2013) en què la DC fou convertida en una estimació del percentatge de greix corporal (GC) utilitzant l’equació de Siri15: % GC = 495 / DC – 450. La massa lliure de greix (MLG) es determinà amb la fórmula de Tittel i Wutscherk com a massa lliure de greix : índex d’altura (g/cm3)16.

Anàlisi de les dades

Les dades de la base del projecte antropològic es compilaren en un full de càlcul Excel i es van fer els càlculs per determinar el GC, el somatotip, la suma de sis plecs cutanis i l’índex de massa magra. La mitjana i la desviació estàndard (DE) es calcularen i expressaren com a X ± DE.

Resultats

Les dades descriptives sobre les característiques físiques de 1.255 esportistes cubans es presenten a la taula 1 com a valors mitjans de cada modalitat esportiva, així com les desviacions estàndard associades (X ± DE).

En general, els atletes masculins que practiquen esports en què s’ha d’establir una categoria de pes per competir, com la boxa, la lluita, el judo i l’halterofília, esdeveniments com la gimnàstica artística i el busseig, i l’atletisme de pista i els salts (salt de longitud, salt d’alçada, 110 m tanques i 100, 200, 400, 800, > 800 m) mostraren un percentatge de greix menor (< 8%) i endomorf (< 2,5) que la població mitjana.

Les dones esportistes que practiquen esports en què s’estableix una categoria de pes per competir-hi, el judo, les proves atlètiques, com els 100 m obstacles i curses de 100, 200, 400, 800 i > 800 m, els esports estètics com la gimnàstica artística i la gimnàstica rítmica, i els esports com el voleibol, l’esgrima i el ciclisme (carretera i pista), mostraren un menor percentatge de greix (< 14,3%) i d’endomorf (< 2,9) que la mitjana de la població.

D’altra banda, els homes esportistes que practiquen esports en què la grandària del cos és un clar avantatge, com el beisbol, llançaments d’atletisme (llançament de pes, javelina i disc), judo > 100, halterofília > 105 i esports en què s’estableix una categoria de pes per competir-hi, com la lluita lliure, el judo i l’halterofília, tendiren a tenir un índex d’MLG (> 1,30 g/cm3) i mesomorf (> 6,2) majors que la mitjana de la població.

Les dones esportistes que practiquen esports en què la grandària del cos és un clar avantatge, com els llançaments d’atletisme (llançament de pes i de disc) i judo > 78, esports en què s’estableix una categoria de pes per competir, com el judo, l’atletisme en pista i el ciclisme en carretera, tendiren a tenir un índex d’MLG major (> 1,19 g/cm3) i mesomorf (> 4,0) que la mitjana de la població.

Les somatocartes (figs. 1-3) il·lustren les distribucions físiques dels esportistes cubans, homes i dones. En general, els esportistes masculins i femenins que participen en esports en què s’estableix una categoria de pes per competir, com la lluita, el judo i l’halterofília, i les proves com els llançaments atlètics (llançament de pes, javelina i disc), foren més mesomorfs que els d’altres modalitats esportives. En canvi, els esportistes masculins i femenins que participen en esports com el voleibol, el bàsquet, la gimnàstica rítmica i modalitats atlètiques com els 400, 800 i > 800 m foren més ectomorfs que els altres.

Figura 1. Somatocarta que mostra els somatogrames de les modalitats esportives masculines cubanes.

Figura 2. Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives masculines cubanes. B#: boxa; WL#: halterofília; J#: judo; W#: lluita.

Figura 3. Somatocarta que mostra la mitjana dels somatogrames de modalitats esportives femenines cubanes. J#: judo.

Discussió

L’antropometria a Cuba té la mateixa base tradicional utilitzada en els programes de certificació17. Per tant, els prototipus dels esportistes cubans poden ser incorporats a la informació ja disponible per descriure i comparar els esportistes d’elit.

En aquest estudi, els atletes cubans mostraren valors mitjans inferiors en la suma de sis plecs cutanis (homes,Σ6plc = 48,3 mm; dones = 67,6 mm) que els que mostrà la població esportiva espanyola (homes, Σ6plc = 53,2 mm; dones = 78,97 mm)18 i en la població esportiva veneçolana (homes, Σ6plc = 49,0 mm; dones = 92,6 mm)19. En comparació amb els esportistes homes, les diferències entre les dones esportistes cubanes i les estrangeres foren més pronunciades. Degut a l’històric alt nivell de rendiment assolit per la mostra cubana estudiada, és probable que la composició corporal hi estigui relacionada.

En general, les modalitats esportives cubanes són conformes a les regles d’optimització morfològica de l’esport: els esportistes que practiquen un esport en què el pes corporal és suportat, com en canoa i caiac, rem i natació, tenien valors mitjans de percentatge de GC. Els esportistes que participen en esports en què s’ha d’establir una categoria de pes per competir, com en atletisme, en totes les modalitats de pista, salt d’alçada i longitud, que són de tipus molt anaeròbic, així com esports extremadament aeròbics, com els > 800 m, mostraren valors més baixos de percentatge de GC. En canvi, els esportistes que participen en esports en què la grandària del cos és un avantatge important, com el bàsquet, els llançaments l’atletisme i els judokes de pes pesat > 100, s’halterofília > 105 i els lluitadors, tingueren un major índex d’MLG.

Aquests resultats foren qualitativament similars als dels esportistes olímpics. Fleck dirigí un estudi amb una mostra de 826 atletes que participaven en proves olímpiques i veié que els atletes que practicaven un esport en què el seu pes era suportat, com en canoa, caiac i natació, tenien valors més elevats de percentatge de GC. Els esportistes que practiquen esports en què s’estableix una categoria de pes per competir, com la boxa i la lluita, o amb proves com els 100, 200 i 400 m, que són de naturalesa molt anaeròbica, i proves extremadament aeròbiques com la marató, mostraren valors inferiors en percentatge de GC. Els esportistes que participen en esports en què la grandària del cos és un avantatge concret, com en el bàsquet i el voleibol, tendiren a tenir una massa corporal magra major20.

Quant a la metodologia emprada, el 1982, sis anys després del Montreal Olympic Game Anthropological Project (MOGAP), Lindsay Carter introduí l’equació de Yuhasz de sis plecs cutanis per valorar el percentatge de GC dels esportistes d’elit de diferents disciplines2. Degut a aquest fet, el projecte MOGAP i la bibliografia de recerca proporcionen abundants valors de referència sobre el greix corporal calculats per Yuhasz2,18,19,21. Malgrat la clara diferència amb una altra equació, la de Withers et al.13,14, és la única que s’ha desenvolupat en un gran nombre d’esportistes d’elit adults de diferents esports.

La literatura científica internacional mostra més dades basades en l’ús de les equacions de Yuhasz i Faulkner2,21-23 que en les equacions de Withers et al. i el seu índex d’MLG. Les equacions dels sis plecs cutanis de Withers et al. foren introduïdes a Cuba per Carvajal et al.24, els quals observaren que aquest mètode era més sensible per constatar petits canvis del GC dels atletes d’elit. Aquest mètode també fou proposat per Rodríguez et al.19 a Veneçuela, si bé Alvero et al.25 i Canda18 van proposar dues variants diferents de les equacions de Whithers et al. a Espanya.

Segons Tittel i Wutscherk16, l’índex d’MLG pot distingir entre diferents tipus de modalitats esportives i entre nivells de competició, i és l’índex generalment més emprat per valorar els efectes de l’entrenament esportiu sobre la massa lliure de greix corresponent. Aquest mètode fou proposat primerament per Tittel i Wutscherk16; després de 1970 fou recomanat per Rodríguez9, Pancorbo26, Canda18 i Carvajal et al.27. En aquest estudi, els esportistes implicats en esports en què la talla del cos és un avantatge definitiu tingueren un índex d’MLG major.

Conclusió

Aquest estudi aporta nous valors de referència per valorar la composició corporal i el somatotip dels esportistes cubans. Aquest coneixement ajuda en la pràctica de la gestió mèdica de l’entrenament esportiu, i també pot oferir ajuda als entrenadors en la selecció adequada de les modalitats esportives correctes, segons les característiques del model antropomètric d’una població esportiva d’elit. D’altra banda, vàrem introduir l’equació de Withers et al. de valoració dels sis plecs cutanis dels esportistes d’alt rendiment, que s’obtingueren d’un conjunt de dades d’esportistes d’alt rendiment.

Finançament

No n’hi ha hagut.

Conflicte d’interessos

Els autors declaren que no tenen cap conflicte d’interessos.


Rebut el 9 de gener de 2018;

acceptat el 3 de juliol de 2018

* Autor per a la correspondència.

Correu electrònic: wiliam.carvajal@hotmail.com, wiliamcarvajal790@gmail.com (W. Carvajal).

Bibliografía
[1]
Body composition and sports performance. A: Olympic Textbook of Science in Sport. Volum XV de la Encyclopedia of Sports Medicine. A JOC Medical Commission Publication. Garsington Road, Oxford: Wiley; 2009.
[2]
Physical Structure of Olympic athletes. Part 1: The Montreal Olympic Games Anthropological Project. Medicine and Sports, 16. Basel: Karger; 1982.
[3]
The evolution of physique in male rugby union players in the twentieth century. J Sports Sci. 2001;19:253-62.
[4]
Morphological characteristics of Olympic sprint canoe and kayak paddlers. J Sci Med Sport. 2003;6:285-94.
[5]
Differences in morphologic characteristics between top level gymnasts of year 1933 and 2000. Coll Antropol. 2007;31:613-9.
[6]
Morphological changes in elite male water polo players. Acta Kinesiol. 2012;6:85-90.
[7]
Historical trends in the size of US Olympic female artistic gymnasts. Int J Sports Phys Perform. 2012;7:350-6.
[8]
Secular trend: Morphology and performance. J Sports Sci. 2014, http://dx.doi.org/10.1080/02640414.2014.88984.
[9]
Contribution to the study of the morphological profile of highly competitive male Cuban athletes. Boletín Científico Técnico INDER. 1986;1:6-24.
[10]
Tendencia secular en deportistas cubanos de alto rendimiento: periodo 1976-2008. Rev Esp Antrop Fís. 2008;28:71-9.
[11]
International Standards for Anthropometric Assessment ISAK. New Zealand: Lower Hutt; 2011.
[12]
Somatotyping: Development and Applications. Cambridge, UK: Cambridge University Press; 1990.
[13]
Relative body fat and anthropometric prediction of body density of female athletes. Eur J Appl Physiol. 1987;56: 169-80.
[14]
Relative body fat and anthropometric prediction of body density of male athletes. Eur J Appl Physiol. 1987;56:191-200.
[15]
Body composition from fluid spaces and density. A: Brozek J, Henshel A, editors. Techniques for Measuring Body Composition. Washington, DC: National Academy Sciences; 1961. pp. 223-4.
[16]
Sportanthopometrie. Leipzig: Johann Ambrosius Bath; 1972. pp. 106-7.
[17]
Anthropometry illustrated [CDROM]. The human animal series, 1. Toronto: Turnpike Electronic Publications Inc.; 1999. pp. 106-7.
[18]
Variables antropométricas de la población deportista española. Ministerio de Educación y Cultura. Madrid: ICD; 2012, 239 pp.
[19]
Evaluación de la Composición Corporal en el Control Biomédico de la Preparación de Atletas Venezolanos. Proyecto de colaboración conjunta entre el INDER y el Instituto Nacional de Deportes de Venezuela. 2014.
[20]
Body composition of elite American athletes. Am J Sports Med. 1983;11:398-403.
[21]
Compendio de cineantropometría. Madrid: CTO Editorial; 2009.
[22]
Características antropométricas, composición corporal y somatotipo por deportes. Datos de referencia del CAR de San Cugat, 1989-2013. Apunts Med Esport. 2015;50:65-72.
[23]
La producción científica en cineantropometría: datos de referencia de composición corporal y somatotipo. Arch Med Deporte. 2006;23:17-35.
[24]
Protocolo de valoración de la composición corporal para el control cineantropométrico del entrenamiento deportivo. Documento de consenso del departamento de Kinantropometría del Instituto de Medicina del Deporte de Cuba. Rev Cub Med Dep Cul Fis. 2010;5(3) [consultat 22 Nov 2016]. Disponible a: https://www.scribd.com/document/106156571/Protocolo-devaloracion-de-la-composicion-corporal.
[25]
Protocolo de valoración de la composición corporal para el reconocimiento médico-deportivo. Documento de consenso del Grupo Español de Cineantropometría de la Federación Española de Medicina del Deporte. Arch Med Deporte. 2009;26:166-79.
[26]
Medicina del Deporte y Ciencias Aplicadas al Alto Rendimiento y salud. Caxias do Sul: EDUCS; 2002.
[27]
Exigencias para los indicadores de la composición corporal en deportistas cubanos de alto rendimiento: periodo 2011-2016. Folleto de consulta. Instituto de Medicina del Deporte, La Habana. 2011.
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?